Go
Articles on

Luke 4

Lc. 4:10 KJV (With Strong’s)

+
10
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
it is written
grapho (Greek #1125)
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
KJV usage: describe, write(-ing, -ten).
Pronounce: graf'-o
Origin: a primary verb
, Het shall give
entellomai (Greek #1781)
to enjoin
KJV usage: (give) charge, (give) command(-ments), injoin.
Pronounce: en-tel'-lom-ahee
Origin: from 1722 and the base of 5056
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
angels
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aggelos (Greek #32)
a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
KJV usage: angel, messenger.
Pronounce: ang'-el-os
Origin: from ἀγγέλλω (probably derived from 71; compare 34) (to bring tidings)
charge
entellomai (Greek #1781)
to enjoin
KJV usage: (give) charge, (give) command(-ments), injoin.
Pronounce: en-tel'-lom-ahee
Origin: from 1722 and the base of 5056
over
peri (Greek #4012)
properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
KJV usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Pronounce: per-ee'
Origin: from the base of 4008
thee
sou (Greek #4675)
of thee, thy
KJV usage: X home, thee, thine (own), thou, thy.
Pronounce: soo
Origin: genitive case of 4771
, to keep
diaphulasso (Greek #1314)
to guard thoroughly, i.e. protect
KJV usage: keep.
Pronounce: dee-af-oo-las'-so
Origin: from 1223 and 5442
thee
se (Greek #4571)
thee
KJV usage: thee, thou, X thy house.
Pronounce: seh
Origin: accusative case singular of 4771
:*
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
t
Sal. 91:11• 11Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos. (Sal. 91:11)

More on:

+
Angels,
Writing

Cross References

+
it.
Lc. 4:3,8• 3Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di á esta piedra que se haga pan.
 8Y respondiendo Jesús, le dijo: Vete de mí, Satanás, porque escrito está: A tu Señor Dios adorarás, y á él solo servirás. (Lc. 4:3,8)
;
2 Co. 11:14• 14Y no es maravilla, porque el mismo Satanás se transfigura en ángel de luz. (2 Co. 11:14)
He.
Sal. 91:11‑12• 11Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.
 12En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra. (Sal. 91:11‑12)
;
He. 1:14• 14¿No son todos espíritus administradores, enviados para servicio á favor de los que serán herederos de salud? (He. 1:14)

J. N. Darby Translation

+
10
for it is writtenf, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;

JND Translation Notes

+
f
Ps. 91.11.

W. Kelly Translation

+
10
for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;