Mateo 11 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 11 (Spanish RV 1909)

Verse 16

Go

Verse 18

Articles on

Matthew 11

Mt. 11:17 KJV (With Strong’s)

+

17

And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.

More on:

+

Pipe

Cross References

+

We.

Is. 28:9‑13• ⁹¿A quién se enseñará ciencia, ó á quién se hará entender doctrina? ¿A los quitados de la leche? ¿á los arrancados de los pechos?
¹⁰Porque mandamiento tras mandamiento, mandato sobre mandato, renglón tras renglón, línea sobre línea, un poquito allí, otro poquito allá:
¹¹Porque en lengua de tartamudos, y en extraña lengua hablará á este pueblo,
¹²A los cuales él dijo: Este es el reposo: dad reposo al cansado; y éste es el refrigerio: mas no quisieron oir.
¹³La palabra pues de Jehová les será mandamiento tras mandamiento, mandato sobre mandato, renglón tras renglón, línea sobre línea, un poquito allí, otro poquito allá; que vayan y caigan de espaldas, y sean quebrantados, y enlazados, y presos. (Is. 28:9‑13)

;

1 Co. 9:19‑23• ¹⁹Por lo cual, siendo libre para con todos, me he hecho siervo de todos por ganar á más.
²⁰Heme hecho á los Judíos como Judío, por ganar á los Judíos; á los que están sujetos á la ley (aunque yo no sea sujeto á la ley) como sujeto á la ley, por ganar á los que están sujetos á la ley;
²¹A los que son sin ley, como si yo fuera sin ley, (no estando yo sin ley de Dios, mas en la ley de Cristo) por ganar á los que estaban sin ley.
²²Me he hecho á los flacos flaco, por ganar á los flacos: á todos me he hecho todo, para que de todo punto salve á algunos.
²³Y esto hago por causa del evangelio, por hacerme juntamente participante de él. (1 Co. 9:19‑23)

piped.

Mt. 9:15,23• ¹⁵Y Jesús les dijo: ¿Pueden los que son de bodas tener luto entre tanto que el esposo está con ellos? mas vendrán días cuando el esposo será quitado de ellos, y entonces ayunarán.
²³Y llegado Jesús á casa del principal, viendo los tañedores de flautas, y la gente que hacía bullicio, (Mt. 9:15,23)

;

1 R. 1:40• ⁴⁰Después subió todo el pueblo en pos de él, y cantaba la gente con flautas, y hacían grandes alegrías, que parecía que la tierra se hundía con el clamor de ellos. (1 R. 1:40)

;

Is. 30:29• ²⁹Vosotros tendréis canción, como en noche en que se celebra pascua; y alegría de corazón, como el que va con flauta para venir al monte de Jehová, al Fuerte de Israel. (Is. 30:29)

;

Jer. 9:17‑20• ¹⁷Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad, y llamad plañideras que vengan; y enviad por las sabias que vengan:
¹⁸Y dense prisa, y levanten llanto sobre nosotros, y córranse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados en aguas se destilen.
¹⁹Porque voz de endecha fué oída de Sión: Cómo hemos sido destruídos! en gran manera hemos sido confundidos. ¿Por qué dejamos la tierra? ¿por qué nos han echado de sí nuestras moradas?
²⁰Oíd pues, oh mujeres, palabra de Jehová, y vuestro oído reciba la palabra de su boca; y enseñad endechas á vuestras hijas, y cada una á su amiga, lamentación. (Jer. 9:17‑20)

;

Jer. 31:4• ⁴Aun te edificaré, y serás edificada, oh virgen de Israel: todavía serás adornada con tus panderos, y saldrás en corro de danzantes. (Jer. 31:4)

;

Lc. 15:25• ²⁵Y su hijo el mayor estaba en el campo; el cual como vino, y llegó cerca de casa, oyó la sinfonía y las danzas; (Lc. 15:25)

J. N. Darby Translation

+

17

say, We have piped to you, and ye have not danced: we have mourned to you, and ye have not wailed.

W. Kelly Translation

+

17

say, We have piped to you, and ye have not danced: we have mourned to you, and ye have not wailed.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)