Go
Articles on

Matthew 15

Mt. 15:13 KJV (With Strong’s)

+
13
But
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
he answered
apokrinomai (Greek #611)
to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare 06030) to begin to speak (where an address is expected)
KJV usage: answer.
Pronounce: ap-ok-ree'-nom-ahee
Origin: from 575 and κρίνω
and said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, Every
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
plant
phuteia (Greek #5451)
trans-planting, i.e. (concretely) a shrub or vegetable
KJV usage: plant.
Pronounce: foo-ti'-ah
Origin: from 5452
w, which
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
my
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
heavenly
ouranios (Greek #3770)
celestial, i.e. belonging to or coming from the sky
KJV usage: heavenly.
Pronounce: oo-ran'-ee-os
Origin: from 3772
Father
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pater (Greek #3962)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
KJV usage: father, parent.
Pronounce: pat-ayr'
Origin: apparently a primary word
hath
phuteuo (Greek #5452)
to set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine
KJV usage: plant.
Pronounce: foot-yoo'-o
Origin: from a derivative of 5453
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
planted
phuteuo (Greek #5452)
to set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine
KJV usage: plant.
Pronounce: foot-yoo'-o
Origin: from a derivative of 5453
, shall be rooted up
ekrizoo (Greek #1610)
to uproot
KJV usage: pluck up by the root, root up.
Pronounce: ek-rid-zo'-o
Origin: from 1537 and 4492
.
w
Jn. 15:2,6• 2Todo pámpano que en mí no lleva fruto, le quitará: y todo aquel que lleva fruto, le limpiará, para que lleve más fruto.
 6El que en mí no estuviere, será echado fuera como mal pámpano, y se secará; y los cogen, y los echan en el fuego, y arden. (Jn. 15:2,6)

More on:

+
Father

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Every.
Mt. 13:40‑41• 40De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.
 41Enviará el Hijo del hombre sus ángeles, y cogerán de su reino todos los escándalos, y los que hacen iniquidad, (Mt. 13:40‑41)
;
Sal. 92:13• 13Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán. (Sal. 92:13)
;
Is. 60:21• 21Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme. (Is. 60:21)
;
Jn. 15:2,6• 2Todo pámpano que en mí no lleva fruto, le quitará: y todo aquel que lleva fruto, le limpiará, para que lleve más fruto.
 6El que en mí no estuviere, será echado fuera como mal pámpano, y se secará; y los cogen, y los echan en el fuego, y arden. (Jn. 15:2,6)
;
1 Co. 3:12‑15• 12Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;
 13La obra de cada uno será manifestada: porque el día la declarará; porque por el fuego será manifestada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego hará la prueba.
 14Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.
 15Si la obra de alguno fuere quemada, será perdida: él empero será salvo, mas así como por fuego. (1 Co. 3:12‑15)
• There needs a new life from God, not an improving of the old one. A plant of heavenly origin must be planted, then, and the heavenly Father must do it. Every other plant shall be rooted up. (“Remarks on Matthew 15:1-20” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
13
But he answering said, Every plant which my heavenly Father has not planted shall be rooted up.

W. Kelly Translation

+
13
But he answering said, Every plant which my heavenly Father has not planted shall be rooted up.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)