Prefacio

Este escrito ha sido preparado a partir de las notas tomadas en una predicación sobre la venida del Señor, de J.N. Darby. La esperanza actual del regreso del Señor Jesús se nos presenta como una verdad práctica que caracteriza toda la vida del cristiano.
Debido a una publicación reciente de El siervo vigilante (un facsímil del folleto original editado por G. Morrish) ha sido posible reeditar en caracteres más grandes y darle una buena apariencia a esta nueva edición. Se ha tomado el debido cuidado en esta tarea cotejando e insertando el texto de G. Morrish y el que se encuentra en el volumen 32 de The Collected Writings de Darby, así como el del tomo 16 de The Bible Treasury. Por lo tanto, esta edición incorpora material adicional de estas dos fuentes, completando así todo el contenido de aquella predicación.
¿Cómo era oír predicar a J.N. Darby? Los que lo escucharon han dicho que, en comparación con sus escritos, su ministerio oral era inigualable. Esta plática te permitirá, a ti lector, escuchar a su predicación una vez más.
La enseñanza de la Escritura tocante a la venida del Señor Jesús se halla constantemente amenazada en el tiempo actual, y existen muchas declaraciones oscuras que se han sostenido al respecto. Se ha llamado a esta enseñanza “darbista” o “dispensacionalista”, y el arrebatamiento de los santos se ha considerado un mito. Esta obra ofrece al lector la oportunidad de considerar tal doctrina examinada a la luz de las Escrituras.
Esperamos que todos los que saquen provecho de este escrito sepan divulgarlo, ayudando a mantener encendida la esperanza de la venida de Cristo.