Prov. 31:10 KJV (With Strong’s)

+
10
Whoh can find
matsa' (Hebrew #4672)
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
KJV usage: + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
Pronounce: maw-tsaw'
Origin: a primitive root
a virtuous
chayil (Hebrew #2428)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
KJV usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
Pronounce: khah'-yil
Origin: from 2342
i woman
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
? for her price
meker (Hebrew #4377)
merchandise; also value
KJV usage: pay, price, ware.
Pronounce: meh'-ker
Origin: from 4376
is far
rachowq (Hebrew #7350)
from 7368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
KJV usage: (a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
Pronounce: raw-khoke'
Origin: or rachoq {raw-khoke'}
above rubies
paniyn (Hebrew #6443)
from the same as 6434; probably a pearl (as round)
KJV usage: ruby.
Pronounce: paw-neen'
Origin: or paniy {paw-nee'}
.

More on:

+

Cross References

+
Who.This is the commencement of an alphabetical poem, each verse beginning consecutively with a letter of the Hebrew alphabet; in which we are presented with an admirable picture of a good wife, according to the primitive manners of the East.can.
Prov. 12:4• 4A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. (Prov. 12:4)
;
Prov. 18:22• 22Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favor of the Lord. (Prov. 18:22)
;
Prov. 19:14• 14House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the Lord. (Prov. 19:14)
;
Ruth 3:11• 11And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman. (Ruth 3:11)
;
Eccl. 7:28• 28Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found. (Eccl. 7:28)
;
Song of Sol. 6:8‑9• 8There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
9My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.
(Song of Sol. 6:8‑9)
;
Eph. 5:25‑33• 25Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
26That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
27That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
28So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
29For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
30For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
31For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
32This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
33Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
(Eph. 5:25‑33)
her.

J. N. Darby Translation

+
10
iWho can find a woman of worth? for her price is far above rubiesk.

JND Translation Notes

+
i
From ver. 10 to the end, the initial Hebrew letter of each verse follows the alphabetical order.
k
As ch. 3.15.