Go
Articles on

Romans 11

Ro. 11:19 KJV (With Strong’s)

+
19
Thou wilt say
ereo (Greek #2046)
an alternate for 2036 in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
KJV usage: call, say, speak (of), tell.
Pronounce: er-eh'-o
Origin: probably a fuller form of 4483
then
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
, The branches
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
klados (Greek #2798)
a twig or bough (as if broken off)
KJV usage: branch.
Pronounce: klad'-os
Origin: from 2806
were broken off
ekklao (Greek #1575)
to exscind
KJV usage: break off.
Pronounce: ek-klah'-o
Origin: from 1537 and 2806
, that
hina (Greek #2443)
in order that (denoting the purpose or the result)
KJV usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
Pronounce: hin'-ah
Origin: probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588)
I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
might be graffed in
egkentrizo (Greek #1461)
to prick in, i.e. ingraft
KJV usage: graff in(-to).
Pronounce: eng-ken-trid'-zo
Origin: from 1722 and a derivative of 2759
.

More on:

+
The Fullness of the Gentiles,
To Graff

Cross References

+
that.
Ro. 11:11‑12,17,23‑24• 11Digo pues: ¿Han tropezado para que cayesen? En ninguna manera; mas por el tropiezo de ellos vino la salud á los Gentiles, para que fuesen provocados á celos.
 12Y si la falta de ellos es la riqueza del mundo, y el menoscabo de ellos la riqueza de los Gentiles, ¿cuánto más el henchimiento de ellos?
 17Que si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo acebuche, has sido ingerido en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la oliva;
 23Y aun ellos, si no permanecieren en incredulidad, serán ingeridos; que poderoso es Dios para volverlos á ingerir.
 24Porque si tú eres cortado del natural acebuche, y contra natura fuiste ingerido en la buena oliva, ¿cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán ingeridos en su oliva? (Ro. 11:11‑12,17,23‑24)

J. N. Darby Translation

+
19
Thou wilt say then, The branches have been broken out in order that *I* might be grafted in.

W. Kelly Translation

+
19
Thou wilt say then, Thea branches were broken off that I might be grafted in.

WK Translation Notes

+
a
Many MSS. omit the article "the" which may readily have crept in from the context.