Articles on

Song of Solomon 4

Song of Sol. 4:6 KJV (With Strong’s)

+
6
Untilp the day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
πbreak
puwach (Hebrew #6315)
to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff
KJV usage: blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
Pronounce: poo'akh
Origin: a primitive root
, and the shadows
tselel (Hebrew #6752)
shade
KJV usage: shadow.
Pronounce: tsay'-lel
Origin: from 6751
flee away
nuwc (Hebrew #5127)
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
KJV usage: X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, X hide, lift up a standard.
Pronounce: noos
Origin: a primitive root
, I will get
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
me to the mountain
har (Hebrew #2022)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV usage: hill (country), mount(-ain), X promotion.
Pronounce: har
Origin: a shortened form of 2042
of myrrh
more (Hebrew #4753)
from 4843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter)
KJV usage: myrrh.
Pronounce: mor
Origin: or mowr {more}
, and to the hill
gib`ah (Hebrew #1389)
a hillock
KJV usage: hill, little hill.
Pronounce: ghib-aw'
Origin: feminine from the same as 1387
of frankincense
lbownah (Hebrew #3828)
or lbonah {leb-o-naw'}; from 3836; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke): -(frank-)incense.
Pronounce: leb-o-naw'
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
day.
break.
Heb. breathe.
the mountain.
Ex. 20:24• 24An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee. (Ex. 20:24)
;
Ex. 30:8,23‑26• 8And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.
23Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
24And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
25And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.
26And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,
(Ex. 30:8,23‑26)
;
Ex. 37:29• 29And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. (Ex. 37:29)
;
Deut. 12:5‑6• 5But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
6And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:
(Deut. 12:5‑6)
;
Psa. 66:15• 15I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah. (Psa. 66:15)
;
Isa. 2:2• 2And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord's house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it. (Isa. 2:2)
;
Mal. 1:11• 11For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of hosts. (Mal. 1:11)
;
Luke 1:9‑10• 9According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
10And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
(Luke 1:9‑10)
;
Rev. 5:8• 8And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odors, which are the prayers of saints. (Rev. 5:8)
 However blessed the communications of love by the way, yet the day of the gladness of the Bridegroom's heart is still future. The bride is in the wilderness; the marriage day is yet to come. Until that day dawns the Bridegroom will go to His own country, reminding us, in mystic language, that during our wilderness journey it is the night of the absence of Christ. (Canticle 3: The Communion of Love by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
6
Until the day dawn, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense.