Zacarías 10 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Zacarías 10 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

Zechariah 10

Zac. 10:11 KJV (With Strong’s)

+

11

And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.

More on:

+

Assyria,

Egypt,

River,

Sceptre,

Sea

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

he shall.

Sal. 66:10‑12• ¹⁰Porque tú nos probaste, oh Dios: Ensayástenos como se afina la plata.
¹¹Nos metiste en la red; Pusiste apretura en nuestros lomos.
¹²Hombres hiciste subir sobre nuestra cabeza; Entramos en fuego y en aguas, Y sacástenos á hartura. (Sal. 66:10‑12)

;

Is. 11:15‑16• ¹⁵Y secará Jehová la lengua de la mar de Egipto; y levantará su mano con fortaleza de su espíritu sobre el río, y herirálo en sus siete brazos, y hará que pasen por él con zapatos.
¹⁶Y habrá camino para las reliquias de su pueblo, las que quedaron de Assur, de la manera que lo hubo para Israel el día que subió de la tierra de Egipto. (Is. 11:15‑16)

;

Is. 42:15‑16• ¹⁵Tornaré en soledad montes y collados, haré secar toda su hierba; los ríos tornaré en islas, y secaré los estanques.
¹⁶Y guiaré los ciegos por camino que no sabían, haréles pisar por las sendas que no habían conocido; delante de ellos tornaré las tinieblas en luz, y los rodeos en llanura. Estas cosas les haré, y no los desampararé. (Is. 42:15‑16)

;

Is. 43:2• ²Cuando pasares por las aguas, yo seré contigo; y por los ríos, no te anegarán. Cuando pasares por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti. (Is. 43:2)

smite.

Éx. 14:21‑22,27‑28• ²¹Y extendió Moisés su mano sobre la mar, é hizo Jehová que la mar se retirase por recio viento oriental toda aquella noche; y tornó la mar en seco, y las aguas quedaron divididas.
²²Entonces los hijos de Israel entraron por medio de la mar en seco, teniendo las aguas como muro á su diestra y á su siniestra:
²⁷Y Moisés extendió su mano sobre la mar, y la mar se volvió en su fuerza cuando amanecía; y los Egipcios iban hacia ella: y Jehová derribó á los Egipcios en medio de la mar.
²⁸Y volvieron las aguas, y cubrieron los carros y la caballería, y todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en la mar; no quedó de ellos ni uno. (Éx. 14:21‑22,27‑28)

;

Jos. 3:15‑17• ¹⁵Cuando los que llevaban el arca entraron en el Jordán, así como los pies de los sacerdotes que llevaban el arca fueron mojados á la orilla del agua, (porque el Jordán suele reverter sobre todos sus bordes todo el tiempo de la siega,)
¹⁶Las aguas que venían de arriba, se pararon como en un montón bien lejos de la ciudad de Adam, que está al lado de Sarethán; y las que descendían á la mar de los llanos, al mar Salado, se acabaron y fueron partidas; y el pueblo pasó en derecho de Jericó.
¹⁷Mas los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehová, estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, hasta que todo el pueblo hubo acabado de pasar el Jordán; y todo Israel pasó en seco. (Jos. 3:15‑17)

;

2 R. 2:8,14• ⁸Tomando entonces Elías su manto, doblólo, é hirió las aguas, las cuales se apartaron á uno y á otro lado, y pasaron ambos en seco.
¹⁴Y tomando el manto de Elías que se le había caído, hirió las aguas, y dijo: ¿ Dónde está Jehová, el Dios de Elías? Y así que hubo del mismo modo herido las aguas, apartáronse á uno y á otro lado, y pasó Eliseo. (2 R. 2:8,14)

;

Sal. 77:16‑20• ¹⁶Viéronte las aguas, oh Dios; Viéronte las aguas, temieron; Y temblaron los abismos.
¹⁷Las nubes echaron inundaciones de aguas; Tronaron los cielos, Y discurrieron tus rayos.
¹⁸Anduvo en derredor el sonido de tus truenos; Los relámpagos alumbraron el mundo; Estremecióse y tembló la tierra.
¹⁹En la mar fué tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas; Y tus pisadas no fueron conocidas.
²⁰Condujiste á tu pueblo como ovejas, Por mano de Moisés y de Aarón. (Sal. 77:16‑20)

;

Sal. 114:3,5• ³La mar vió, y huyó; El Jordán se volvió atrás.
⁵¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿Y tú, oh Jordán, que te volviste atrás? (Sal. 114:3,5)

;

Is. 11:15• ¹⁵Y secará Jehová la lengua de la mar de Egipto; y levantará su mano con fortaleza de su espíritu sobre el río, y herirálo en sus siete brazos, y hará que pasen por él con zapatos. (Is. 11:15)

;

Ap. 16:12• ¹²Y el sexto ángel derramó su copa sobre el gran río Eufrates; y el agua de él se secó, para que fuese preparado el camino de los reyes del Oriente. (Ap. 16:12)

the pride.

Esd. 6:22• ²²Y celebraron la solemnidad de los panes ázimos siete días con regocijo, por cuanto Jehová los había alegrado, y convertido el corazón del rey de Asiria á ellos, para esforzar sus manos en la obra de la casa de Dios, del Dios de Israel. (Esd. 6:22)

;

Is. 14:25• ²⁵Que quebrantaré al Asirio en mi tierra, y en mis montes lo hollaré; y su yugo será apartado de ellos, y su carga será quitada de su hombro. (Is. 14:25)

;

Mi. 5:5‑6• ⁵Y éste será nuestra paz. Cuando Assur viniere á nuestra tierra, y cuando pisare nuestros palacios, entonces levantaremos contra él siete pastores, y ocho hombres principales;
⁶Y comerán la tierra de Assur á cuchillo, y la tierra de Nimrod con sus espadas: y nos librará del Asirio, cuando viniere contra nuestra tierra y hollare nuestros términos. (Mi. 5:5‑6)

the sceptre.

Ez. 29:14‑16• ¹⁴Y tornaré á traer los cautivos de Egipto, y los volveré á la tierra de Patros, á la tierra de su habitación; y allí serán un reino bajo.
¹⁵En comparación de los otros reinos será humilde; ni más se alzará sobre las gentes: porque yo los disminuiré, para que no se enseñoreen en las gentes.
¹⁶Y no será más á la casa de Israel por confianza, que haga acordar el pecado, mirando en pos de ellos; y sabrán que yo soy el Señor Jehová. (Ez. 29:14‑16)

;

Ez. 30:13• ¹³Así ha dicho el Señor Jehová: Destruiré también las imágenes, y haré cesar los ídolos de Memphis; y no habrá más príncipe de la tierra de Egipto, y en la tierra de Egipto pondré temor. (Ez. 30:13)

• It simply reads in the Hebrew, “He shall pass through the sea, affliction,” as if affliction were the sea figuratively intended.* If “the sea” is a figurative term, it will apply to the nations (compare Rev. 17:15) that have oppressed Israel. (“Zechariah 10” by E. Dennett)

• “And shall smite the waves of the sea,” will signify that Jehovah will at this period step in, when the nations rise up against and threaten to engulf His people, and smite the proud waves of their power. (“Zechariah 10” by E. Dennett)

• The two references (“the sea” and “the river”) speak then of judgment, and specially upon Egypt; for the drying up of the Nile would involve the entire deprivation of her sources of life and fertility...Isa. 14:25; Isa. 11:13,16; Isa. 11:11 (“Zechariah 10” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+

11

And he shall pass through the sea ofc affliction, and shall smite the billows in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.

JND Translation Notes

+

c

Or "with."