Articles on

Zechariah 12

Zech. 12:10 KJV (With Strong’s)

+
10
Andk I will pour
shaphak (Hebrew #8210)
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
KJV usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
Pronounce: shaw-fak'
Origin: a primitive root
upon the house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
of David
David (Hebrew #1732)
Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730; loving; David, the youngest son of Jesse
KJV usage: David.
Pronounce: daw-veed'
Origin: rarely (fully)
, and upon the inhabitants
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
of Jerusalem
Yruwshalaim (Hebrew #3389)
a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of 3390)); probably from (the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
KJV usage: Jerusalem.
Pronounce: yer-oo-shaw-lah'-im
Origin: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}
, the spirit
ruwach (Hebrew #7307)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
KJV usage: air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).
Pronounce: roo'-akh
Origin: from 7306
of grace
chen (Hebrew #2580)
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
KJV usage: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured.
Pronounce: khane
Origin: from 2603
l and of supplications
tachanuwn (Hebrew #8469)
from 2603; earnest prayer
KJV usage: intreaty, supplication.
Pronounce: takh-an-oon'
Origin: or (feminine) tachanuwnah {takh-an-oo-naw'}
m: and they shall look
nabat (Hebrew #5027)
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
KJV usage: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
Pronounce: naw-bat'
Origin: a primitive root
upon me whom they have pierced
daqar (Hebrew #1856)
to stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile
KJV usage: pierce, strike (thrust) through, wound.
Pronounce: daw-kar'
Origin: a primitive root
, and they shall mourn
micepd (Hebrew #4553)
a lamentation
KJV usage: lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
Pronounce: mis-pade'
Origin: from 5594
n for him, as one mourneth
caphad (Hebrew #5594)
properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail
KJV usage: lament, mourn(-er), wail.
Pronounce: saw-fad'
Origin: a primitive root
for his only
yachiyd (Hebrew #3173)
properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced)
KJV usage: darling, desolate, only (child, son), solitary.
Pronounce: yaw-kheed'
Origin: from 3161
son, and shall be in bitterness
marar (Hebrew #4843)
properly, to trickle (see 4752); but used only as a denominative from 4751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
KJV usage: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
Pronounce: maw-rar'
Origin: a primitive root
for him, as one that is in bitterness
marar (Hebrew #4843)
properly, to trickle (see 4752); but used only as a denominative from 4751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
KJV usage: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
Pronounce: maw-rar'
Origin: a primitive root
for his firstborn
bkowr (Hebrew #1060)
firstborn; hence, chief
KJV usage: eldest (son), firstborn(-ling).
Pronounce: bek-ore'
Origin: from 1069
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
I will pour.
Prov. 1:23• 23Turn you at my reproof: behold, I will pour forth my spirit unto you, I will make known to you my words. (Prov. 1:23)
;
Isa. 32:15• 15until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. (Isa. 32:15)
;
Isa. 44:3‑4• 3For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground; I will pour my Spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring.
4And they shall spring up among the grass, as willows by the water-courses.
(Isa. 44:3‑4)
;
Isa. 59:19‑21• 19And they shall fear the name of Jehovah from the west, and from the rising of the sun, his glory. When the adversary shall come in like a flood, the Spirit of Jehovah will lift up a banner against him.
20And the Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.
21And as for me, this is my covenant with them, saith Jehovah: My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith Jehovah, from henceforth and for ever.
(Isa. 59:19‑21)
;
Ezek. 39:29• 29And I will not hide my face any more from them, for I shall have poured out my Spirit upon the house of Israel, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 39:29)
;
Joel 2:28‑29• 28And it shall come to pass afterwards that I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.
29Yea, even upon the bondmen and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.
(Joel 2:28‑29)
;
Acts 2:17,33• 17And it shall be in the last days, saith God, that I will pour out of my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your elders shall dream with dreams;
33Having therefore been exalted by the right hand of God, and having received of the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this which *ye* behold and hear.
(Acts 2:17,33)
;
Acts 10:45• 45And the faithful of the circumcision were astonished, as many as came with Peter, that upon the nations also the gift of the Holy Spirit was poured out: (Acts 10:45)
;
Acts 11:15• 15And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them even as upon us also at the beginning. (Acts 11:15)
;
Titus 3:5‑6• 5not on the principle of works which have been done in righteousness which *we* had done, but according to his own mercy he saved us through the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,
6which he poured out on us richly through Jesus Christ our Saviour;
(Titus 3:5‑6)
the house.
the spirit.
of supplications.
they shall look.That this relates to the crucifixion of Jesus of Nazareth, and to his being pierced by the soldier's spear, we have the authority of the inspired apostle John for affirming; and this application agrees with the opinion of some of the ancient Jews, who interpret it of Messiah the son of David, as Moses Hadarson, on Ge ch. 28, though Jarchi and Abarbanel refer it to the death of Messiah the son of Joseph, whom they say was to be the suffering Messiah, while the former is to be the triumphant Messiah.
they shall mourn.
Jer. 6:26• 26Daughter of my people, gird thee with sackcloth, and roll thyself in ashes: make mourning, as for an only son--bitter lamentation; for the spoiler cometh suddenly upon us. (Jer. 6:26)
;
Amos 8:10• 10And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day. (Amos 8:10)
;
Matt. 24:30• 30And then shall appear the sign of the Son of man in heaven; and then shall all the tribes of the land lament, and they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory. (Matt. 24:30)
;
Matt. 26:75• 75And Peter remembered the word of Jesus, who had said to him, Before the cock crow thou shalt deny me thrice. And he went forth without, and wept bitterly. (Matt. 26:75)
;
Acts 2:37• 37And having heard it they were pricked in heart, and said to Peter and the other apostles, What shall we do, brethren? (Acts 2:37)
;
2 Cor. 7:9‑11• 9Now I rejoice, not that ye have been grieved, but that ye have been grieved to repentance; for ye have been grieved according to God, that in nothing ye might be injured by us.
10For grief according to God works repentance to salvation, never to be regretted; but the grief of the world works death.
11For, behold, this same thing, your being grieved according to God, how much diligence it wrought in *you*, but what excusing of yourselves, but what indignation, but what fear, but what ardent desire, but what zeal, but what vengeance: in every way ye have proved yourselves to be pure in the matter.
(2 Cor. 7:9‑11)
 It was in Jerusalem that our Lord was rejected and condemned to be crucified (He suffered without the gate); it was in Jerusalem the gospel was first preached, and the first work of grace commenced; and now we find that it is in Jerusalem Jehovah will first commence the work of grace when he returns to Zion. Nothing could more magnify His grace and unchanging love. (Zechariah 12 by E. Dennett)
 “They shall look upon Me* whom they have pierced.” This is ever the divine order; first, conviction of sin, and then, the presentation of Christ. (Zechariah 12 by E. Dennett)
 What a moment this will be for the house of David and the inhabitants of Jerusalem when, as they see their Messiah come in glory for their deliverance, the conviction is begotten in their hearts that it is Jesus whom they had nailed to the bitter tree. (Zechariah 12 by E. Dennett)
 He comes for their deliverance, and, when their eyes are opened, they behold their Deliverer, and recognize that He is Jesus of Nazareth! Then for the first time they will understand by the very magnitude of the grace, the turpitude of their sin, and, transfixed with the arrows of conviction, will be bowed in the dust before their God in true penitence and sorrow for their guilt. (Zechariah 12 by E. Dennett)
 “They shall mourn for Him, as one mourneth for his only son.” It is a comparison to illustrate the intensity of their grief, even as Amos also speaks (Amos 8:10). (Zechariah 12 by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
10
And I will pour upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and of supplications; and they shall look on me whom they pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for an only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.