Go
Articles on

1 Thessalonians 5

1 Thess. 5:7 KJV (With Strong’s)

+
7
For
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
they
katheudo (Greek #2518)
to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
KJV usage: (be a-)sleep.
Pronounce: kath-yoo'-do
Origin: from 2596 and εὕδω (to sleep)
that sleep
katheudo (Greek #2518)
to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
KJV usage: (be a-)sleep.
Pronounce: kath-yoo'-do
Origin: from 2596 and εὕδω (to sleep)
sleep
katheudo (Greek #2518)
to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
KJV usage: (be a-)sleep.
Pronounce: kath-yoo'-do
Origin: from 2596 and εὕδω (to sleep)
in the night
nux (Greek #3571)
"night" (literally or figuratively)
KJV usage: (mid-)night.
Pronounce: noox
Origin: a primary word
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
they
methuo (Greek #3184)
to drink to intoxication, i.e. get drunk
KJV usage: drink well, make (be) drunk(-en).
Pronounce: meth-oo'-o
Origin: from another form of 3178
that be drunken
methusko (Greek #3182)
to intoxicate
KJV usage: be drunk(-en).
Pronounce: meth-oos'-ko
Origin: a prolonged (transitive) form of 3184
are drunken
methuo (Greek #3184)
to drink to intoxication, i.e. get drunk
KJV usage: drink well, make (be) drunk(-en).
Pronounce: meth-oo'-o
Origin: from another form of 3178
in the night
nux (Greek #3571)
"night" (literally or figuratively)
KJV usage: (mid-)night.
Pronounce: noox
Origin: a primary word
.

More on:

+
Night

Cross References

+
they that sleep.
Job 4:13• 13In thoughts from visions of the night, when deep sleep falleth on men:-- (Job 4:13)
;
Job 33:15• 15In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed; (Job 33:15)
;
Luke 21:34‑35• 34But take heed to yourselves lest possibly your hearts be laden with surfeiting and drinking and cares of life, and that day come upon you suddenly unawares;
 35for as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth. (Luke 21:34‑35)
;
Rom. 13:13• 13As in the day, let us walk becomingly; not in rioting and drunkenness, not in chambering and lasciviousness, not in strife and emulation. (Rom. 13:13)
;
1 Cor. 15:34• 34Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame. (1 Cor. 15:34)
;
Eph. 5:14• 14Wherefore he says, Wake up, thou that sleepest, and arise up from among the dead, and the Christ shall shine upon thee. (Eph. 5:14)
and they.
1 Sam. 25:36‑37• 36And Abigail came to Nabal; and behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart was merry within him, for he was drunken to excess; so she told him nothing, less or more, until the morning light.
 37And it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, that his wife told him these things; and his heart died within him, and he became as a stone. (1 Sam. 25:36‑37)
;
Prov. 23:29‑35• 29Who hath woe? Who hath sorrow? Who contentions? Who complaining? Who wounds without cause? Who redness of eyes?
 30--They that tarry long at the wine; they that go to try mixed wine.
 31Look not upon the wine when it is red, when it sparkleth in the cup, and goeth down smoothly:
 32at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
 33Thine eyes shall behold strange women, and thy heart shall speak froward things;
 34and thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, and as he that lieth down upon the top of a mast:
 35--"They have smitten me, and I am not sore; they have beaten me, and I knew it not. When shall I awake? I will seek it yet again." (Prov. 23:29‑35)
;
Isa. 21:4‑5• 4My heart panteth, horror affrighteth me: the night of my pleasure hath he turned into trembling unto me.
 5Prepare the table, appoint the watch; eat, drink: arise, ye princes, anoint the shield. (Isa. 21:4‑5)
;
Dan. 5:4‑5• 4They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
 5In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaster of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote. (Dan. 5:4‑5)
;
Acts 2:15• 15for these are not full of wine, as *ye* suppose, for it is the third hour of the day; (Acts 2:15)
;
2 Peter 2:13• 13receiving the reward of unrighteousness; accounting ephemeral indulgence pleasure; spots and blemishes, rioting in their own deceits, feasting with you; (2 Peter 2:13)

J. N. Darby Translation

+
7
for they that sleep sleep by night, and they that drink drink by night;

W. Kelly Translation

+
7
For they that sleep sleep by night, and they that are drunk drink by night;