2ª Corintios 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Corintios 12 (Spanish RV 1909)

Verse 13

Go

Verse 15

Articles on

2 Corinthians 12

2 Co. 12:14 KJV (With Strong’s)

+

14

Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: fors I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

s

1 Co. 10:33• ³³Como también yo en todas las cosas complazco á todos, no procurando mi propio beneficio, sino el de muchos, para que sean salvos. (1 Co. 10:33)

;

1 Ts. 2:8• ⁸Tan amadores de vosotros, que quisiéramos entregaros no sólo el evangelio de Dios, mas aun nuestras propias almas; porque nos erais carísimos. (1 Ts. 2:8)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the third.That is, the third time I have purposed to visit you.

See the parallel passages.

2 Co. 1:15• ¹⁵Y con esta confianza quise primero ir á vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia; (2 Co. 1:15)

;

2 Co. 13:1• ¹Esta tercera vez voy á vosotros. En la boca de dos ó de tres testigos consistirá todo negocio. (2 Co. 13:1)

;

1 Co. 4:19• ¹⁹Empero iré presto á vosotros, si el Señor quisiere; y entenderé, no las palabras de los que andan hinchados, sino la virtud. (1 Co. 4:19)

;

1 Co. 11:34• ³⁴Si alguno tuviere hambre, coma en su casa, porque no os juntéis para juicio. Las demás cosas ordenaré cuando llegare. (1 Co. 11:34)

;

1 Co. 16:5• ⁵Y á vosotros iré, cuando hubiere pasado por Macedonia, porque por Macedonia tengo de pasar. (1 Co. 16:5)

for I.

Pr. 11:30• ³⁰El fruto del justo es árbol de vida: Y el que prende almas, es sabio. (Pr. 11:30)

;

Hch. 20:33• ³³La plata, ó el oro, ó el vestido de nadie he codiciado. (Hch. 20:33)

;

1 Co. 10:33• ³³Como también yo en todas las cosas complazco á todos, no procurando mi propio beneficio, sino el de muchos, para que sean salvos. (1 Co. 10:33)

;

Fil. 4:1,17• ¹Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.
¹⁷No porque busque dádivas; mas busco fruto que abunde en vuestra cuenta. (Fil. 4:1,17)

;

1 Ts. 2:5‑6,8,19‑20• ⁵Porque nunca fuimos lisonjeros en la palabra, como sabéis, ni tocados de avaricia; Dios es testigo;
⁶Ni buscamos de los hombres gloria, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo.
⁸Tan amadores de vosotros, que quisiéramos entregaros no sólo el evangelio de Dios, mas aun nuestras propias almas; porque nos erais carísimos.
¹⁹Porque ¿cuál es nuestra esperanza, ó gozo, ó corona de que me gloríe? ¿ No sois vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo en su venida?
²⁰Que vosotros sois nuestra gloria y gozo. (1 Ts. 2:5‑6,8,19‑20)

;

1 P. 5:2‑4• ²Apacentad la grey de Dios que está entre vosotros, teniendo cuidado de ella, no por fuerza, sino voluntariamente; no por ganancia deshonesta, sino de un ánimo pronto;
³Y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino siendo dechados de la grey.
⁴Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria. (1 P. 5:2‑4)

for the.

Gn. 24:35‑36• ³⁵Y Jehová ha bendecido mucho á mi amo, y él se ha engrandecido: y le ha dado ovejas y vacas, plata y oro, siervos y siervas, camellos y asnos.
³⁶Y Sara, mujer de mi amo, parió en su vejez un hijo á mi señor, quien le ha dado todo cuanto tiene. (Gn. 24:35‑36)

;

Gn. 31:14‑15• ¹⁴Y respondió Rachêl y Lea, y dijéronle: ¿Tenemos ya parte ni heredad en la casa de nuestro padre?
¹⁵¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio? (Gn. 31:14‑15)

;

Pr. 13:22• ²²El bueno dejará herederos á los hijos de los hijos; Y el haber del pecador, para el justo está guardado. (Pr. 13:22)

;

Pr. 19:14• ¹⁴La casa y las riquezas herencia son de los padres: Mas de Jehová la mujer prudente. (Pr. 19:14)

;

1 Co. 4:14‑15• ¹⁴No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados.
¹⁵Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; que en Cristo Jesús yo os engendré por el evangelio. (1 Co. 4:14‑15)

;

1 Ts. 2:11• ¹¹Así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos á cada uno de vosotros, como el padre á sus hijos, (1 Ts. 2:11)

• “The children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.” This verse is often misused by insurance salesmen’s worldly point of view. This well-known principle the Apostle here shows to be his own parental (1 Cor. 4:15) loving care for them, gladly spending his all for their spiritual good. (“Help on Hard Verses” by A.C. Brown)

J. N. Darby Translation

+

14

Behold, this third time I am ready to come to you, and I will not be in laziness a charge; for I do not seek yours, but you; for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

W. Kelly Translation

+

14

Behold, thisa third time I am ready to come unto you, and I will not press heavilyb, for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

WK Translation Notes

+

a

The word "this," omitted in T. R., is attested by the most ancient MSS.

b

"On you" is added in T. R. with most MSS., but not the oldest.