Apocalipsis 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Apocalipsis 4 (Spanish RV 1909)

Verse 7

Go

Verse 9

Articles on

Revelation 4

Ap. 4:8 KJV (With Strong’s)

+

8

And the four beasts had each of them six wingsh about him; and they were full of eyes within: and they γrest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.*

h

Is. 6:2• ²Y encima de él estaban serafines: cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, y con dos cubrían sus pies, y con dos volaban. (Is. 6:2)

,etc.

γ

have no rest.

More on:

+

Almighty,

Beast,

Day,

God,

Night,

Rest,

Six,

Wings

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

six.

Is. 6:2‑13• ²Y encima de él estaban serafines: cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, y con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.
³Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria.
⁴Y los quiciales de las puestas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se hinchió de humo.
⁵Entonces dije: Ay de mí! que soy muerto; que siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos.
⁶Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas:
⁷Y tocando con él sobre mi boca, dijo: He aquí que esto tocó tus labios, y es quitada tu culpa, y limpio tu pecado.
⁸Después oí la voz del Señor, que decía: ¿A quién enviaré, y quién nos irá? Entonces respondí yo: Heme aquí, envíame á mí.
⁹Y dijo: Anda, y di á este pueblo: Oid bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.
¹⁰Engruesa el corazón de aqueste pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos; porque no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, ni su corazón entienda, ni se convierta, y haya para él sanidad.
¹¹Y yo dije: ¿Hasta cuándo, Señor? Y respondió él: Hasta que las ciudades estén asoladas, y sin morador, ni hombre en las casas, y la tierra sea tornada en desierto;
¹²Hasta que Jehová hubiere echado lejos los hombres, y multiplicare en medio de la tierra la desamparada.
¹³Pues aun quedará en ella una décima parte, y volverá, bien que habrá sido asolada: como el olmo y como el alcornoque, de los cuales en la tala queda el tronco, así será el tronco de ella la simiente santa. (Is. 6:2‑13)

;

Ez. 1:6• ⁶Y cada uno tenía cuatro rostros, y cuatro alas. (Ez. 1:6)

;

Ez. 10:21‑22• ²¹Cada uno tenía cuatro rostros, y cada uno cuatro alas, y figuras de manos humanas debajo de sus alas.
²²Y la figura de sus rostros era la de los rostros que vi junto al río de Chebar, su mismo parecer y su ser; cada uno caminaba en derecho de su rostro. (Ez. 10:21‑22)

;

2 Ti. 4:2• ²Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina. (2 Ti. 4:2)

full.

Ap. 4:6• ⁶Y delante del trono había como un mar de vidrio semejante al cristal; y en medio del trono, y alrededor del trono, cuatro animales llenos de ojos delante y detrás. (Ap. 4:6)

;

1 Ti. 4:16• ¹⁶Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello; pues haciendo esto, á ti mismo salvarás y á los que te oyeren. (1 Ti. 4:16)

and they.

Ap. 7:15• ¹⁵Por esto están delante del trono de Dios, y le sirven día y noche en su templo: y el que está sentado en el trono tenderá su pabellón sobre ellos. (Ap. 7:15)

;

Is. 62:1,6‑7• ¹Por amor de Sión no callaré, y por amor de Jerusalem no he de parar, hasta que salga como resplandor su justicia, y su salud se encienda como una antorcha.
⁶Sobre tus muros, oh Jerusalem, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no ceséis,
⁷Ni le deis tregua, hasta que confirme, y hasta que ponga á Jerusalem en alabanza en la tierra. (Is. 62:1,6‑7)

;

Hch. 20:31• ³¹Por tanto, velad, acordándoos que por tres años de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas á cada uno. (Hch. 20:31)

;

1 Ts. 2:9• ⁹Porque ya, hermanos, os acordáis de nuestro trabajo y fatiga: que trabajando de noche y de día por no ser gravosos á ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios. (1 Ts. 2:9)

;

2 Ts. 3:8‑9• ⁸Ni comimos el pan de ninguno de balde; antes, obrando con trabajo y fatiga de noche y de día, por no ser gravosos á ninguno de vosotros;
⁹No porque no tuviésemos potestad, sino por daros en nosotros un dechado, para que nos imitaseis. (2 Ts. 3:8‑9)

rest not.

Gr. have no rest.

Holy.

Ap. 3:7• ⁷Y escribe al ángel de la iglesia en FILADELFIA: Estas cosas dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre: (Ap. 3:7)

;

Éx. 15:11• ¹¹¿Quién como tú, Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en loores, hacedor de maravillas? (Éx. 15:11)

;

Is. 6:3• ³Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria. (Is. 6:3)

Lord God Almighty.

Ap. 1:8• ⁸Yo soy el Alpha y la Omega, principio y fin, dice el Señor, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso. (Ap. 1:8)

;

Ap. 11:17• ¹⁷Diciendo: Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, que eres y que eras y que has de venir, porque has tomado tu grande potencia, y has reinado. (Ap. 11:17)

;

Ap. 15:3• ³Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos. (Ap. 15:3)

;

Ap. 16:7,14• ⁷Y oí á otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.
¹⁴Porque son espíritus de demonios, que hacen señales, para ir á los reyes de la tierra y de todo el mundo, para congregarlos para la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso. (Ap. 16:7,14)

;

Ap. 19:15• ¹⁵Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: y él los regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso. (Ap. 19:15)

;

Ap. 21:22• ²²Y no vi en ella templo; porque el Señor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero. (Ap. 21:22)

;

Gn. 17:1• ¹Y siendo Abram de edad de noventa y nueve años, aparecióle Jehová, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto. (Gn. 17:1)

;

Sal. 91:1• ¹El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente. (Sal. 91:1)

;

Is. 13:6• ⁶Aullad, porque cerca está el día de Jehová; vendrá como asolamiento del Todopoderoso. (Is. 13:6)

;

Jl. 1:15• ¹⁵Ay del día! porque cercano está el día de Jehová, y vendrá como destrucción por el Todopoderoso. (Jl. 1:15)

;

2 Co. 6:18• ¹⁸Y seré á vosotros Padre, Y vosotros me seréis á mí hijos é hijas, dice el Señor Todopoderoso. (2 Co. 6:18)

which.

Ap. 4:4• ⁴Y alrededor del trono había veinticuatro sillas: y vi sobre las sillas veinticuatro ancianos sentados, vestidos de ropas blancas; y tenían sobre sus cabezas coronas de oro. (Ap. 4:4)

;

He. 13:8• ⁸Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos. (He. 13:8)

• The four living creatures, having each of them six wings, denoted supernatural rapidity, and the eyes within intrinsic discernment. (article #56648)

• The reason, as it seems, why the living creatures are thus near, is because they are the judicial executive, and providential judgments will then be in progress. They characterize the action of the throne. (“Lectures on Revelation 4” by W. Kelly)

• It is not occupation with evil; but when God shows us the means or agencies by which He executes judgment, we have one unceasing cry as regards Him — "Holy, holy, holy." (“Lectures on Revelation 4” by W. Kelly)

• Six Wings: Supernatural swiftness (Ezek. 1). (“Revelation 4 Symbols” by A.H. Burton)

• Full of Eyes: Perfect intelligence. (“Revelation 4 Symbols” by A.H. Burton)

J. N. Darby Translation

+

8

And the four living creaturesa, each one of them having respectively six wings; roundb and within they are full of eyes; and they cease notc day and night saying, Holy, holy, holy, Lord Godd Almighty, who wase, and who is, and who is to come.

JND Translation Notes

+

a

See Isa. 6.2,3.

b

I judge that Ezek. 10.12 shows that "round" belongs to the eyes.

c

I prefer "cease not" to "have no rest," because in English "having no rest" means constant fatigue. The Greek here means "no intermission of action."

d

See Note l, ch. 1.8.

e

On the throne, "who was" comes first. It is in time. see Note, ch. 1.4.

W. Kelly Translation

+

8

And the four living creatures, having each of them six wings, round about and withina are full of eyes; and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holyb, the Lord God the Almighty that was and that is and that is to come.

WK Translation Notes

+

a

Some editors read, "are full round about and within."

b

Some MSS. repeat the word holy three times, others six times or nine times.