Go
Articles on

Deuteronomy 18

Dt. 18:8 KJV (With Strong’s)

+
8
They shall have like portions
cheleq (Hebrew #2506)
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
KJV usage: flattery, inheritance, part, X partake, portion.
Pronounce: khay'lek
Origin: from 2505
r to eat
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
, beside ηthat which cometh of the sale
mimkar (Hebrew #4465)
merchandise; abstractly, a selling
KJV usage: X ought, (that which cometh of) sale, that which...sold, ware.
Pronounce: mim-kawr'
Origin: from 4376
of his patrimony
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
.
r
2 Cr. 31:4• 4Mandó también al pueblo que habitaba en Jerusalem, que diesen la porción á los sacerdotes y Levitas, para que se esforzasen en la ley de Jehová. (2 Cr. 31:4)
η
his sales by the fathers.

Cross References

+
like portions.
Lv. 7:8‑9,14• 8Y el sacerdote que ofreciere holocausto de alguno, el cuero del holocausto que ofreciere, será para él.
 9Asimismo todo presente que se cociere en horno, y todo el que fuere aderezado en sartén, ó en cazuela, será del sacerdote que lo ofreciere.
 14Y de toda la ofrenda presentará una parte por ofrenda elevada á Jehová, y será del sacerdote que rociare la sangre de los pacíficos. (Lv. 7:8‑9,14)
;
Neh. 12:44,47• 44Y en aquel día fueron puestos varones sobres las cámaras de los tesoros, de las ofrendas, de las primicias, y de los diezmos, para juntar en ellas, de los campos de la ciudades, las porciones legales para los sacerdotes y Levitas: porque era grande el gozo de Judá con respecto á los sacerdotes y Levitas que asistían.
 47Y todo Israel en días de Zorobabel, y en días de Nehemías, daba raciones á los cantores y á los porteros, cada cosa en su día: consagraban asimismo sus porciones á los Levitas, y los Levitas consagraban parte á los hijos de Aarón. (Neh. 12:44,47)
;
Lc. 10:7• 7Y posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el obrero digno es de su salario. No os paséis de casa en casa. (Lc. 10:7)
;
1 Co. 9:7‑14• 7¿Quién jamás peleó á sus expensas? ¿quién planta viña, y no come de su fruto? ¿ó quién apacienta el ganado, y no come de la leche del ganado?
 8¿Digo esto según los hombres? ¿no dice esto también la ley?
 9Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿ Tiene Dios cuidado de los bueyes?
 10¿O dícelo enteramente por nosotros? Pues por nosotros está escrito: porque con esperanza ha de arar el que ara; y el que trilla, con esperanza de recibir el fruto.
 11Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos lo vuestro carnal?
 12Si otros tienen en vosotros esta potestad, ¿no más bien nosotros? Mas no hemos usado de esta potestad: antes lo sufrimos todo, por no poner ningún obstáculo al evangelio de Cristo.
 13¿No sabéis que los que trabajan en el santuario, comen del santuario; y que los que sirven al altar, del altar participan?
 14Así también ordenó el Señor á los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio. (1 Co. 9:7‑14)
;
1 Ti. 5:17‑18• 17Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doblada honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.
 18Porque la Escritura dice: No embozarás al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su jornal. (1 Ti. 5:17‑18)
that which cometh of the sale of his patrimony.
Heb. hissales by the fathers.

J. N. Darby Translation

+
8
—they shall have like portions to eat, besides that which he hath sold of his patrimony.