1ª Timoteo 5 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Timoteo 5 (Spanish RV 1909)

Verse 16

Go

Verse 18

Articles on

1 Timothy 5

1 Ti. 5:17 KJV (With Strong’s)

+

17

Letq the elders that rule well be counted worthy of double honor, especially they who labor in the word and doctrine.

q

1 Ts. 5:12‑13• ¹²Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis á los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan:
¹³Y que los tengáis en mucha estima por amor de su obra. Tened paz los unos con los otros. (1 Ts. 5:12‑13)

More on:

+

Elders

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the elders.

1 Ti. 5:1• ¹No reprendas al anciano, sino exhórtale como á padre: á los más jóvenes, como á hermanos; (1 Ti. 5:1)

rule.

1 Ti. 3:5• ⁵(Porque el que no sabe gobernar su casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?) (1 Ti. 3:5)

;

Mt. 24:25• ²⁵He aquí os lo he dicho antes. (Mt. 24:25)

;

Lc. 12:42• ⁴²Y dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente, al cual el señor pondrá sobre su familia, para que á tiempo les dé su ración? (Lc. 12:42)

;

Ro. 12:8• ⁸El que exhorta, en exhortar; el que reparte, hágalo en simplicidad; el que preside, con solicitud; el que hace misericordia, con alegría. (Ro. 12:8)

;

1 Ts. 5:12‑13• ¹²Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis á los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan:
¹³Y que los tengáis en mucha estima por amor de su obra. Tened paz los unos con los otros. (1 Ts. 5:12‑13)

;

He. 13:7,17,24• ⁷Acordaos de vuestros pastores, que os hablaron la palabra de Dios; la fe de los cuales imitad, considerando cuál haya sido el éxito de su conducta.
¹⁷Obedeced á vuestros pastores, y sujetaos á ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como aquellos que han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría, y no gimiendo; porque esto no os es útil.
²⁴Saludad á todos vuestros pastores, y á todos los santos. Los de Italia os saludan. (He. 13:7,17,24)

be.

1 Ti. 5:3• ³Honra á las viudas que en verdad son viudas. (1 Ti. 5:3)

;

Hch. 28:10• ¹⁰Los cuales también nos honraron con muchos obsequios; y cuando partimos, nos cargaron de las cosas necesarias. (Hch. 28:10)

;

Ro. 15:27• ²⁷Porque les pareció bueno, y son deudores á ellos: porque si los Gentiles han sido hechos participantes de sus bienes espirituales, deben también ellos servirles en los carnales. (Ro. 15:27)

;

1 Co. 9:5‑14• ⁵¿No tenemos potestad de traer con nosotros una hermana mujer también como los otros apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas?
⁶¿O sólo yo y Bernabé no tenemos potestad de no trabajar?
⁷¿Quién jamás peleó á sus expensas? ¿quién planta viña, y no come de su fruto? ¿ó quién apacienta el ganado, y no come de la leche del ganado?
⁸¿Digo esto según los hombres? ¿no dice esto también la ley?
⁹Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿ Tiene Dios cuidado de los bueyes?
¹⁰¿O dícelo enteramente por nosotros? Pues por nosotros está escrito: porque con esperanza ha de arar el que ara; y el que trilla, con esperanza de recibir el fruto.
¹¹Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos lo vuestro carnal?
¹²Si otros tienen en vosotros esta potestad, ¿no más bien nosotros? Mas no hemos usado de esta potestad: antes lo sufrimos todo, por no poner ningún obstáculo al evangelio de Cristo.
¹³¿No sabéis que los que trabajan en el santuario, comen del santuario; y que los que sirven al altar, del altar participan?
¹⁴Así también ordenó el Señor á los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio. (1 Co. 9:5‑14)

;

Gá. 6:6• ⁶Y el que es enseñado en la palabra, comunique en todos los bienes al que lo instruye. (Gá. 6:6)

;

Fil. 2:29• ²⁹Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima á los tales: (Fil. 2:29)

double.

2 R. 2:9• ⁹Y como hubieron pasado, Elías dijo á Eliseo: Pide lo que quieres que haga por ti, antes que sea quitado de contigo. Y dijo Eliseo: Ruégote que las dos partes de tu espíritu sean sobre mí. (2 R. 2:9)

;

Is. 40:2• ²Hablad al corazón de Jerusalem: decidle á voces que su tiempo es ya cumplido, que su pecado es perdonado; que doble ha recibido de la mano de Jehová por todos sus pecados. (Is. 40:2)

;

Jer. 16:18• ¹⁸Mas primero pagaré al doble su iniquidad y su pecado; porque contaminaron mi tierra con los cuerpos muertos de sus abominaciones, y de sus abominaciones llenaron mi heredad. (Jer. 16:18)

;

Jer. 17:18• ¹⁸Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo; asómbrense ellos, y yo no me asombre: trae sobre ellos día malo, y quebrántalos con doble quebrantamiento. (Jer. 17:18)

;

Zac. 9:12• ¹²Tornaos á la fortaleza, oh presos de esperanza: hoy también os anuncio que os daré doblado. (Zac. 9:12)

labour.

1 Ti. 4:10• ¹⁰Que por esto aun trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente, el cual es Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen. (1 Ti. 4:10)

;

Mt. 9:37‑38• ³⁷Entonces dice á sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.
³⁸Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros á su mies. (Mt. 9:37‑38)

;

Lc. 10:1‑2,7• ¹Y después de estas cosas, designó el Señor aun otros setenta, los cuales envió de dos en dos delante de sí, á toda ciudad y lugar á donde él había de venir.
²Y les decía: La mies á la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros á su mies.
⁷Y posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el obrero digno es de su salario. No os paséis de casa en casa. (Lc. 10:1‑2,7)

;

Jn. 4:38• ³⁸Yo os he enviado á segar lo que vosotros no labrasteis: otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores. (Jn. 4:38)

;

Hch. 20:35• ³⁵En todo os he enseñado que, trabajando así, es necesario sobrellevar á los enfermos, y tener presente las palabras del Señor Jesús, el cual dijo: Más bienaventurada cosa es dar que recibir. (Hch. 20:35)

;

Ro. 16:12• ¹²Saludad á Trifena y á Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad á Pérsida amada, la cual ha trabajado mucho en el Señor. (Ro. 16:12)

;

1 Co. 3:9• ⁹Porque nosotros, coadjutores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois. (1 Co. 3:9)

;

1 Co. 15:10• ¹⁰Empero por la gracia de Dios soy lo que soy: y su gracia no ha sido en vano para conmigo; antes he trabajado más que todos ellos: pero no yo, sino la gracia de Dios que fué conmigo. (1 Co. 15:10)

;

1 Co. 16:16• ¹⁶Que vosotros os sujetéis á los tales, y á todos los que ayudan y trabajan. (1 Co. 16:16)

;

2 Co. 6:1• ¹Y así nosotros, como ayudadores juntamente con él, os exhortamos también á que no recibáis en vano la gracia de Dios, (2 Co. 6:1)

;

Fil. 2:16• ¹⁶Reteniendo la palabra de vida para que yo pueda gloriarme en el día de Cristo, que no he corrido en vano, ni trabajado en vano. (Fil. 2:16)

;

Fil. 4:3• ³Asimismo te ruego también á ti, hermano compañero, ayuda á las que trabajaron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también, y los demás mis colaboradores, cuyos nombres están en el libro de la vida. (Fil. 4:3)

;

2 Ti. 2:6• ⁶El labrador, para recibir los frutos, es menester que trabaje primero. (2 Ti. 2:6)

word.

1 Ti. 4:6,16• ⁶Si esto propusieres á los hermanos, serás buen ministro de Jesucristo, criado en las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has alcanzado.
¹⁶Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello; pues haciendo esto, á ti mismo salvarás y á los que te oyeren. (1 Ti. 4:6,16)

;

2 Ti. 4:2• ²Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina. (2 Ti. 4:2)

• They are responsible to see that godly order is maintained in public and private. (“Warnings Against Worldliness and Instruction in Piety: 1 Timothy 5” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

17

Let the elders who take the lead among the saints well be esteemed worthy of double honour, specially those labouring in word and teaching;

W. Kelly Translation

+

17

Let the elders that preside well be counted worthy of double honoura, especially they that labour in word and teaching.

WK Translation Notes

+

a

It cannot be fairly doubted that salary or pay is not the prominent or even true idea, but "honor." To make "double maintenance" out of the text is as mistaken as to deduce from it two classes of elders, lay elders that shared the government without maintenance, and clerical or ministerial elders that taught publicly as well as privately. To bear such a sense the construction ought to have been anarthrous. With the article as it stands in each clause, it is a described or defined case, and not a conditional one. Still that there is included every loving consideration of the elders taking the lead or presiding well seems plain from what follows, but this rather as honorarium than as stipendium. On the one hand it is degrading to the service of Christ when it is made a question of the earnings of a trade or profession; but on the other it is a dishonor to the saints who reap the fruit of unremitting and unselfish care in spiritual things if they do not mark their sense of it, not merely where the servants are needy, but in the reprocity of loving regard where no such want exists.