Articles on

Deuteronomy 33

Dt. 33:25 KJV (With Strong’s)

+
25
δThy shoes
man`al (Hebrew #4515)
a bolt
KJV usage: shoe.
Pronounce: man-awl'
Origin: from 5274
shall be iron
barzel (Hebrew #1270)
iron (as cutting); by extension, an iron implement
KJV usage: (ax) head, iron.
Pronounce: bar-zel'
Origin: perhaps from the root of 1269
and brass
nchosheth (Hebrew #5178)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
KJV usage: brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
Pronounce: nekh-o'-sheth
Origin: for 5154
; andp as thy days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
, so shall thy strength
dobe' (Hebrew #1679)
quiet
KJV usage: strength.
Pronounce: do'-beh
Origin: from an unused root (compare 1680) (probably meaning to be sluggish, i.e. restful)
be.

More on:

+

Cross References

+
Thy shoes, etc.
or, Under thy shoes shall be iron.
and as thy.
2 Cr. 16:9• 9Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para corroborar á los que tienen corazón perfecto para con él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí adelante habrá guerra contra ti. (2 Cr. 16:9)
;
Sal. 138:3• 3En el día que clamé, me respondiste; Esforzásteme con fortaleza en mi alma. (Sal. 138:3)
;
Is. 40:29• 29El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas. (Is. 40:29)
;
Is. 41:10• 10No temas, que yo soy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios que te esfuerzo: siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia. (Is. 41:10)
;
1 Co. 10:13• 13No os ha tomado tentación, sino humana: mas fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podeís llevar; antes dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis aguantar. (1 Co. 10:13)
;
2 Co. 12:9‑10• 9Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis flaquezas, porque habite en mí la potencia de Cristo.
10Por lo cual me gozo en las flaquezas, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias por Cristo; porque cuando soy flaco, entonces soy poderoso.
(2 Co. 12:9‑10)
;
Ef. 6:10• 10Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza. (Ef. 6:10)
;
Fil. 4:13• 13Todo lo puedo en Cristo que me fortalece. (Fil. 4:13)
;
Col. 1:11• 11Corroborados de toda fortaleza, conforme á la potencia de su gloria, para toda tolerancia y largura de ánimo con gozo; (Col. 1:11)

J. N. Darby Translation

+
25
Iron and brass shall be thy bolts; And thy restf as thy days.

JND Translation Notes

+
f
Some read "thine old age."