Go
Articles on

Deuteronomy 30

Deut. 30:13 KJV (With Strong’s)

+
13
Neither is it beyond
`eber (Hebrew #5676)
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
KJV usage: X against, beyond, by, X from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
Pronounce: ay'-ber
Origin: from 5674
the sea
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
, that thou shouldest say
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Who shall go
`abar (Hebrew #5674)
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV usage: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
Pronounce: aw-bar'
Origin: a primitive root
over
`eber (Hebrew #5676)
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
KJV usage: X against, beyond, by, X from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
Pronounce: ay'-ber
Origin: from 5674
the sea
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
for us, and bring
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
it unto us, that we may hear
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
it, and do
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
it?

More on:

+
Sea

Cross References

+
Who shall.
Acts 10:22,33• 22And they said, Cornelius, a centurion, a man righteous, and fearing God, and attested by the whole nation of the Jews, was divinely warned by a holy angel to send for thee unto his house and to hear words from thee.
 33Forthwith then I sent unto thee, and thou hast done well in arriving. Now then we are all here before God to hear all the things that have been commanded thee of the Lord. (Acts 10:22,33)
;
Acts 16:9• 9And a vision appeared to Paul by night. There was a certain man of Macedon standing and beseeching him and saying, Come over into Macedonia and help us. (Acts 16:9)
;
Rom. 10:14‑15• 14How then shall they call on him, in whom they have not believed? and how believe in him of whom they heard not? and how hear without a preacher?
 15and how preach unless they have been sent? According as it is written, “How beautiful the feet of those that announce glad tidings of peace, of those that announce glad tidings of good things!” (Rom. 10:14‑15)
go over the sea.
Prov. 2:1‑5• 1My son, if thou wilt receive my words,{HR}And lay up my commandments with thee;
 2So that thou wilt incline thine ear to wisdom,{HR}And apply thy heart to understanding;
 3Yea if thou cry after discernment,{HR}[And] lift up thy voice for understanding;
 4If thou seek her as silver{HR}And search for her as for hid treasures;
 5Then shalt thou apprehend the fear of Jehovah,{HR}And find the knowledge of God. (Prov. 2:1‑5)
;
Prov. 3:13‑18• 13Blessed [is] the man [that] findeth wisdom,{HR}And the man [that] getteth understanding.
 14For the gain thereof [is] better than the gain of silver,{HR}And her revenue than fine gold.
 15She [is] more precious than rubies,{HR}And all the things thou canst desire are not equal to her.
 16Length of days [is] in her right hand,{HR}In her left hand riches and honour.
 17Her ways [are] ways of pleasantness,{HR}And all her paths [are] peace.
 18She [is] a tree of life to them that lay hold on her;{HR}And blessed [is] he that retaineth her. (Prov. 3:13‑18)
;
Prov. 8:11• 11For wisdom [is] better than rubies,{HR}And all the things that may be desired are not comparable to her. (Prov. 8:11)
;
Prov. 16:6• 6By mercy and truth iniquity is purged;{HR}And by the fear of Jehovah they depart from evil. (Prov. 16:6)
;
Matt. 12:42• 42{i}A queen of [the] south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, more than Solomon [is] here.{/i} (Matt. 12:42)
;
John 6:27• 27Work not for the food that perisheth, but for the food that abideth unto life eternal which the Son of man shall give you; for him the Father sealed, [even] God. (John 6:27)
;
Acts 8:27‑40• 27And he arose and went. And behold a man of Ethiopia, a eunuch in power under Candace, queen of [the] Ethiopians, who was over all her treasures, had come to worship at Jerusalem;
 28and he was returning and, as he sat in his chariot, was reading the prophet Isaiah.
 29And the Spirit said to Philip, Approach and join thyself to this chariot.
 30And Philip running up heard him reading the prophet Isaiah, and said, Understandest thou what thou readest?
 31And he said, How can I unless someone shall guide me? And he besought Philip to come up and sit with him.
 32Now the passage of the Scripture which he was reading was this(
 33In his humiliation his judgment was taken away.
 34And the eunuch answering Philip said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? Of himself or of some other?
 35And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached to him Jesus.
 36And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch said, Behold, water; what hindereth me to be baptized?
 37(Verse not included in this translation)
 38And he commanded the chariot to stop; and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.
 39But when they came up out of the water, [the] Spirit of [the] Lord caught away Philip, and the eunuch saw him no more, for he went on his way rejoicing.
 40But Philip was found at Azotus, and passing through he evangelized all the cities till he came to Caesarea. (Acts 8:27‑40)

J. N. Darby Translation

+
13
And it is not beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it to us, that we should hear it and do it?

W. Kelly Translation

+
13
And it is not beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it to us, that we should hear it and do it?

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)