Go
Articles on

Exodus 13

Ex. 13:12 KJV (With Strong’s)

+
12
That thou shalt κset apart
`abar (Hebrew #5674)
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV usage: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
Pronounce: aw-bar'
Origin: a primitive root
unto the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
all that openeth
peter (Hebrew #6363)
from 6362; a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix)
KJV usage: firstling, openeth, such as open.
Pronounce: peh'-ter
Origin: or pitrah {pit-raw'}
the matrix
rechem (Hebrew #7358)
the womb (compare 7356)
KJV usage: matrix, womb.
Pronounce: rekh'-em
Origin: from 7355
, and every firstling
peter (Hebrew #6363)
from 6362; a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix)
KJV usage: firstling, openeth, such as open.
Pronounce: peh'-ter
Origin: or pitrah {pit-raw'}
that cometh
sheger (Hebrew #7698)
the fetus (as finally expelled)
KJV usage: that cometh of, increase.
Pronounce: sheh'-ger
Origin: from an unused root probably meaning to eject
of a beast
bhemah (Hebrew #929)
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
KJV usage: beast, cattle.
Pronounce: be-hay-maw'
Origin: from an unused root (probably meaning to be mute)
which thou hast; the males
zakar (Hebrew #2145)
properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
KJV usage: X him, male, man(child, -kind).
Pronounce: zaw-kawr'
Origin: from 2142
shall be the Lord’s
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
.
κ
cause to pass over.

More on:

+
Beast,
Matrix

Cross References

+
thou shalt.
Ex. 13:2• 2Hallow unto me every firstborn, whatever breaketh open the womb among the children of Israel, of man and of cattle: it is mine. (Ex. 13:2)
;
Ex. 22:29• 29--Thou shalt not delay the fulness of thy threshing-floor and the outflow of thy winepress. The firstborn of thy sons shalt thou give unto me. (Ex. 22:29)
;
Ex. 34:19• 19--All that openeth the womb is mine; and all the cattle that is born a male, the firstling of ox and sheep. (Ex. 34:19)
;
Lev. 27:26• 26Only the firstling which is offered as firstling to Jehovah among the cattle, that shall no man hallow, whether it be ox or sheep; it is Jehovah's. (Lev. 27:26)
;
Num. 8:17• 17For all the firstborn among the children of Israel are mine, both of man and beast; on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt, I hallowed them to myself. (Num. 8:17)
;
Num. 18:15• 15Everything that breaketh open the womb of all flesh, which they present to Jehovah, of men or of beasts, shall be thine; nevertheless the firstborn of man shalt thou in any case ransom, and the firstborn of unclean beasts shalt thou ransom. (Num. 18:15)
;
Deut. 15:19• 19Every firstling that is born among thy kine and among thy sheep that is a male, thou shalt hallow to Jehovah thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy kine, nor shear the firstling of thy sheep. (Deut. 15:19)
;
Ezek. 44:30• 30And the first of all the first-fruits of every kind, and every heave-offering of every kind, of all your heave-offerings, shall be for the priests; ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest on thy house. (Ezek. 44:30)
set apart.
Heb. cause to pass over.
openeth.
Ex. 34:19• 19--All that openeth the womb is mine; and all the cattle that is born a male, the firstling of ox and sheep. (Ex. 34:19)
;
Num. 3:12• 12And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of every firstborn that breaketh open the womb among the children of Israel, and the Levites shall be mine; (Num. 3:12)
;
Num. 18:15• 15Everything that breaketh open the womb of all flesh, which they present to Jehovah, of men or of beasts, shall be thine; nevertheless the firstborn of man shalt thou in any case ransom, and the firstborn of unclean beasts shalt thou ransom. (Num. 18:15)

J. N. Darby Translation

+
12
that thou shalt offerb unto Jehovah all that breaketh open the womb, and every firstling that cometh of cattle which is thine: the males shall be Jehovah’s.

JND Translation Notes

+
b
Lit. "transfer." See Ezek. 16.21 and Note.