Go
Articles on

Ezekiel 16

Ezek. 16:22 KJV (With Strong’s)

+
22
And in all thine abominations
tow`ebah (Hebrew #8441)
feminine active participle of 8581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
KJV usage: abominable (custom, thing), abomination.
Pronounce: to-ay-baw'
Origin: or tonebah {to-ay-baw'}
and thy whoredoms
taznuwth (Hebrew #8457)
from 2181; harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
KJV usage: fornication, whoredom.
Pronounce: taz-nooth'
Origin: or taznuth {taz-nooth'}
thou hast not remembered
zakar (Hebrew #2142)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from 2145) to be male
KJV usage: X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well.
Pronounce: zaw-kar'
Origin: a primitive root
the days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
of thy youth
na`uwr (Hebrew #5271)
and (feminine) nturah {neh- oo-raw'}; properly, passive participle from 5288 as denominative; (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
KJV usage: childhood, youth.
Pronounce: naw-oor'
Origin: or naur {naw-oor'}
w, when thou wast naked
`eyrom (Hebrew #5903)
from 6191; nudity
KJV usage: naked(- ness).
Pronounce: ay-rome'
Origin: or merom {ay-rome'}
and bare
`eryah (Hebrew #6181)
nudity
KJV usage: bare, naked, X quite.
Pronounce: er-yaw'
Origin: for 6172
, and wast polluted
buwc (Hebrew #947)
to trample (literally or figuratively)
KJV usage: loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
Pronounce: boos
Origin: a primitive root
in thy blood
dam (Hebrew #1818)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
KJV usage: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
Pronounce: dawm
Origin: from 1826 (compare 119)
.
w
Jer. 2:2• 2{i}Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith Jehovah: I remember for thee the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land not sown.{/i} (Jer. 2:2)

More on:

+
Blood,
Naked

Cross References

+
Ezek. 16:3‑7,43,60‑63• 3{i}and say, Thus saith the Lord Jehovah unto Jerusalem: Thy birth and thy nativity is of the land of the Canaanite: thy father was an Amorite, and thy mother a Hittite.{/i}
 4{i}And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water for cleansing; thou wast not rubbed with salt at all, nor swaddled at all.{/i}
 5{i}No eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, from abhorrence of thy person, in the day that thou wast born.{/i}
 6{i}And I passed by thee, and saw thee weltering in thy blood, and I said unto thee, in thy blood, Live! yea, I said unto thee, in thy blood, Live!{/i}
 7{i}I caused thee to multiply, as the bud of the field; and thou didst increase and grow great, and thou camest to fullness of beauty; thy breasts were fashioned, and thy hair grew: but thou wast naked and bare.{/i}
 43Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord Jehovah: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.
 60Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
 61Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.
 62And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am Jehovah:
 63that thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth anymore because of thy shame, when I am pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 16:3‑7,43,60‑63)
;
Jer. 2:2• 2{i}Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith Jehovah: I remember for thee the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land not sown.{/i} (Jer. 2:2)
;
Hos. 2:3• 3lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and cause her to die of thirst. (Hos. 2:3)
;
Hos. 11:1• 1When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. (Hos. 11:1)

J. N. Darby Translation

+
22
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, when thou wast weltering in thy blood.

W. Kelly Translation

+
22
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, when thou wast weltering in thy blood.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)