Articles on

Genesis 24

Gn. 24:26 KJV (With Strong’s)

+
26
And the man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
e bowed down his head
qadad (Hebrew #6915)
to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
KJV usage: bow (down) (the) head, stoop.
Pronounce: kaw-dad'
Origin: a primitive root
, and worshipped
shachah (Hebrew #7812)
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
KJV usage: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
Pronounce: shaw-khaw'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
.

More on:

+

Cross References

+
Gn. 24:48,52• 48E inclinéme, y adoré á Jehová, y bendije á Jehová, Dios de mi señor Abraham, que me había guiado por camino de verdad para tomar la hija del hermano de mi señor para su hijo.
52Y fué, que como el criado de Abraham oyó sus palabras, inclinóse á tierra á Jehová.
(Gn. 24:48,52)
;
Gn. 22:5• 5Entonces dijo Abraham á sus mozos: Esperaos aquí con el asno, y yo y el muchacho iremos hasta allí, y adoraremos, y volveremos á vosotros. (Gn. 22:5)
;
Éx. 4:31• 31Y el pueblo creyó: y oyendo que Jehová había visitado los hijos de Israel, y que había visto su aflicción, inclináronse y adoraron. (Éx. 4:31)
;
Éx. 12:27• 27Vosotros responderéis: Es la víctima de la Pascua de Jehová, el cual pasó las casas de los hijos de Israel en Egipto, cuando hirió á los Egipcios, y libró nuestras casas. Entonces el pueblo se inclinó y adoró. (Éx. 12:27)
;
Éx. 34:8• 8Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y encorvóse; (Éx. 34:8)
;
1 Cr. 29:20• 20Después dijo David á toda al congregación: Bendecid ahora á Jehová vuestro Dios. Entonces toda la congregación bendijo á Jehová Dios de sus padres, é inclinándose adoraron delante de Jehová, y del rey. (1 Cr. 29:20)
;
2 Cr. 20:18• 18Entonces Josaphat se inclinó rostro por tierra, y asimismo todo Judá y los moradores de Jerusalem se postraron delante de Jehová, y adoraron á Jehová. (2 Cr. 20:18)
;
2 Cr. 29:30• 30Entonces el rey Ezechîas y los príncipes dijeron á los Levitas que alabasen á Jehová por las palabras de David y de Asaph vidente: y ellos alabaron con grande alegría, é inclinándose adoraron. (2 Cr. 29:30)
;
Neh. 8:6• 6Bendijo entonces Esdras á Jehová, Dios grande. Y todo el pueblo respondió, -Amén! Amén! alzando sus manos; y humilláronse, y adoraron á Jehová inclinados á tierra. (Neh. 8:6)
;
Sal. 22:29• 29Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma. (Sal. 22:29)
;
Sal. 66:4• 4Toda la tierra te adorará, Y cantará á ti; Cantarán á tu nombre. (Selah.) (Sal. 66:4)
;
Sal. 72:9• 9Delante de él se postrarán los Etiopes; Y sus enemigos lamerán la tierra. (Sal. 72:9)
;
Sal. 95:6• 6Venid, adoremos y postrémonos; Arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor. (Sal. 95:6)
;
Mi. 6:6• 6¿Con qué prevendré á Jehová, y adoraré al alto Dios? ¿vendré ante él con holocaustos, con becerros de un año? (Mi. 6:6)
;
Fil. 2:10• 10Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y de los que en la tierra, y de los que debajo de la tierra; (Fil. 2:10)

J. N. Darby Translation

+
26
And the man stooped, and bowed down before Jehovah,