Hechos 13 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Verse 9

Verse 11

Articles on

Acts 13

Hch. 13:10 KJV (With Strong’s)

And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?*

More on:

Righteousness,

The Devil

Cross References

O full.

Hch. 8:20‑23• ²⁰Entonces Pedro le dijo: Tu dinero perezca contigo, que piensas que el don de Dios se gane por dinero.
²¹No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
²²Arrepiéntete pues de esta tu maldad, y ruega á Dios, si quizás te será perdonado el pensamiento de tu corazón.
²³Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás. (Hch. 8:20‑23)

;

Ec. 9:3• ³Este mal hay entre todo lo que se hace debajo del sol, que todos tengan un mismo suceso, y también que el corazón de los hijos de los hombres esté lleno de mal, y de enloquecimiento en su corazón durante su vida: y después, á los muertos. (Ec. 9:3)

;

Mt. 3:7• ⁷Y viendo él muchos de los Fariseos y de los Saduceos, que venían á su bautismo, decíales: Generación de víboras, ¿quién os ha enseñado á huir de la ira que vendrá? (Mt. 3:7)

;

Mt. 15:19• ¹⁹Porque del corazón salen los malos pensamientos, muertes, adulterios, fornicaciones, hurtos, falsos testimonios, blasfemias. (Mt. 15:19)

;

Mt. 23:25‑33• ²⁵Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque limpiais lo que está de fuera del vaso y del plato; mas de dentro están llenos de robo y de injusticia.
²⁶Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
²⁷Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque sois semejantes á sepulcros blanqueados, que de fuera, á la verdad, se muestran hermosos, mas de dentro están llenos de huesos de muertos y de toda suciedad.
²⁸Así también vosotros de fuera, á la verdad, os mostráis justos á los hombres; mas de dentro, llenos estáis de hipocresía é iniquidad.
²⁹Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos,
³⁰Y decís: Si fuéramos en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus compañeros en la sangre de los profetas.
³¹Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas.
³²Vosotros también henchid la medida de vuestros padres!
³³Serpientes, generación de víboras! ¿cómo evitaréis el juicio del infierno? (Mt. 23:25‑33)

;

Lc. 11:39• ³⁹Y el Señor le dijo: Ahora vosotros los Fariseos lo de fuera del vaso y del plato limpiáis; mas lo interior de vosotros está lleno de rapiña y de maldad. (Lc. 11:39)

;

2 Co. 11:3• ³Mas temo que como la serpiente engaño á Eva con su astucia, sean corrompidos así vuestros sentidos en alguna manera, de la simplicidad que es en Cristo. (2 Co. 11:3)

thou child.

Gn. 3:15• ¹⁵Y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar. (Gn. 3:15)

;

Mt. 13:38• ³⁸Y el campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del malo; (Mt. 13:38)

;

Jn. 8:44• ⁴⁴Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréiscumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira. (Jn. 8:44)

;

1 Jn. 3:8• ⁸El que hace pecado, es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo. (1 Jn. 3:8)

will.

Hch. 20:30• ³⁰Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí. (Hch. 20:30)

;

Jer. 23:36• ³⁶Y nunca más os vendrá á la memoria decir: Carga de Jehová: porque la palabra de cada uno le será por carga; pues pervertisteis las palabras del Dios viviente, de Jehová de los ejércitos, Dios nuestro. (Jer. 23:36)

;

Mt. 23:13• ¹³Mas ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; que ni vosotros entráis, ni á los que están entrando dejáis entrar. (Mt. 23:13)

;

Lc. 11:52• ⁵²Ay de vosotros, doctores de la ley! que habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y á los que entraban impedisteis. (Lc. 11:52)

;

Gá. 1:7• ⁷No que hay otro, sino que hay algunos que os inquietan, y quieren pervertir el evangelio de Cristo. (Gá. 1:7)

the right.

Hch. 18:25‑26• ²⁵Este era instruído en el camino del Señor; y ferviente de espíritu, hablaba y enseñaba diligentemente las cosas que son del Señor, enseñando solamente en el bautismo de Juan.
²⁶Y comenzó á hablar confiadamente en la sinagoga: al cual como oyeron Priscila y Aquila, le tomaron, y le declararon más particularmente el camino de Dios. (Hch. 18:25‑26)

;

Gn. 18:19• ¹⁹Porque yo lo he conocido, sé que mandará á sus hijos y á su casa después de sí, que guarden el camino de Jehová, haciendo justicia y juicio, para que haga venir Jehová sobre Abraham lo que ha hablado acerca de él. (Gn. 18:19)

;

2 Cr. 17:6• ⁶Y animóse su corazón en los caminos de Jehová, y quitó los altos y los bosques de Judá. (2 Cr. 17:6)

;

Os. 14:9• ⁹¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que los sepa? Porque los caminos del Jehová son derechos, y los justos andarán por ellos: mas los rebeldes en ellos caerán. (Os. 14:9)

;

Jn. 1:23• ²³Dijo: Yo soy la voz del que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo Isaías profeta. (Jn. 1:23)

J. N. Darby Translation

said, O full of all deceit and all craft: son of the devil, enemy of all righteousness; wilt thou not cease perverting the right paths of the Lordb?

JND Translation Notes

Possibly "Jehovah."

W. Kelly Translation

said, O full of all guile and all trickery, devil’s son, enemy of all righteousness, wilt thou not cease perverting the Lord’s right ways?