Mateo 13 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 13 (Spanish RV 1909)

Verse 37

Go

Verse 39

Articles on

Matthew 13

Mt. 13:38 KJV (With Strong’s)

+

38

The field is the worldh; the good seed are the children of the kingdomi; but the tares are the children of the wickedl one;

h

Ro. 10:18• ¹⁸Mas digo: ¿No han oído? Antes bien, Por toda la tierra ha salido la fama de ellos, Y hasta los cabos de la redondez de la tierra las palabras de ellos. (Ro. 10:18)

;

Col. 1:6• ⁶El cual ha llegado hasta vosotros, como por todo el mundo; y fructifica y crece, como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad, (Col. 1:6)

i

1 P. 1:23• ²³Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios, que vive y permanece para siempre. (1 P. 1:23)

l

Jn. 8:44• ⁴⁴Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréiscumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira. (Jn. 8:44)

;

Hch. 13:10• ¹⁰Dijo: Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, ¿no cesarás de trastornar los caminos rectos del Señor? (Hch. 13:10)

;

1 Jn. 3:8• ⁸El que hace pecado, es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo. (1 Jn. 3:8)

More on:

+

Kingdom; Kingdom of God; Kingdom of Heaven,

Seed,

Tares,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

field.

Mt. 24:14• ¹⁴Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, por testimonio á todos los Gentiles; y entonces vendrá el fin. (Mt. 24:14)

;

Mt. 28:18‑20• ¹⁸Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
¹⁹Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo:
²⁰Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén. (Mt. 28:18‑20)

;

Mr. 16:15‑20• ¹⁵Y les dijo: Id por todo el mundo; predicad el evangelio á toda criatura.
¹⁶El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.
¹⁷Y estas señales seguirán á los que creyeren: En mi nombre echarán fuera demonios; hablaran nuevas lenguas;
¹⁸Quitarán serpientes, y si bebieren cosa mortífera, no les dañará; sobre los enfermos pondrán sus manos, y sanarán.
¹⁹Y el Señor, después que les habló, fué recibido arriba en el cielo, y sentóse á la diestra de Dios.
²⁰Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, obrando con ellos el Señor, y confirmando la palabra con las señales que se seguían. Amen. (Mr. 16:15‑20)

;

Lc. 24:47• ⁴⁷Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem. (Lc. 24:47)

;

Ro. 10:18• ¹⁸Mas digo: ¿No han oído? Antes bien, Por toda la tierra ha salido la fama de ellos, Y hasta los cabos de la redondez de la tierra las palabras de ellos. (Ro. 10:18)

;

Ro. 16:26• ²⁶Mas manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, declarado á todas las gentes para que obedezcan á la fe; (Ro. 16:26)

;

Col. 1:6• ⁶El cual ha llegado hasta vosotros, como por todo el mundo; y fructifica y crece, como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad, (Col. 1:6)

;

Ap. 14:6• ⁶Y vi otro ángel volar por en medio del cielo, que tenía el evangelio eterno para predicarlo á los que moran en la tierra, y á toda nación y tribu y lengua y pueblo, (Ap. 14:6)

the good.

Sal. 22:30• ³⁰La posteridad le servirá; Será ella contada por una generación de Jehová. (Sal. 22:30)

;

Is. 53:10• ¹⁰Con todo eso Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole á padecimiento. Cuando hubiere puesto su vida en expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada. (Is. 53:10)

;

Os. 2:23• ²³Y sembraréla para mí en la tierra, y tendré misericordia de Lo-ruhama: y diré á Loammi: Pueblo mío tú; y él dirá: Dios mío. (Os. 2:23)

;

Zac. 10:8‑9• ⁸Yo les silbaré y los juntaré, porque los he redimido; y serán multiplicados como fueron multiplicados.
⁹Bien que los sembraré entre los pueblos, aun en lejanos países se acordarán de mí; y vivirán con sus hijos, y tornarán. (Zac. 10:8‑9)

;

Jn. 1:12‑13• ¹²Mas á todos los que le recibieron, dióles potestad de ser hechos hijos de Dios, á los que creen en su nombre:
¹³Los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, mas de Dios. (Jn. 1:12‑13)

;

Jn. 12:24• ²⁴De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva. (Jn. 12:24)

;

Ro. 8:17• ¹⁷Y si hijos, también herederos; herederos de Dios, y coherederos de Cristo; si empero padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados. (Ro. 8:17)

;

Stg. 1:18• ¹⁸El, de su voluntad nos ha engendrado por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas. (Stg. 1:18)

;

Stg. 2:5• ⁵Hermanos míos amados, oid: ¿No ha elegido Dios los pobres de este mundo, ricos en fe, y herederos del reino que ha prometido á los que le aman? (Stg. 2:5)

;

1 P. 1:23• ²³Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios, que vive y permanece para siempre. (1 P. 1:23)

;

1 Jn. 3:2,9• ²Muy amados, ahora somos hijos de Dios, y aun no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él apareciere, seremos semejantes á él, porque le veremos como él es.
⁹Cualquiera que es nacido de Dios, no hace pecado, porque su simiente está en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios. (1 Jn. 3:2,9)

the children of the wicked.

Mt. 13:19• ¹⁹Oyendo cualquiera la palabra del reino, y no entendiéndola, viene el malo, y arrebata lo que fué sembrado en su corazón: éste es el que fué sembrado junto al camino. (Mt. 13:19)

;

Gn. 3:15• ¹⁵Y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar. (Gn. 3:15)

;

Jn. 8:44• ⁴⁴Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréiscumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira. (Jn. 8:44)

;

Hch. 13:10• ¹⁰Dijo: Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, ¿no cesarás de trastornar los caminos rectos del Señor? (Hch. 13:10)

;

Fil. 3:18‑19• ¹⁸Porque muchos andan, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo:
¹⁹Cuyo fin será perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria es en confusión; que sienten lo terreno. (Fil. 3:18‑19)

;

1 Jn. 3:8,10• ⁸El que hace pecado, es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.
¹⁰En esto son manifiestos los hijos de Dios, y los hijos del diablo: cualquiera que no hace justicia, y que no ama á su hermano, no es de Dios. (1 Jn. 3:8,10)

• "The world" in verse 39 means the age. It is a course of time, and not a geographical sphere. In verse 38 the sphere is intended, wherein the gospel goes forth; in verse 39 it is the space of time in which the gospel is either advancing or hindered by the enemy's power. (“Remarks on Matthew 13:31-52” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

38

and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom, but the darnel are the sons of the evil one;

W. Kelly Translation

+

38

and the field is the worlda; and the good seed, these are the sons of the kingdom, but the darnel are the sons of the evil [one];

WK Translation Notes

+

a

The "world," in verse 38, must not be confounded with "the age," or "the world (KJV)," in verse 39. They are totally distinct words and things. In verse 38 the sphere is intended, wherein the gospel goes forth; in verse 39 it is the space of time in which the gospel is either advancing, or hindered by the enemy’s power.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)