Santiago 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Santiago 2 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

James 2

Stg. 2:5 KJV (With Strong’s)

+

5

Hearken, my beloved brethrenv, Hath not God chosen the poor of this world richw in faith, and heirs of ηthe kingdomx which he hath promised to them that love him?

v

1 Co. 1:26‑28• ²⁶Porque mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, no muchos poderosos, no muchos nobles;
²⁷Antes lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar á los sabios; y lo flaco del mundo escogió Dios, para avergonzar lo fuerte;
²⁸Y lo vil del mundo y lo menos preciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es: (1 Co. 1:26‑28)

w

Ap. 2:9• ⁹Yo sé tus obras, y tu tribulacion, y tu pobreza (pero tú eres rico), y la blasfemia de los que se dicen ser Judíos, y no lo son, mas son sinagoga de Satanás. (Ap. 2:9)

η

or, that.

x

Mt. 5:3• ³Bienaventurados los pobres en espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos. (Mt. 5:3)

;

Lc. 12:32• ³²No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el reino. (Lc. 12:32)

;

Lc. 22:29• ²⁹Yo pues os ordeno un reino, como mi Padre me lo ordenó á mí, (Lc. 22:29)

More on:

+

Brethren,

Faith,

God,

Heir,

Kingdom; Kingdom of God; Kingdom of Heaven,

Poor

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Hearken.

Jue. 9:7• ⁷Y como se lo dijesen á Jotham, fué y púsose en la cumbre del monte de Gerizim, y alzando su voz clamó, y díjoles: Oidme, varones de Sichêm; que Dios os oiga. (Jue. 9:7)

;

1 R. 22:28• ²⁸Y dijo Michêas: Si llegares á volver en paz, Jehová no ha hablado por mí. En seguida dijo: Oid, pueblos todos. (1 R. 22:28)

;

Job 34:10• ¹⁰Por tanto, varones de seso, oidme; Lejos esté de Dios la impiedad, Y del Omnipotente la iniquidad. (Job 34:10)

;

Job 38:14• ¹⁴Trasmúdase como lodo bajo de sello, Y viene á estar como con vestidura: (Job 38:14)

;

Pr. 7:24• ²⁴Ahora pues, hijos, oidme, Y estad atentos á las razones de mi boca. (Pr. 7:24)

;

Pr. 8:32• ³²Ahora pues, hijos, oidme: Y bienaventurados los que guardaren mis caminos. (Pr. 8:32)

;

Mr. 7:14• ¹⁴Y llamando á toda la multitud, les dijo: Oidme todos, y entended: (Mr. 7:14)

;

Hch. 7:2• ²Y él dijo: Varones hermanos y padres, oid: El Dios de la gloria apareció á nuestro padre Abraham, estando en Mesopotamia, antes que morase en Chârán, (Hch. 7:2)

Hath not.

Stg. 1:9• ⁹El hermano que es de baja suerte, gloríese en su alteza: (Stg. 1:9)

;

Is. 14:32• ³²¿Y qué se responderá á los mensajeros de la gentilidad? Que Jehová fundó á Sión, y que á ella se acogerán los afligidos de su pueblo. (Is. 14:32)

;

Is. 29:19• ¹⁹Entonces los humildes crecerán en alegría en Jehová, y los pobres de los hombres se gozarán en el Santo de Israel. (Is. 29:19)

;

Sof. 3:12• ¹²Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, los cuales esperarán en el nombre de Jehová. (Sof. 3:12)

;

Zac. 11:7,11• ⁷Apacenté pues las ovejas de la matanza, es á saber, los pobres del rebaño. Y me tomé dos cayados; al uno puse por nombre Suavidad, y al otro Ataduras; y apacenté las ovejas.
¹¹Y fué deshecho en ese día, y así conocieron los pobres del rebaño que miran á mí, que era palabra de Jehová. (Zac. 11:7,11)

;

Mt. 11:5• ⁵Los ciegos ven, y los cojos andan; los leprosos son limpiados, y los sordos oyen; los muertos son resucitados, y á los pobres es anunciado el evangelio. (Mt. 11:5)

;

Lc. 6:20• ²⁰Y alzando él los ojos á sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres; porque vuestro es el reino de Dios. (Lc. 6:20)

;

Lc. 9:57‑58• ⁵⁷Y aconteció que yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré donde quiera que fueres.
⁵⁸Y le dijo Jesús: Las zorras tienen cuevas, y las aves de los cielos nidos; mas el Hijo del hombre no tiene donde recline la cabeza. (Lc. 9:57‑58)

;

Lc. 16:22,25• ²²Y aconteció que murió el mendigo, y fué llevado por los ángeles al seno de Abraham: y murió también el rico, y fué sepultado.
²⁵Y díjole Abraham: Hijo, acuérdate que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro también males; mas ahora éste es consolado aquí, y tú atormentado. (Lc. 16:22,25)

;

Jn. 7:48• ⁴⁸¿Ha creído en él alguno de los príncipes, ó de los Fariseos? (Jn. 7:48)

;

1 Co. 1:26‑28• ²⁶Porque mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, no muchos poderosos, no muchos nobles;
²⁷Antes lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar á los sabios; y lo flaco del mundo escogió Dios, para avergonzar lo fuerte;
²⁸Y lo vil del mundo y lo menos preciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es: (1 Co. 1:26‑28)

;

2 Co. 8:9• ⁹Porque ya sabéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos. (2 Co. 8:9)

rich.

Pr. 8:17‑21• ¹⁷Yo amo á los que me aman; Y me hallan los que madrugando me buscan.
¹⁸Las riquezas y la honra están conmigo; Sólidas riquezas, y justicia.
¹⁹Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida.
²⁰Por vereda de justicia guiaré, Por en medio de sendas de juicio;
²¹Para hacer heredar á mis amigos el ser, Y que yo hincha sus tesoros. (Pr. 8:17‑21)

;

Lc. 12:21• ²¹Así es el que hace para sí tesoro, y no es rico en Dios. (Lc. 12:21)

;

1 Co. 3:21‑23• ²¹Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,
²²Sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea los por venir; todo es vuestro;
²³Y vosotros de Cristo; y Cristo de Dios. (1 Co. 3:21‑23)

;

2 Co. 4:15• ¹⁵Porque todas estas cosas padecemos por vosotros, para que abundando la gracia por muchos, en el hacimiento de gracias sobreabunde á gloria de Dios. (2 Co. 4:15)

;

2 Co. 6:10• ¹⁰Como doloridos, mas siempre gozosos; como pobres, mas enriqueciendo á muchos; como no teniendo nada, mas poseyéndolo todo. (2 Co. 6:10)

;

Ef. 1:18• ¹⁸Alumbrando los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál sea la esperanza de su vocación, y cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos, (Ef. 1:18)

;

Ef. 3:8• ⁸A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, es dada esta gracia de anunciar entre los Gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo, (Ef. 3:8)

;

1 Ti. 6:18• ¹⁸Que hagan bien, que sean ricos en buenas obras, dadivosos, que con facilidad comuniquen; (1 Ti. 6:18)

;

He. 11:26• ²⁶Teniendo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que los tesoros de los Egipcios; porque miraba á la remuneración. (He. 11:26)

;

Ap. 2:9• ⁹Yo sé tus obras, y tu tribulacion, y tu pobreza (pero tú eres rico), y la blasfemia de los que se dicen ser Judíos, y no lo son, mas son sinagoga de Satanás. (Ap. 2:9)

;

Ap. 3:18• ¹⁸Yo te amonesto que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas. (Ap. 3:18)

;

Ap. 21:7• ⁷El que venciere, poseerá todas las cosas; y yo seré su Dios, y él será mi hijo. (Ap. 21:7)

heirs.

Mt. 5:3• ³Bienaventurados los pobres en espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos. (Mt. 5:3)

;

Mt. 25:34• ³⁴Entonces el Rey dirá á los que estarán á su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo. (Mt. 25:34)

;

Lc. 12:32• ³²No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el reino. (Lc. 12:32)

;

Lc. 22:29• ²⁹Yo pues os ordeno un reino, como mi Padre me lo ordenó á mí, (Lc. 22:29)

;

Ro. 8:17• ¹⁷Y si hijos, también herederos; herederos de Dios, y coherederos de Cristo; si empero padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados. (Ro. 8:17)

;

1 Ts. 2:12• ¹²Y os protestábamos que anduvieseis como es digno de Dios, que os llamó á su reino y gloria. (1 Ts. 2:12)

;

2 Ts. 1:5• ⁵Una demostración del justo juicio de Dios, para que seáis tenidos por dignos del reino de Dios, por el cual asimismo padecéis. (2 Ts. 1:5)

;

2 Ti. 4:8,18• ⁸Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo á mí, sino también á todos los que aman su venida.
¹⁸Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén. (2 Ti. 4:8,18)

;

1 P. 1:4• ⁴Para una herencia incorruptible, y que no puede contaminarse, ni marchitarse, reservada en los cielos (1 P. 1:4)

;

2 P. 1:11• ¹¹Porque de esta manera os será abundantemente administrada la entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. (2 P. 1:11)

the.

or, that which.

Stg. 1:12• ¹²Bienaventurado el varón que sufre la tentación; porque cuando fuere probado, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido á los que le aman. (Stg. 1:12)

;

Éx. 20:6• ⁶Y que hago misericordia en millares á los que me aman, y guardan mis mandamientos. (Éx. 20:6)

;

1 S. 2:30• ³⁰Por tanto, Jehová el Dios de Israel dice: Yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí perpetuamente; mas ahora ha dicho Jehová: Nunca yo tal haga, porque yo honraré á los que me honran, y los que me tuvieren en poco, serán viles. (1 S. 2:30)

;

Pr. 8:17• ¹⁷Yo amo á los que me aman; Y me hallan los que madrugando me buscan. (Pr. 8:17)

;

Mt. 5:3• ³Bienaventurados los pobres en espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos. (Mt. 5:3)

;

Lc. 6:20• ²⁰Y alzando él los ojos á sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres; porque vuestro es el reino de Dios. (Lc. 6:20)

;

Lc. 12:32• ³²No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el reino. (Lc. 12:32)

;

1 Co. 2:9• ⁹Antes, como está escrito: Cosas que ojo no vió, ni oreja oyó, Ni han subido en corazón de hombre, Son las que ha Dios preparado para aquellos que le aman. (1 Co. 2:9)

;

2 Ti. 4:8• ⁸Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo á mí, sino también á todos los que aman su venida. (2 Ti. 4:8)

• A contrast is then drawn between the way God acts and the way of many who profess to be believers. (“The Proof of Faith: James 2” by H. Smith)

• . God’s choice had in the main fallen on the poor; and with this agree the words of the Apostle to the Gentiles, in 1 Cor. 1:26-31. (“James 2” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

5

Hear, my beloved brethren: Has not God chosen the poor as to the world, rich in faith, and heirs of the kingdom, which he has promised to them that love him?

W. Kelly Translation

+

5

Hear, my beloved brethren; did not God choose the poor as to the worlda rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to those that love him?

WK Translation Notes

+

a

The true reading on the best authority is "as to the world." Some MSS. have "in this world," or "in the world." "Of the world" appears to be the dative of reference, that is, poor in respect of, or as to, the world, a not uncommon usage.