Hechos 5 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 5 (Spanish RV 1909)

Verse 2

Go

Verse 4

Articles on

Acts 5

Hch. 5:3 KJV (With Strong’s)

+

3

But Peter said, Ananias, why hath Satany filled thine heart δto lie toz the Holy Ghost, and to keepa back part of the price of the land?

y

Lc. 22:3• ³Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; (Lc. 22:3)

δ

or, to deceive.

z

Hch. 5:9• ⁹Y Pedro le dijo: ¿Por qué os concertasteis para tentar al Espíritu del Señor? He aquí á la puerta los pies de los que han sepultado á tu marido, y te sacarán. (Hch. 5:9)

a

Nm. 30:2• ²Cuando alguno hiciere voto á Jehová, ó hiciere juramento ligando su alma con obligación, no violará su palabra: hará conforme á todo lo que salió de su boca. (Nm. 30:2)

;

Dt. 23:21• ²¹Cuando prometieres voto á Jehová tu Dios, no tardarás en pagarlo; porque ciertamente lo demandará Jehová tu Dios de ti, y habría en ti pecado. (Dt. 23:21)

;

Ec. 5:4• ⁴Cuando á Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los insensatos. Paga lo que prometieres. (Ec. 5:4)

More on:

+

Ananias,

Ghost,

Heart,

Holy Ghost; Holy Spirit,

Peter,

Satan

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

why.

Gn. 3:13‑17• ¹³Entonces Jehová Dios dijo á la mujer: ¿Qué es lo que has hecho? Y dijo la mujer: La serpiente me engañó, y comí.
¹⁴Y Jehová Dios dijo á la serpiente: Por cuanto esto hiciste, maldita serás entre todas las bestias y entre todos los animales del campo; sobre tu pecho andarás, y polvo comerás todos los días de tu vida:
¹⁵Y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar.
¹⁶A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces; con dolor parirás los hijos; y á tu marido será tu deseo, y él se enseñoreará de ti.
¹⁷Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste á la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo, No comerás de él; maldita será la tierra por amor de ti; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida; (Gn. 3:13‑17)

;

1 R. 22:21‑22• ²¹Y salió un espíritu, y púsose delante de Jehová, y dijo: Yo le induciré. Y Jehová le dijo: ¿De qué manera?
²²Y él dijo: Yo saldré, y seré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas. Y él dijo: inducirlo has, y aun saldrás con ello; sal pues, y hazlo así. (1 R. 22:21‑22)

;

1 Cr. 21:1‑3• ¹Mas Satanás se levantó contra Israel, é incitó á David á que contase á Israel.
²Y dijo David á Joab y á los príncipes del pueblo: Id, contad á Israel desde Beer-seba hasta Dan, y traedme el número de ellos para que yo lo sepa.
³Y dijo Joab: Añada Jehová á su pueblo cien veces otros tantos. Rey señor mío, ¿no son todos estos siervos de mi señor? ¿para qué procura mi señor esto, que será pernicioso á Israel? (1 Cr. 21:1‑3)

;

Mt. 4:3‑11• ³Y llegándose á él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se hagan pan.
⁴Mas él respondiendo, dijo: Escrito está: No con solo el pan vivirá el hombre, mas con toda palabra que sale de la boca de Dios.
⁵Entonces el diablo le pasa á la santa ciudad, y le pone sobre las almenas del templo,
⁶Y le dice: Si eres Hijo de Dios, échate abajo; que escrito está: A sus ángeles mandará por ti, Y te alzarán en las manos, Para que nunca tropieces con tu pie en piedra.
⁷Jesús le dijo: Escrito está además: No tentarás al Señor tu Dios.
⁸Otra vez le pasa el diablo á un monte muy alto, y le muestra todos los reinos del mundo, y su gloria,
⁹Y dícele: Todo esto te daré, si postrado me adorares.
¹⁰Entonces Jesús le dice: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y á él solo servirás.
¹¹El diablo entonces le dejó: y he aquí los ángeles llegaron y le servían. (Mt. 4:3‑11)

;

Mt. 13:19• ¹⁹Oyendo cualquiera la palabra del reino, y no entendiéndola, viene el malo, y arrebata lo que fué sembrado en su corazón: éste es el que fué sembrado junto al camino. (Mt. 13:19)

;

Lc. 22:3• ³Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; (Lc. 22:3)

;

Jn. 13:2,27• ²Y la cena acabada, como el diablo ya había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregase,
²⁷Y tras el bocado Satanás entró en él. Entonces Jesús le dice: Lo que haces, haz lo más presto. (Jn. 13:2,27)

;

Ef. 6:11‑16• ¹¹Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.
¹²Porque no tenemos lucha contra sangre y carne; sino contra principados, contra potestades, contra señores del mundo, gobernadores de estas tinieblas, contra malicias espirituales en los aires.
¹³Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, habiendo acabado todo.
¹⁴Estad pues firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la cota de justicia.
¹⁵Y calzados los pies con el apresto del evangelio de paz;
¹⁶Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. (Ef. 6:11‑16)

;

Stg. 4:7• ⁷Someteos pues á Dios; resistid al diablo, y de vosotros huirá. (Stg. 4:7)

;

1 P. 5:8• ⁸Sed templados, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando á quien devore: (1 P. 5:8)

;

Ap. 12:9‑11• ⁹Y fué lanzado fuera aquel gran dragón, la serpiente antigua, que se llama Diablo y Satanás, el cual engaña á todo el mundo; fué arrojado en tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.
¹⁰Y oí una grande voz en el cielo que decía: Ahora ha venido la salvación, y la virtud, y el reino de nuestro Dios, y el poder de su Cristo; porque el acusador de nuestros hermanos ha sido arrojado, el cual los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.
¹¹Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero, y por la palabra de su testimonio; y no han amado sus vidas hasta la muerte. (Ap. 12:9‑11)

lie to.

or, deceive.

Hch. 5:9• ⁹Y Pedro le dijo: ¿Por qué os concertasteis para tentar al Espíritu del Señor? He aquí á la puerta los pies de los que han sepultado á tu marido, y te sacarán. (Hch. 5:9)

;

Job 22:13• ¹³¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad? (Job 22:13)

;

Sal. 94:7‑9• ⁷Y dijeron: No verá JAH, Ni entenderá el Dios de Jacob.
⁸Entended, necios del pueblo; Y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
⁹El que plantó el oído, ¿no oirá? El que formó el ojo, ¿no verá? (Sal. 94:7‑9)

;

Is. 29:15• ¹⁵Ay de los que se esconden de Jehová, encubriendo el consejo, y sus obras son en tinieblas, y dicen: ¿Quién nos ve, y quién nos conoce? (Is. 29:15)

;

Jer. 23:24• ²⁴¿Ocultaráse alguno, dice Jehová, en escondrijos que yo no lo vea? ¿No hincho yo, dice Jehová, el cielo y la tierra? (Jer. 23:24)

;

Os. 11:12• ¹²Cércome Ephraim con mentira, y la casa de Israel con engaño: mas Judá aún domina con Dios, y es fiel con los santos. (Os. 11:12)

to keep.

Nm. 30:2• ²Cuando alguno hiciere voto á Jehová, ó hiciere juramento ligando su alma con obligación, no violará su palabra: hará conforme á todo lo que salió de su boca. (Nm. 30:2)

;

Dt. 23:21• ²¹Cuando prometieres voto á Jehová tu Dios, no tardarás en pagarlo; porque ciertamente lo demandará Jehová tu Dios de ti, y habría en ti pecado. (Dt. 23:21)

;

Pr. 20:25• ²⁵Lazo es al hombre el devorar lo santo, Y andar pesquisando después de los votos. (Pr. 20:25)

;

Ec. 5:4• ⁴Cuando á Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los insensatos. Paga lo que prometieres. (Ec. 5:4)

;

Ro. 2:21‑22• ²¹Tú pues, que enseñas á otro, ¿no te enseñas á ti mismo? ¿Tú, que predicas que no se ha de hurtar, hurtas?
²²¿Tú, que dices que no se ha de adulterar, adulteras? ¿Tú, que abominas los ídolos, cometes sacrilegio? (Ro. 2:21‑22)

• The present state of the assembly, as a whole, is the power of evil over good. God cannot endure evil where He dwells; still less than where He does not dwell. (“Acts 5” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

3

But Peter said, Ananias, why has Satan filled thy heart that thou shouldest lie to the Holy Spirit, and put aside for thyself a part of the price of the estate?

W. Kelly Translation

+

3

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Spirit, and to reserve for thee of the price of the land?