1ª Pedro 5 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Pedro 5 (Spanish RV 1909)

Verse 7

Go

Verse 9

Articles on

1 Peter 5

1 P. 5:8 KJV (With Strong’s)

+

8

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, asy a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

y

Ap. 12:12• ¹²Por lo cual alegraos, cielos, y los que moráis en ellos. Ay de los moradores de la tierra y del mar! porque el diablo ha descendido á vosotros, teniendo grande ira, sabiendo que tiene poco tiempo. (Ap. 12:12)

More on:

+

Lion,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

sober.

1 P. 1:13• ¹³Por lo cual, teniendo los lomos de vuestro entendimiento ceñidos, con templanza, esperad perfectamente en la gracia que os es presentada cuando Jesucristo os es manifestado: (1 P. 1:13)

;

1 P. 4:7• ⁷Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración. (1 P. 4:7)

;

Mt. 24:48‑50• ⁴⁸Y si aquel siervo malo dijere en su corazón Mi señor se tarda en venir:
⁴⁹Y comenzare á herir á sus consiervos, y aun á comer y á beber con los borrachos;
⁵⁰Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe, (Mt. 24:48‑50)

;

Lc. 12:45‑46• ⁴⁵Mas si el tal siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir: y comenzare á herir á los siervos y á las criadas, y á comer y á beber y á embriagarse;
⁴⁶Vendrá el señor de aquel siervo el día que no espera, y á la hora que no sabe, y le apartará, y pondrá su parte con los infieles. (Lc. 12:45‑46)

;

Lc. 21:34,36• ³⁴Y mirad por vosotros, que vuestros corazones no sean cargados de glotonería y embriaguez, y de los cuidados de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.
³⁶Velad pues, orando en todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre. (Lc. 21:34,36)

;

Ro. 13:11‑13• ¹¹Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora nos está más cerca nuestra salud que cuando creímos.
¹²La noche ha pasado, y ha llegado el día: echemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz,
¹³Andemos como de día, honestamente: no en glotonerías y borracheras, no en lechos y disoluciones, no en pedencias y envidia: (Ro. 13:11‑13)

;

1 Ts. 5:6‑8• ⁶Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
⁷Porque los que duermen, de noche duermen; y los que están borrachos, de noche están borrachos.
⁸Mas nosotros, que somos del día, estemos sobrios, vestidos de cota de fe y de caridad, y la esperanza de salud por yelmo. (1 Ts. 5:6‑8)

;

1 Ti. 2:9,15• ⁹Asimismo también las mujeres, ataviándose en hábito honesto, con vergüenza y modestia; no con cabellos encrespados, u oro, ó perlas, ó vestidos costosos.
¹⁵Empero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en la fe y caridad y santidad, con modestia. (1 Ti. 2:9,15)

;

1 Ti. 3:2,11• ²Conviene, pues, que el obispo sea irreprensible, marido de una mujer, solícito, templado, compuesto, hospedador, apto para enseñar;
¹¹Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo. (1 Ti. 3:2,11)

;

Tit. 1:8• ⁸Sino hospedador, amador de lo bueno, templado, justo, santo, continente; (Tit. 1:8)

;

Tit. 2:2,4,6,12• ²Que los viejos sean templados, graves, prudentes, sanos en la fe, en la caridad, en la paciencia.
⁴Que enseñen á las mujeres jóvenes á ser predentes, á que amen á sus maridos, á que amen á sus hijos,
⁶Exhorta asimismo á los mancebos á que sean comedidos;
¹²Enseñándonos que, renunciando á la impiedad y á los deseos mundanos, vivamos en este siglo templada, y justa, y píamente, (Tit. 2:2,4,6,12)

your.

Est. 7:6• ⁶Y Esther dijo: El enemigo y adversario es este malvado Amán. Entonces se turbó Amán delante del rey y de la reina. (Est. 7:6)

;

Job 1:6• ⁶Y un día vinieron los hijos de Dios á presentarse delante de Jehová, entre los cuales vino también Satán. (Job 1:6)

;

Job 2:2• ²Y dijo Jehová á Satán: ¿De dónde vienes? Respondió Satán á Jehová, y dijo: De rodear la tierra, y de andar por ella. (Job 2:2)

;

Sal. 109:6• ⁶Pon sobre él al impío: Y Satán esté á su diestra. (Sal. 109:6)

;

Sal. 109• (Sal. 109)

:*marg:;

Is. 50:8• ⁸Cercano está de mí el que me justifica; ¿quién contenderá conmigo? juntémonos. ¿ Quién es el adversario de mi causa? acérquese á mí. (Is. 50:8)

;

Zac. 3:1• ¹Y mostróme á Josué, el gran sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehová; y Satán estaba á su mano derecha para serle adversario. (Zac. 3:1)

;

Lc. 22:31• ³¹Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandaros como á trigo; (Lc. 22:31)

the devil.

Mt. 4:1,11• ¹Entonces Jesús fué llevado del Espíritu al desierto, para ser tentado del diablo.
¹¹El diablo entonces le dejó: y he aquí los ángeles llegaron y le servían. (Mt. 4:1,11)

;

Mt. 13:39• ³⁹Y el enemigo que la sembró, es el diablo; y la siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles. (Mt. 13:39)

;

Mt. 25:41• ⁴¹Entonces dirá también á los que estarán á la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y para sus ángeles: (Mt. 25:41)

;

Jn. 8:44• ⁴⁴Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréiscumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira. (Jn. 8:44)

;

Ef. 4:27• ²⁷Ni deis lugar al diablo. (Ef. 4:27)

;

Ef. 6:11• ¹¹Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo. (Ef. 6:11)

;

Stg. 4:7• ⁷Someteos pues á Dios; resistid al diablo, y de vosotros huirá. (Stg. 4:7)

;

1 Jn. 3:8‑10• ⁸El que hace pecado, es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.
⁹Cualquiera que es nacido de Dios, no hace pecado, porque su simiente está en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.
¹⁰En esto son manifiestos los hijos de Dios, y los hijos del diablo: cualquiera que no hace justicia, y que no ama á su hermano, no es de Dios. (1 Jn. 3:8‑10)

;

Ap. 12:9• ⁹Y fué lanzado fuera aquel gran dragón, la serpiente antigua, que se llama Diablo y Satanás, el cual engaña á todo el mundo; fué arrojado en tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él. (Ap. 12:9)

;

Ap. 20:2,10• ²Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y le ató por mil años;
¹⁰Y el diablo que los engañaba, fué lanzado en el lago de fuego y azufre, donde está la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche para siempre jamás. (Ap. 20:2,10)

as.

Jue. 14:5• ⁵Y Samsón descendió con su padre y con su madre á Timnah: y como llegaron á las viñas de Timnah, he aquí un cachorro de león que venía bramando hacia él. (Jue. 14:5)

;

Sal. 104:21• ²¹Los leoncillos braman á la presa, Y para buscar de Dios su comida. (Sal. 104:21)

;

Pr. 19:12• ¹²Como el bramido del cachorro de león es la ira del rey; Y su favor como el rocío sobre la hierba. (Pr. 19:12)

;

Pr. 20:2• ²Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: El que lo hace enfurecerse, peca contra su alma. (Pr. 20:2)

;

Is. 5:29‑30• ²⁹Su bramido como de león; rugirá á manera de leoncillos, rechinará los dientes, y arrebatará la presa; la apañara, y nadie se la quitará.
³⁰Y bramará sobre él en aquel día como bramido de la mar: entonces mirará hacia la tierra, y he aquí tinieblas de tribulación, y en sus cielos se oscurecerá la luz. (Is. 5:29‑30)

;

Is. 14:12‑13• ¹²Cómo caiste del cielo, oh Lucero, hijo de la mañana! Cortado fuiste por tierra, tú que debilitabas las gentes.
¹³Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo, en lo alto junto á las estrellas de Dios ensalzaré mi solio, y en el monte del testimonio me sentaré, á los lados del aquilón; (Is. 14:12‑13)

;

Jer. 2:15• ¹⁵Los cachorros de los leones bramaron sobre él, dieron su voz; y pusieron su tierra en soledad; quemadas están sus ciudades, sin morador. (Jer. 2:15)

;

Jer. 51:38• ³⁸A una rugirán como leones; como cachorros de leones bramarán. (Jer. 51:38)

;

Ez. 19:7• ⁷Y conoció sus viudas, y asoló sus ciudades; y la tierra fué asolada, y su abundancia, á la voz de su bramido. (Ez. 19:7)

;

Os. 11:10• ¹⁰En pos de Jehová caminarán: él bramará como león: cual león rugirá él de cierto, y los hijos se moverán azorados del occidente. (Os. 11:10)

;

Jl. 3:16• ¹⁶Y Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem, y temblarán los cielos y la tierra: mas Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel. (Jl. 3:16)

;

Am. 1:2• ²Y dijo: Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem; y las estancias de los pastores se enlutarán, y secaráse la cumbre del Carmelo. (Am. 1:2)

;

Am. 3:4,8• ⁴¿Bramará el león en el monte sin hacer presa? ¿dará el leoncillo su bramido desde su morada, si no prendiere?
⁸Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no porfetizará? (Am. 3:4,8)

;

Zac. 11:3• ³Voz de aullido de pastores, porque su magnificencia es asolada; estruendo de bramidos de cachorros de leones, porque la soberbia del Jordán es destruída. (Zac. 11:3)

;

2 Ti. 4:17• ¹⁷Mas el Señor me ayudó, y me esforzó para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los Gentiles oyesen; y fuí librado de la boca del león. (2 Ti. 4:17)

;

Ap. 12:12• ¹²Por lo cual alegraos, cielos, y los que moráis en ellos. Ay de los moradores de la tierra y del mar! porque el diablo ha descendido á vosotros, teniendo grande ira, sabiendo que tiene poco tiempo. (Ap. 12:12)

walketh.

Job 1:7• ⁷Y dijo Jehová á Satán: ¿De dónde vienes? Y respondiendo Satán á Jehová, dijo: De rodear la tierra, y de andar por ella. (Job 1:7)

;

Job 2:2• ²Y dijo Jehová á Satán: ¿De dónde vienes? Respondió Satán á Jehová, y dijo: De rodear la tierra, y de andar por ella. (Job 2:2)

devour.

Ez. 22:25• ²⁵La conjuración de sus profetas en medio de ella, como león bramando que arrebata presa: devoraron almas, tomaron haciendas y honra, aumentaron sus viudas en medio de ella. (Ez. 22:25)

;

Dn. 6:24• ²⁴Y mandándolo el rey fueron traídos aquellos hombres que habían acusado á Daniel, y fueron echados en el foso de los leones, ellos, sus hijos, y sus mujeres; y aun no habían llegado al suelo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos, y quebrantaron todos sus huesos. (Dn. 6:24)

;

Os. 13:8• ⁸Como oso que ha perdido los hijos los encontraré, y romperé las telas de su corazón, y allí los devoraré como león: bestia del campo los despedazará. (Os. 13:8)

• Here it is as a roaring lion Satan comes, hence these Hebrew believers were going through persecution. In the 2nd Epistle he comes as a snake in the grass, introducing moral corruption. (“Exhortations” by W.T.P. Wolston)

• We can passingly notice what more affects leaders, the fault and the snare of the devil endangering an overseer, as in 1 Timothy 3:6-7; and the possible recovery from his snare, as in the Second Epistle (2 Tim. 2:22,26), for adversaries that repent. In Heb. 2:14-15, he is the one that has the might of death annulled through the Savior's death; and in the Revelation he is shown fully both as to the church and in the world to his utter ruin. (“1 Peter 5:8-11” by W. Kelly)

• It is in the character of a roaring lion, one who excites open persecution, that the Apostle presents him. (“1 Peter 5” by J.N. Darby)

• If faith be a mere matter of mental enlightenment, mere head-conviction and not heart-trust, it fails and he devours us. We are therefore to be sober and watchful. (“1 Peter 5” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

8

Be vigilantd, watch. Your adversary the devil as a roaring lion walks about seeking whom he may devour.

JND Translation Notes

+

d

Or "be humbled," aorist; also "vigilant," "watch," and "resist" refer to characters to be won. see Note g, ver. 2.

W. Kelly Translation

+

8

Be vigilant, watcha: your adversary [the] devil as a roaring lion walketh about, seeking whom he may devour;

WK Translation Notes

+

a

The best authorities do not support the word "because" of the T. R. followed by the KJV. It clogs the vigor of words clear and ringing as a trumpet call.