Mateo 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 4 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

Matthew 4

Mt. 4:1 KJV (With Strong’s)

+

1

Then was Jesus led up ofe the Spirit into the wilderness to be temptedf of the devil.

e

1 R. 18:12• ¹²Y acontecerá que, luego que yo me haya partido de ti, el espíritu de Jehová te llevará donde yo no sepa; y viniendo yo, y dando las nuevas á Achâb, y no hallándote él, me matará; y tu siervo teme á Jehová desde su mocedad. (1 R. 18:12)

;

Ez. 11:1,24• ¹Y el espíritu me elevó, y metióme por la puerta oriental de la casa de Jehová, la cual mira hacia el oriente: y he aquí á la entrada de la puerta veinticinco varones, entre los cuales vi á Jaazanías hijo de Azur, y á Pelatías hijo de Benaías, príncipes del pueblo.
²⁴Luego me levantó el espíritu, y volvióme á llevar en visión del espíritu de Dios á la tierra de los Caldeos, á los trasportados. Y partióse de mí la visión que había visto. (Ez. 11:1,24)

;

Hch. 8:39• ³⁹Y como subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató á Felipe; y no le vió más el eunuco, y se fué por su camino gozoso. (Hch. 8:39)

f

Mr. 1:12• ¹²Y luego el Espíritu le impele al desierto. (Mr. 1:12)

;

Lc. 4:1• ¹Y Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán, y fué llevado por el Espíritu al desierto (Lc. 4:1)

;

He. 2:18• ¹⁸Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer á los que son tentados. (He. 2:18)

More on:

+

Spirit,

The Devil,

The Lord Jesus,

To Tempt; Temptation,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1-11: Christ, fasting forty days, is tempted of the devil and ministered unto by angels.

12-16: He dwells in Capernaum;

17: begins to preach;

18-20: calls Peter and Andrew,

21-22: James and John;

23-25: teaches and heals all the diseased.

was.

Mr. 1:12,13‑15• ¹²Y luego el Espíritu le impele al desierto.
¹³Y estuvo allí en el desierto cuarenta días, y era tentado de Satanás; y estaba con las fieras; y los ángeles le servían.
¹⁴Mas después que Juan fué encarcelado, Jesús vino á Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,
¹⁵Y diciendo: El tiempo es cumplido, y el reino de Dios está cerca: arrepentíos, y creed al evangelio. (Mr. 1:12,13‑15)

;

Lc. 4:1‑13• ¹Y Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán, y fué llevado por el Espíritu al desierto
²Por cuarenta días, y era tentado del diablo. Y no comió cosa en aquellos días: los cuales pasados, tuvo hambre.
³Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di á esta piedra que se haga pan.
⁴Y Jesús respondiéndole, dijo: Escrito está: Que no con pan solo vivirá el hombre, mas con toda palabra de Dios.
⁵Y le llevó el diablo á un alto monte, y le mostró en un momento de tiempo todos los reinos de la tierra.
⁶Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque á mí es entregada, y á quien quiero la doy:
⁷Pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos.
⁸Y respondiendo Jesús, le dijo: Vete de mí, Satanás, porque escrito está: A tu Señor Dios adorarás, y á él solo servirás.
⁹Y le llevó á Jerusalem, y púsole sobre las almenas del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo:
¹⁰Porque escrito está: Que á sus ángeles mandará de ti, que te guarden;
¹¹Y En las manos te llevarán, Porque no dañes tu pie en piedra.
¹²Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.
¹³Y acabada toda tentación, el diablo se fué de él por un tiempo. (Lc. 4:1‑13)

;

Ro. 8:14• ¹⁴Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, los tales son hijos de Dios. (Ro. 8:14)

of the spirit.

1 R. 18:12• ¹²Y acontecerá que, luego que yo me haya partido de ti, el espíritu de Jehová te llevará donde yo no sepa; y viniendo yo, y dando las nuevas á Achâb, y no hallándote él, me matará; y tu siervo teme á Jehová desde su mocedad. (1 R. 18:12)

;

2 R. 2:16• ¹⁶Y dijéronle: He aquí hay con tus siervos cincuenta varones fuertes: vayan ahora y busquen á tu señor; quizá lo ha levantado el espíritu de Jehová, y lo ha echado en algún monte ó en algún valle. Y él les dijo: No enviéis. (2 R. 2:16)

;

Ez. 3:12,14• ¹²Y levantóme el espíritu, y oí detrás de mí una voz de grande estruendo, que decía: Bendita sea la gloria de Jehová desde su lugar.
¹⁴Levantóme pues el espíritu, y me tomó; y fuí en amargura, en la indignación de mi espíritu: mas la mano de Jehová era fuerte sobre mí. (Ez. 3:12,14)

;

Ez. 8:3• ³Y aquella semejanza extendió la mano, y tomóme por las guedejas de mi cabeza; y el espíritu me alzó entre el cielo y la tierra, y llevóme en visiones de Dios á Jerusalem, á la entrada de la puerta de adentro que mira hacia el aquilón, donde estaba la habitación de la imagen del celo, la que hacía celar. (Ez. 8:3)

;

Ez. 11:1,24• ¹Y el espíritu me elevó, y metióme por la puerta oriental de la casa de Jehová, la cual mira hacia el oriente: y he aquí á la entrada de la puerta veinticinco varones, entre los cuales vi á Jaazanías hijo de Azur, y á Pelatías hijo de Benaías, príncipes del pueblo.
²⁴Luego me levantó el espíritu, y volvióme á llevar en visión del espíritu de Dios á la tierra de los Caldeos, á los trasportados. Y partióse de mí la visión que había visto. (Ez. 11:1,24)

;

Ez. 40:2• ²En visiones de Dios me llevó á la tierra de Israel, y púsome sobre un monte muy alto, sobre el cual había como edificio de una ciudad al mediodía. (Ez. 40:2)

;

Ez. 43:5• ⁵Y alzóme el espíritu, y metióme en el atrio de adentro; y he aquí que la gloria de Jehová hinchió la casa. (Ez. 43:5)

;

Hch. 8:39• ³⁹Y como subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató á Felipe; y no le vió más el eunuco, y se fué por su camino gozoso. (Hch. 8:39)

to.

Gn. 3:15• ¹⁵Y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar. (Gn. 3:15)

;

Jn. 14:30• ³⁰Ya no hablaré mucho con vosotros: porque viene el príncipe de este mundo; mas no tiene nada en mí. (Jn. 14:30)

;

He. 2:18• ¹⁸Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer á los que son tentados. (He. 2:18)

;

He. 4:15‑16• ¹⁵Porque no tenemos un Pontífice que no se pueda compadecer de nuestras flaquezas; mas tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.
¹⁶Lleguémonos pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para el oportuno socorro. (He. 4:15‑16)

• When Moses was without food on the mount for the same time, he was with God, and miraculously sustained. But the wonderful thing here is that the time was spent with the enemy. (“Remarks on Matthew 4:1-11” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

1

Then Jesus was carried up into the wilderness by the Spirit to be tempted of the devil:

W. Kelly Translation

+

1

Then Jesus was carried up into the wilderness by the Spirit to be tempted of the devil:

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)