Go
Articles on

Isaiah 50

Isa. 50:6 KJV (With Strong’s)

+
6
Id gave
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
my back
gev (Hebrew #1460)
the back; by analogy, the middle
KJV usage: + among, back, body.
Pronounce: gave
Origin: from 1342 (corresponding to 1354)
to the smiters
nakah (Hebrew #5221)
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, X surely, wound.
Pronounce: naw-kaw'
Origin: a primitive root
, and my cheeks
lchiy (Hebrew #3895)
the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
KJV usage: cheek (bone), jaw (bone).
Pronounce: lekh-ee'
Origin: from an unused root meaning to be soft
to them that plucked off
marat (Hebrew #4803)
to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen
KJV usage: bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair).
Pronounce: maw-rat'
Origin: a primitive root
the hair: I hid
cathar (Hebrew #5641)
to hide (by covering), literally or figuratively
KJV usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, X surely.
Pronounce: saw-thar'
Origin: a primitive root
not my face
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
from shame
klimmah (Hebrew #3639)
disgrace
KJV usage: confusion, dishonour, reproach, shame.
Pronounce: kel-im-maw'
Origin: from 3637
and spitting
roq (Hebrew #7536)
spittle
KJV usage: spit(-ting, -tle).
Pronounce: roke
Origin: from 7556
.
d
Matt. 26:67• 67{i}Then they spit in his face, and buffeted him, and some struck him with the palms of their hand,{/i} (Matt. 26:67)
;
Matt. 27:26• 26{i}Then he released to them Barabbas; but Jesus, having scourged [him], he delivered up that he might be crucified.{/i} (Matt. 27:26)

More on:

+
Hair

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
gave.
Lam. 3:30• 30He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach. (Lam. 3:30)
;
Mic. 5:1• 1Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek. (Mic. 5:1)
;
Matt. 5:39• 39But I say to you, Resist not evil; but whoever shall strike thee on thy right cheek, turn to him the other also. (Matt. 5:39)
;
Matt. 26:67• 67{i}Then they spit in his face, and buffeted him, and some struck him with the palms of their hand,{/i} (Matt. 26:67)
;
Matt. 27:26• 26{i}Then he released to them Barabbas; but Jesus, having scourged [him], he delivered up that he might be crucified.{/i} (Matt. 27:26)
;
Mark 14:65• 65And some began to spit on him, and to cover up his face, and to buffet him, and to say to him, Prophesy: and the officers received him with the palms of their hands. (Mark 14:65)
;
Mark 15:19• 19{i}And{/i} they struck his head with a reed, and spat on him, and, bending the knee, worshipped him. (Mark 15:19)
;
Luke 22:63‑64• 63And the men who held him, mocked him, beating him,
 64and covering him up, asked him, saying, Prophesy who is it that struck thee? (Luke 22:63‑64)
;
John 18:22• 22But when he said these things, one of the officials as he stood by gave Jesus a slap on the face, saying, Thus answerest thou the high priest? (John 18:22)
;
Heb. 12:2• 2looking off unto Jesus the leader and completer of faith; who for the joy set before him endured cross, despising shame, and is set down on the right hand of the throne of God. (Heb. 12:2)
my cheeks.The eastern people always held the beard in great veneration; and to pluck a man's beard is one of the grossest indignities that can be offered.
D'Arvieux gives a remarkable instance of an Arab, who, having received a wound in his jaw, chose to hazard his life rather than suffer the surgeon to cut off his beard.
See Note on 2 Sa 10:4.that plucked.
Neh. 13:25• 25And I contended with them, {i}and cursed them, and smote certain of them and plucked off their hair{/i}, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves. (Neh. 13:25)
I hid.Another instance of the utmost contempt and detestation. Throughout the East it is highly offensive to spit in any one's presence; and if this is such an indignity, how much more spitting in the face?
• Having taken this lowly place of Servant, He had to face the scornful rejection of men. (“Isaiah 50” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
6
I gave my back to smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

W. Kelly Translation

+
6
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.