Go
Articles on

Isaiah 14

Is. 14:20 KJV (With Strong’s)

+
20
Thou shalt not be joined
yachad (Hebrew #3161)
to be (or become) one
KJV usage: join, unite.
Pronounce: yaw-khad'
Origin: a primitive root
with them in burial
qbuwrah (Hebrew #6900)
feminine passive participle of 6912; sepulture; (concretely) a sepulchre
KJV usage: burial, burying place, grave, sepulchre.
Pronounce: keb-oo-raw'
Origin: or qburah {keb-oo-raw'}
, because thou hast destroyed
shachath (Hebrew #7843)
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
KJV usage: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, X utterly, waste(-r).
Pronounce: shaw-khath'
Origin: a primitive root
thy land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
, and slain
harag (Hebrew #2026)
to smite with deadly intent
KJV usage: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), X surely.
Pronounce: haw-rag'
Origin: a primitive root
thy people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
: thed seed
zera` (Hebrew #2233)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
KJV usage: X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
Pronounce: zeh'-rah
Origin: from 2232
of evildoers
ra`a` (Hebrew #7489)
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
KJV usage: afflict, associate selves (by mistake for 7462), break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for 7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, X indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
Pronounce: raw-ah'
Origin: a primitive root
shall never
`owlam (Hebrew #5769)
from 5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare 5331, 5703.
Pronounce: o-lawm'
Origin: or lolam {o-lawm'}
be renowned
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
.
d
Job 18:16• 16Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas. (Job 18:16)
;
Sal. 37:28• 28Porque Jehová ama la rectitud, Y no desampara sus santos: Mas la simiente de los impíos será extirpada. (Sal. 37:28)

More on:

+
Burial,
Seed

Cross References

+
the seed.
Is. 13:15‑19• 15Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que á ellos se juntare, caerá á cuchillo.
 16Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y forzadas sus mujeres.
 17He aquí que yo despierto contra ellos á los Medos, que no curarán de la plata, ni codiciarán oro.
 18Y con arcos tirarán á los niños, y no tendrán misericordia de fruto de vientre, ni su ojo perdonará á hijos.
 19Y Babilonia, hermosura de reinos y ornamento de la grandeza de los Caldeos, será como Sodoma y Gomorra, á las que trastornó Dios. (Is. 13:15‑19)
;
Job 18:16,19• 16Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.
 19No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, Ni quien le suceda en sus moradas. (Job 18:16,19)
;
Sal. 21:10• 10Su fruto destruirás de la tierra, Y su simiente de entre los hijos de los hombres. (Sal. 21:10)
;
Sal. 37:28• 28Porque Jehová ama la rectitud, Y no desampara sus santos: Mas la simiente de los impíos será extirpada. (Sal. 37:28)
;
Sal. 109:13• 13Su posteridad sea talada; En segunda generación sea raído su nombre. (Sal. 109:13)
;
Sal. 137:8‑9• 8Hija de Babilonia destruída, Bienaventurado el que te diere el pago De lo que tú nos hiciste.
 9Bienaventurado el que tomará y estrellará tus niños Contra las piedras. (Sal. 137:8‑9)

J. N. Darby Translation

+
20
Thou shalt not be joined with them in burial; for thou hast destroyed thy land, hast slain thy people. Of the seed of evildoers no mention shall be made for ever.