Go
Articles on

Isaiah 14

Is. 14:31 KJV (With Strong’s)

+
31
Howl
yalal (Hebrew #3213)
to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
KJV usage: (make to) howl, be howling.
Pronounce: yaw-lal'
Origin: a primitive root
, O gate
sha`ar (Hebrew #8179)
an opening, i.e. door or gate
KJV usage: city, door, gate, port (X -er).
Pronounce: shah'-ar
Origin: from 8176 in its original sense
; cry
za`aq (Hebrew #2199)
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
KJV usage: assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
Pronounce: zaw-ak'
Origin: a primitive root
, O city
`iyr (Hebrew #5892)
or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Pronounce: eer
Origin: or (in the plural) par {awr}
; thou, whole Palestina
Plesheth (Hebrew #6429)
rolling, i.e. migratory; Pelesheth, a region of Syria
KJV usage: Palestina, Palestine, Philistia, Philistines.
Pronounce: pel-eh'-sheth
Origin: from 6428
, art dissolved
muwg (Hebrew #4127)
to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint)
KJV usage: consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.
Pronounce: moog
Origin: a primitive root
: for there shall come
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
from the north
tsaphown (Hebrew #6828)
from 6845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
KJV usage: north(-ern, side, -ward, wind).
Pronounce: tsaw-fone'
Origin: or tsaphon {tsaw-fone'}
a smoke
`ashan (Hebrew #6227)
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
KJV usage: smoke(-ing).
Pronounce: aw-shawn'
Origin: from 6225
, and φnone shall be alone
badad (Hebrew #909)
to divide, i.e. (reflex.) be solitary
KJV usage: alone.
Pronounce: baw-dad'
Origin: a primitive root
in his χappointed times
mow`ad (Hebrew #4151)
properly, an assembly (as in 4150); figuratively, a troop
KJV usage: appointed time.
Pronounce: mo-awd'
Origin: from 3259
.
φ
or, he shall not.
χ
or, assemblies.

More on:

+
Gate,
North,
Palestina; Palestine

Cross References

+
Howl.
Is. 13:6• 6Aullad, porque cerca está el día de Jehová; vendrá como asolamiento del Todopoderoso. (Is. 13:6)
;
Is. 16:7• 7Por tanto aullará Moab, todo él aullará: gemiréis por los fundamentos de Kir­hareseth, en gran manera heridos. (Is. 16:7)
for.
Is. 20:1• 1En el año que vino Thartán á Asdod, cuando le envió Sargón rey de Asiria, y peleó contra Asdod y la tomó; (Is. 20:1)
;
Jer. 1:14• 14Y díjome Jehová: Del aquilón se soltará el mal sobre todos los moradores de la tierra. (Jer. 1:14)
;
Jer. 25:16‑20• 16Y beberán, y temblarán, y enloquecerán delante del cuchillo que yo envío entre ellos.
 17Y tomé el vaso de la mano de Jehová, y dí de beber á todas las gentes á las cuales me envió Jehová:
 18A Jerusalem, á las ciudades de Judá, y á sus reyes, y á sus príncipes, para ponerlos en soledad, en escarnio, y en silbo, y en maldición, como este día;
 19A Faraón rey de Egipto, y á sus siervos, á sus príncipes, y á todo su pueblo;
 20Y á toda la mezcla de gente, y á todos los reyes de tierra de Hus, y á todos los reyes de tierra de Palestina, y á Ascalón, y Gaza, y Ecrón, y al residuo de Asdod; (Jer. 25:16‑20)
none shall be alone.
or, he shall not be alone.
appointedtimes.
or, assemblies.

J. N. Darby Translation

+
31
Howl, O gate! cry, O city! thou, Philistia, art wholly dissolved; for there cometh from the north a smoke, and none remaineth aparta in his gatherings of troops.

JND Translation Notes

+
a
Or "is missing."