Go
Articles on

Isaiah 41

Is. 41:1 KJV (With Strong’s)

+
1
Keep silence
charash (Hebrew #2790)
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)
KJV usage: X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
Pronounce: khaw-rash'
Origin: a primitive root
l before me, O islands
'iy (Hebrew #339)
properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
KJV usage: country, isle, island.
Pronounce: ee
Origin: from 183
; and let the people
lom (Hebrew #3816)
from an unused root meaning to gather; a community
KJV usage: nation, people.
Pronounce: leh-ome'
Origin: or l owm {leh-ome'}
renew
chalaph (Hebrew #2498)
properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
KJV usage: abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.
Pronounce: khaw-laf'
Origin: a primitive root
their strength
koach (Hebrew #3581)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
KJV usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
Pronounce: ko'-akh
Origin: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}
: let them come near
nagash (Hebrew #5066)
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back
KJV usage: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
Pronounce: naw-gash'
Origin: a primitive root
; then let them speak
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
: let us come near
qarab (Hebrew #7126)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
KJV usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Pronounce: kaw-rab'
Origin: a primitive root
together
yachad (Hebrew #3162)
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
KJV usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Pronounce: yakh'-ad
Origin: from 3161
to judgment
mishpat (Hebrew #4941)
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV usage: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
Pronounce: mish-pawt'
Origin: from 8199
.
l
Zac. 2:13• 13Calle toda carne delante de Jehová, porque él se ha despertado de su santa morada. (Zac. 2:13)

More on:

+
Islands; Isles

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-9:  God expostulates with his people, about his mercies to the church;
10-20:  about his promises;
21-29:  and about the vanity of idols.
silence.
Is. 49:1• 1Oidme, islas, y escuchad, pueblos lejanos: Jehová me llamó desde el vientre; desde las entrañas de mi madre tuvo mi nombre en memoria. (Is. 49:1)
;
Sal. 46:10• 10Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: Ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra. (Sal. 46:10)
;
Hab. 2:20• 20Mas Jehová está en su santo templo: calle delante de él toda la tierra. (Hab. 2:20)
;
Zac. 2:13• 13Calle toda carne delante de Jehová, porque él se ha despertado de su santa morada. (Zac. 2:13)
let the people.
Is. 41:6‑7,21‑22• 6Cada cual ayudó á su cercano, y á su hermano dijo: Esfuérzate.
 7El carpintero animó al platero, y el que alisa con martillo al que batía en el yunque, diciendo: Buena está la soldadura, y afirmólo con clavos, porque no se moviese.
 21Alegad por vuestra causa, dice Jehová: exhibid vuestros fundamentos, dice el Rey de Jacob.
 22Traigan, y anúnciennos lo que ha de venir: dígannos lo que ha pasado desde el principio, y pondremos nuestro corazón en ello; sepamos también su postrimería, y hacednos entender lo que ha de venir. (Is. 41:6‑7,21‑22)
;
Is. 8:9‑10• 9Juntaos, pueblos, y seréis quebrantados; oid todos los que sois de lejanas tierras: poneos á punto, y seréis quebrantados; apercibíos, y seréis quebrantados.
 10Tomad consejo, y será deshecho; proferid palabra, y no será firme: porque Dios con nosotros. (Is. 8:9‑10)
;
Job 38:3• 3Ahora ciñe como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y hazme saber tú. (Job 38:3)
;
Job 40:7• 7Cíñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y explícame. (Job 40:7)
;
Jl. 3:10‑11• 10Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.
 11Juntaos y venid, gentes todas de alrededor, y congregaos: haz venir allí, oh Jehová, tus fuertes. (Jl. 3:10‑11)
let us.
Is. 1:18• 18Venid luego, dirá Jehová, y estemos á cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos: si fueren rojos como el carmesí, vendrán á ser como blanca lana. (Is. 1:18)
;
Job 23:3‑7• 3Quién me diera el saber dónde hallar á Dios! Yo iría hasta su silla.
 4Ordenaría juicio delante de él, Y henchiría mi boca de argumentos.
 5Yo sabría lo que él me respondería, Y entendería lo que me dijese.
 6¿Pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No: antes él la pondría en mí.
 7Allí el justo razonaría con él: Y escaparía para siempre de mi juez. (Job 23:3‑7)
;
Job 31:35‑36• 35Quién me diera quien me oyese! He aquí mi impresión es que el Omnipotente testificaría por mí, Aunque mi adversario me hiciera el proceso.
 36Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ataría en lugar de corona. (Job 31:35‑36)
;
Job 40:8‑10• 8¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás á mí, para justificarte á ti?
 9¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?
 10Atavíate ahora de majestad y de alteza: Y vístete de honra y de hermosura. (Job 40:8‑10)
;
Mi. 6:1‑3• 1Oid ahora lo que dice Jehová: Levántate, pleitea con los montes, y oigan los collados tu voz.
 2Oid, montes, y fuertes fundamentos de la tierra, el pleito de Jehová: porque tiene Jehová pleito con su pueblo, y altercará con Israel.
 3Pueblo mío, ¿qué te he hecho, ó en qué te he molestado? Responde contra mí. (Mi. 6:1‑3)
• In view of this disclosure of the glory of God a call goes out to all mankind as chapter 41 opens— for the word “people” in verse 1 should really be in the plural “peoples”. God will reason with them as to His governmental ways in the earth. (“Isaiah 41” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
1
Keep silence before me, islands; and let the peoplesa renew their strength: let them come near; then let them speak: let us draw near together to judgment.

JND Translation Notes

+
a
Leummim. see Ps. 2.1.