Go
Articles on

Isaiah 63

Is. 63:18 KJV (With Strong’s)

+
18
The people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
of thy holiness
qodesh (Hebrew #6944)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
KJV usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
Pronounce: ko'-desh
Origin: from 6942
have possessed
yarash (Hebrew #3423)
a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
KJV usage: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, X without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, X utterly.
Pronounce: yaw-rash'
Origin: or yaresh {yaw-raysh'}
it but a little while
mits`ar (Hebrew #4705)
petty (in size or number); adverbially, a short (time)
KJV usage: little one (while), small.
Pronounce: mits-awr'
Origin: from 6819
: our adversaries
tsar (Hebrew #6862)
from 6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in 6864); (transitive) an opponent (as crowding)
KJV usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Pronounce: tsar
Origin: or tsar {tsawr}
have trodden down
buwc (Hebrew #947)
to trample (literally or figuratively)
KJV usage: loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
Pronounce: boos
Origin: a primitive root
w thy sanctuary
miqdash (Hebrew #4720)
from 6942; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum
KJV usage: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
Pronounce: mik-dawsh'
Origin: or miqqdash (Exod. 15:17) {mik-ked-awsh'}
.
w
Sal. 74:6‑8• 6Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras.
 7Han puesto á fuego tus santuarios, Han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo á tierra.
 8Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; Han quemado todas las sinagogas de Dios en el tierra. (Sal. 74:6‑8)

More on:

+
Sanctuary

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
people.
Is. 62:12• 12Y llamarles han Pueblo Santo, Redimidos de Jehová; y á ti te llamarán Ciudad Buscada, no desamparada. (Is. 62:12)
;
Éx. 19:4‑6• 4Vosotros visteis lo que hice á los Egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído á mí.
 5Ahora pues, si diereis oído á mi voz, y guardareis mi pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra.
 6Y vosotros seréis mi reino de sacerdotes, y gente santa. Estas son las palabras que dirás á los hijos de Israel. (Éx. 19:4‑6)
;
Dt. 7:6• 6Porque tú eres pueblo santo á Jehová tu Dios: Jehová tu Dios te ha escogido para serle un pueblo especial, más que todos los pueblos que están sobre la haz de la tierra. (Dt. 7:6)
;
Dt. 26:19• 19Y para ponerte alto sobre todas las gentes que hizo, para loor, y fama, y gloria; y para que seas pueblo santo á Jehová tu Dios, como él ha dicho. (Dt. 26:19)
;
Dn. 8:24• 24Y su poder se fortalecerá, mas no con fuerza suya, y destruirá maravillosamente, y prosperará; y hará arbitrariamente, y destruirá fuertes y al pueblo de los santos. (Dn. 8:24)
;
1 P. 2:9• 9Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas á su luz admirable. (1 P. 2:9)
our.
Is. 64:11‑12• 11La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fué consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruídas.
 12¿Te estarás quieto, oh Jehová, sobre estas cosas? ¿callarás, y nos afligirás sobremanera? (Is. 64:11‑12)
;
Sal. 74:3‑7• 3Levanta tus pies á los asolamientos eternos: A todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.
 4Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: Han puesto sus divisas por señas.
 5Cualquiera se hacía famoso según que había levantado El hacha sobre los gruesos maderos.
 6Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras.
 7Han puesto á fuego tus santuarios, Han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo á tierra. (Sal. 74:3‑7)
;
Lm. 1:10• 10Extendió su mano el enemigo á todas sus cosas preciosas; Y ella ha visto entrar en su santuario las gentes, De las cuales mandaste que no entrasen en tu congregación. (Lm. 1:10)
;
Lm. 4:1• 1Como se ha oscurecido el oro! Cómo el buen oro se ha demudado! Las piedras del santuario están esparcidas por las encrucijadas de todas las calles. (Lm. 4:1)
;
Mt. 24:2• 2Y respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? de cierto os digo, que no será dejada aquí piedra sobre piedra, que no sea destruída. (Mt. 24:2)
;
Ap. 11:2• 2Y echa fuera el patio que está fuera del templo, y no lo midas, porque es dado á los Gentiles; y hollarán la ciudad santa cuarenta y dos meses. (Ap. 11:2)
• It is remarkable how the prophet complains, in verse 18, not only of the brief occupation of the land of promise but also of the treading down of the sanctuary by the adversary. At the time of Isaiah’s prophecy, as recorded in the opening of the book, this had not actually taken place, though there had previously been defeats, as in the days of Rehoboam. It appears that Isaiah was given to see the end to which the people were drifting, and to appeal to God in the light of it. (“Isaiah 63” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
18
Thy holy people have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.