Go
Articles on

Jeremiah 51

Jer. 51:21 KJV (With Strong’s)

+
21
And with thee will I break in pieces
naphats (Hebrew #5310)
to dash to pieces, or scatter
KJV usage: be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
Pronounce: naw-fats'
Origin: a primitive root
the horse
cuwc (Hebrew #5483)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
KJV usage: crane, horse((-back, -hoof)). Compare 6571.
Pronounce: soos
Origin: or cuc {soos}
and his rider
rakab (Hebrew #7392)
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
KJV usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
Pronounce: raw-kab'
Origin: a primitive root
; and with thee will I break in pieces
naphats (Hebrew #5310)
to dash to pieces, or scatter
KJV usage: be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
Pronounce: naw-fats'
Origin: a primitive root
the chariot
rekeb (Hebrew #7393)
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone
KJV usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
Pronounce: reh'-keb
Origin: from 7392
and his rider
rakab (Hebrew #7392)
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
KJV usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
Pronounce: raw-kab'
Origin: a primitive root
;

More on:

+
Chariot,
Horse

Cross References

+
Jer. 50:37• 37A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed. (Jer. 50:37)
;
Ex. 15:1,21• 1{i}Then sang Moses and the children of Israel this song to Jehovah, and spoke, saying{/i},{HR}I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously:{HR}The horse and his rider hath he thrown into the sea.
 21{i}And Miriam answered them, Sing to Jehovah, for he is highly exalted: The horse and his rider hath he thrown into the sea.{/i} (Ex. 15:1,21)
;
Psa. 46:9• 9Causing wars to cease unto the end of the earth;{HR}He breaketh the bow and cutteth the spear;{HR}He burneth the chariots in the fire. (Psa. 46:9)
;
Psa. 76:6• 6At thy rebuke, O God of Jacob,{HR}Both chariot and horse [are] cast into a dead sleep. (Psa. 76:6)
;
Ezek. 39:20• 20Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 39:20)
;
Mic. 5:10• 10And it shall come to pass in that day, saith Jehovah, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots: (Mic. 5:10)
;
Nah. 2:13• 13Behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions; and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard. (Nah. 2:13)
;
Hag. 2:22• 22and I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother. (Hag. 2:22)
;
Zech. 10:5• 5And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, {i}for Jehovah is with them, and the riders on horses shall be put to shame.{/i} (Zech. 10:5)
;
Zech. 12:4• 4In that day, saith Jehovah, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness. (Zech. 12:4)
;
Rev. 19:18• 18that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of chiliarchs, and the flesh of strong {i}men{/i}, and the flesh of horses, and of those that sit on them, and the flesh of all, both free and bond, and both little and great. (Rev. 19:18)

J. N. Darby Translation

+
21
and with thee I will break in pieces the horse and his rider; and with thee I will break in pieces the chariot and its driver;

W. Kelly Translation

+
21
And with thee I have broken in pieces the horse and his rider; and with thee I have broken in pieces the chariot and its rider;