Go
Articles on

Jeremiah 6

Jer. 6:14 KJV (With Strong’s)

+
14
They havec healed
rapha' (Hebrew #7495)
a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
KJV usage: cure, (cause to) heal, physician, repair, X thoroughly, make whole. See 7503.
Pronounce: raw-faw'
Origin: or raphah {raw-faw'}
also the ηhurt
sheber (Hebrew #7667)
from 7665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
KJV usage: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
Pronounce: sheh'-ber
Origin: or sheber {shay'-ber}
of the daughter of my people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
slightly
qalal (Hebrew #7043)
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
KJV usage: abate, make bright, bring into contempt, (ac-)curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), X slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-)vile, whet.
Pronounce: kaw-lal'
Origin: a primitive root
, saying
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Peace
shalowm (Hebrew #7965)
from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV usage: X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.
Pronounce: shaw-lome'
Origin: or shalom {shaw-lome'}
, peace
shalowm (Hebrew #7965)
from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV usage: X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.
Pronounce: shaw-lome'
Origin: or shalom {shaw-lome'}
; whend there is no peace
shalowm (Hebrew #7965)
from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV usage: X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.
Pronounce: shaw-lome'
Origin: or shalom {shaw-lome'}
.
c
Jer. 8:11‑12• 11{i}And they have healed the breach of the daughter of my people lightly, saying, Peace, peace! when there is no peace.{/i}
 12{i}Are they ashamed that they have committed abomination? Nay, they are not at all ashamed, and they know not how to blush. Therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall stumble, saith Jehovah.{/i} (Jer. 8:11‑12)
η
bruise, or, breach.
d
Lam. 2:14• 14Thy prophets have seen vain and foolish things for thee:{HR}And they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity;{HR}But have seen for thee false burdens and causes of banishment. (Lam. 2:14)

More on:

+
Daughter,
Peace

Cross References

+
healed.
Jer. 8:11‑12• 11{i}And they have healed the breach of the daughter of my people lightly, saying, Peace, peace! when there is no peace.{/i}
 12{i}Are they ashamed that they have committed abomination? Nay, they are not at all ashamed, and they know not how to blush. Therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall stumble, saith Jehovah.{/i} (Jer. 8:11‑12)
;
Ezek. 13:10• 10Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered mortar: (Ezek. 13:10)
hurt.
Heb. bruise, or breach.
Jer. 14:17• 17{i}And thou shalt say this word unto them: Let mine eyes run down with tears, night and day, and not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.{/i} (Jer. 14:17)
;
Isa. 1:6• 6From the sole of the foot even unto the head, there is no soundness in it : wounds, and weals, and open sores — they have not been closed, nor bound up, nor mollified with oil. (Isa. 1:6)
;
Isa. 30:26• 26And the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that Jehovah bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound. (Isa. 30:26)
Peace.
Jer. 4:10• 10Then said I, Ah, Lord Jehovah! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul. (Jer. 4:10)
;
Jer. 5:12• 12{i}They have denied Jehovah, and say, He is not; and evil shall not come upon us, nor shall we see sword nor famine;{/i} (Jer. 5:12)
;
Jer. 14:13• 13Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place. (Jer. 14:13)
;
Jer. 23:17• 17{i}They say constantly unto them that despise me, Jehovah hath said, Ye shall have peace. And they say unto every one that walketh in the stubbornness of his heart, No evil shall come upon you.{/i} (Jer. 23:17)
;
Jer. 28:3• 3Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon: (Jer. 28:3)
;
Lam. 2:14• 14Thy prophets have seen vain and foolish things for thee:{HR}And they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity;{HR}But have seen for thee false burdens and causes of banishment. (Lam. 2:14)
;
Ezek. 13:22• 22Because ye sadden with falsehood the heart of the righteous whom I have not saddened, and strengthen the hands of the wicked that he should not return from his wicked way that I should save his life. (Ezek. 13:22)
;
Mic. 2:11• 11{i}If a man walking in wind and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink, he shall be the prophet of this people{/i}. (Mic. 2:11)
;
2 Peter 2:1,18‑19• 1But there were false prophets also among the people, as there shall be also false teachers among you, such as shall bring in by-the-bye sects of perdition, denying even the Sovereign Master that bought them, bringing on themselves swift perdition;
 18For uttering overswellings of vanity, they allure in lusts of the flesh, by dissolutenesses, those that are just escaping from them that walk in error,
 19promising them liberty while they themselves are slaves of corruption; for by whom a man is worsted, by him is he also held in bondage. (2 Peter 2:1,18‑19)

J. N. Darby Translation

+
14
And they have healed the breachb of the daughter ofc my people lightly, saying, Peace, peace! when there is no peace.

JND Translation Notes

+
b
Or "wound."
c
Many omit "the daughter of," but see ch. 8.11.

W. Kelly Translation

+
14
And they have healed the breach of the daughter of my people lightly, saying, Peace, peace! when there is no peace.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)