Go
Articles on

Job 4

Job 4:3 KJV (With Strong’s)

+
3
Behold, thou hast instructed
yacar (Hebrew #3256)
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
KJV usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
Pronounce: yaw-sar'
Origin: a primitive root
many
rab (Hebrew #7227)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
KJV usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
Pronounce: rab
Origin: by contracted from 7231
, and thou hast strengthened
chazaq (Hebrew #2388)
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
KJV usage: aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
Pronounce: khaw-zak'
Origin: a primitive root
b the weak
rapheh (Hebrew #7504)
slack (in body or mind)
KJV usage: weak. raphah, Raphah. See 7497, 7498. riphah. See 7383.
Pronounce: raw-feh'
Origin: from 7503
hands
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
.
b
Is. 35:3• 3Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas. (Is. 35:3)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Behold.
Gn. 18:19• 19Porque yo lo he conocido, sé que mandará á sus hijos y á su casa después de sí, que guarden el camino de Jehová, haciendo justicia y juicio, para que haga venir Jehová sobre Abraham lo que ha hablado acerca de él. (Gn. 18:19)
;
Pr. 10:21• 21Los labios del justo apacientan á muchos: Mas los necios por falta de entendimiento mueren. (Pr. 10:21)
;
Pr. 15:7• 7Los labios de los sabios esparcen sabiduría: Mas no así el corazón de los necios. (Pr. 15:7)
;
Pr. 16:21• 21El sabio de corazón es llamado entendido: Y la dulzura de labios aumentará la doctrina. (Pr. 16:21)
;
Is. 50:4• 4El Señor Jehová me dió lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; despertará de mañana, despertaráme de mañana oído, para que oiga como los sabios. (Is. 50:4)
;
Ef. 4:29• 29Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia á los oyentes. (Ef. 4:29)
;
Col. 4:6• 6Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder á cada uno. (Col. 4:6)
and thou hast.
Job 16:5• 5Mas yo os alentaría con mis palabras, Y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro. (Job 16:5)
;
Dt. 3:28• 28Y manda a Josué, y anímalo, y confórtalo; porque él ha de pasar delante de este pueblo, y él les hará heredar la tierra que verás. (Dt. 3:28)
;
Esd. 6:22• 22Y celebraron la solemnidad de los panes ázimos siete días con regocijo, por cuanto Jehová los había alegrado, y convertido el corazón del rey de Asiria á ellos, para esforzar sus manos en la obra de la casa de Dios, del Dios de Israel. (Esd. 6:22)
;
Is. 35:3• 3Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas. (Is. 35:3)
;
Ez. 13:22• 22Por cuanto entristecisteis con mentira el corazón del justo, al cual yo no entristecí, y esforzasteis las manos del impío, para que no se apartase de su mal camino, infundiéndole ánimo; (Ez. 13:22)
;
Lc. 22:32,43• 32Mas yo he rogado por ti que tu fe no falte: y tú, una vez vuelto, confirma á tus hermanos.
 43Y le apareció un ángel del cielo confortándole. (Lc. 22:32,43)
• What he says is perfectly true, and Job who had comforted others in times of distress should have borne up under his trials; and yet would we not expect some words of sympathy from a friend—a “brother born for adversity?” (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
3
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;