Lamentaciones 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lamentaciones 2 (Spanish RV 1909)

Verse 17

Go

Verse 19

Articles on

Lamentations 2

Lm. 2:18 KJV (With Strong’s)

+

18

Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, letk tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.

k

Jer. 14:17• ¹⁷Decirles has, pues, esta palabra: Córranse mis ojos en lágrimas noche y día, y no cesen; porque de gran quebrantamiento es quebrantada la virgen hija de mi pueblo, de plaga muy recia. (Jer. 14:17)

More on:

+

Apple of the Eye,

Daughter,

Day,

Heart,

Night,

Rest,

River,

Walls,

Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

heart.

Sal. 119:145• ¹⁴⁵COPH. Clamé con todo mi corazón; respóndeme, Jehová, Y guardaré tus estatutos. (Sal. 119:145)

;

Is. 26:16‑17• ¹⁶Jehová, en la tribulación te buscaron: derramaron oración cuando los castigaste.
¹⁷Como la preñada cuando se acerca el parto gime, y da gritos con sus dolores, así hemos sido delante de ti, oh Jehová. (Is. 26:16‑17)

;

Os. 7:14• ¹⁴Y no clamaron a mí con su corazón cuando aullaron sobre sus camas, para el trigo y el mosto se congregaron, rebeláronse contra mí. (Os. 7:14)

O wall.

Lm. 2:8• ⁸Jehová determinó destruir el muro de la hija de Sión; Extendió el cordel, no retrajo su mano de destruir: Hizo pues, se lamentara el antemuro y el muro; fueron destruídos juntamente. (Lm. 2:8)

;

Hab. 2:11• ¹¹Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá. (Hab. 2:11)

let tears.

Lm. 1:2,16• ²Amargamente llora en la noche, y sus lágrimas en sus mejillas; No tiene quien la consuele de todos sus amadores: Todos sus amigos le faltaron, volviéronsele enemigos.
¹⁶Por esta causa yo lloro; mis ojos, mis ojos fluyen aguas; Porque se alejó de mí consolador que dé reposo á mi alma: Mis hijos son destruídos, porque el enemigo prevaleció. (Lm. 1:2,16)

;

Lm. 3:48‑49• ⁴⁸Ríos de aguas echan mis ojos, por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo.
⁴⁹Mis ojos destilan, y no cesan, porque no hay alivio, (Lm. 3:48‑49)

;

Sal. 119:136• ¹³⁶Ríos de agua descendieron de mis ojos, Porque no guardaban tu ley. (Sal. 119:136)

;

Jer. 4:31• ³¹Porque voz oí como de mujer que está de parto, angustia como de primeriza; voz de la hija de Sión que lamenta y extiende sus manos, diciendo: Ay ahora de mí! que mi alma desmaya á causa de los matadores. (Jer. 4:31)

;

Jer. 9:1,17‑18• ¹Oh si mi cabeza se tornase aguas, y mis ojos fuentes de aguas, para que llore día y noche los muertos de la hija de mi pueblo!
¹⁷Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad, y llamad plañideras que vengan; y enviad por las sabias que vengan:
¹⁸Y dense prisa, y levanten llanto sobre nosotros, y córranse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados en aguas se destilen. (Jer. 9:1,17‑18)

;

Jer. 13:17• ¹⁷Mas si no oyereis esto, en secreto llorará mi alma á causa de vuestra soberbia; y llorando amargamente, se desharán mis ojos en lágrimas, porque el rebaño de Jehová fué cautivo. (Jer. 13:17)

;

Jer. 14:17• ¹⁷Decirles has, pues, esta palabra: Córranse mis ojos en lágrimas noche y día, y no cesen; porque de gran quebrantamiento es quebrantada la virgen hija de mi pueblo, de plaga muy recia. (Jer. 14:17)

the apple.{Bath ayin,} which sometimes means the pupil of the eye, seems here to denote tears, the produce of the eye; and therefore elegantly termed the daughter of the eye.

• To Him therefore the prophet would have the heart to cry really, as it had in vain through mere vexation. (“Lamentations of Jeremiah: Chapter 2” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

18

Their heart cried unto the Lord. O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a torrent day and night: give thyself no respite; let not the apple of thine eye rest.