Articles on

Leviticus 26

Lev. 26:9 KJV (With Strong’s)

+
9
For I will have respect
panah (Hebrew #6437)
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
KJV usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, X corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), X right (early).
Pronounce: paw-naw'
Origin: a primitive root
untob you, and maked you fruitful
parah (Hebrew #6509)
to bear fruit (literally or figuratively)
KJV usage: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
Pronounce: paw-raw'
Origin: a primitive root
, and multiply
rabah (Hebrew #7235)
to increase (in whatever respect)
KJV usage: (bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for 7232), be in authority, bring up, X continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, X -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), X process (of time), sore, store, thoroughly, very.
Pronounce: raw-baw'
Origin: a primitive root
e you, and establish
quwm (Hebrew #6965)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV usage: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Pronounce: koom
Origin: a primitive root
my covenant
briyth (Hebrew #1285)
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
KJV usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
Pronounce: ber-eeth'
Origin: from 1262 (in the sense of cutting (like 1254))
with you.

More on:

+

Cross References

+
for I.
make you.
Gen. 17:6‑7,20• 6I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee;
7and I will establish my covenant between me and thee, and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee and to thy seed after thee.
20{i}And for Ishmael I have heard thee: behold, I will bless him, and will make him fruitful, and will very greatly multiply him; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.{/i}
(Gen. 17:6‑7,20)
;
Gen. 26:4• 4And I will multiply thy seed as the stars of heaven, and to thy seed I will give all these lands; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; (Gen. 26:4)
;
Gen. 28:3,14• 3And God Almighty [El Shaddai] bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a company of peoples.
14And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt break forth to the west, and to the east, and to the north, and to the south; and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
(Gen. 28:3,14)
;
Ex. 1:7• 7And the children of Israel were fruitful and swarmed and multiplied and became exceeding strong; and the land was filled with them. (Ex. 1:7)
;
Deut. 28:4,11• 4{i}Blessed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.{/i}
11{i}And Jehovah will give thee abundance of good, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land that Jehovah swore unto thy fathers to give thee.{/i}
(Deut. 28:4,11)
;
Neh. 9:23• 23{i}And their children thou didst multiply as the stars of heaven, and thou broughtest them into the land concerning which thou didst say to their fathers that they should go in to possess it.{/i} (Neh. 9:23)
;
Psa. 107:38• 38And he blesseth them,{HR}And multiplieth greatly{HR}And their cattle he doth not diminish. (Psa. 107:38)
establish.

J. N. Darby Translation

+
9
And I will turn my face towards you and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

W. Kelly Translation

+
9
And I will turn my face toward you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.