Go
Articles on

Luke 13

Luke 13:3 KJV (With Strong’s)

+
3
I tell
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
, Nay
ouchi (Greek #3780)
not indeed
KJV usage: nay, not.
Pronounce: oo-khee'
Origin: intensive of 3756
: but
alla (Greek #235)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
KJV usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Pronounce: al-lah'
Origin: neuter plural of 243
, except
ean (Greek #1437)
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
KJV usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See 3361.
Pronounce: eh-an'
Origin: from 1487 and 302
ye repent
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
metanoeo (Greek #3340)
to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
KJV usage: repent.
Pronounce: met-an-o-eh'-o
Origin: from 3326 and 3539
m, ye shall
apollumi (Greek #622)
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
KJV usage: destroy, die, lose, mar, perish.
Pronounce: ap-ol'-loo-mee
Origin: from 575 and the base of 3639
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
likewise
hosautos (Greek #5615)
as thus, i.e. in the same way
KJV usage: even so, likewise, after the same (in like) manner.
Pronounce: ho-sow'-toce
Origin: from 5613 and an adverb from 846
perish
apollumi (Greek #622)
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
KJV usage: destroy, die, lose, mar, perish.
Pronounce: ap-ol'-loo-mee
Origin: from 575 and the base of 3639
.
m
Acts 3:19• 19Repent therefore and be converted, for the blotting out of your sins, so that times of refreshing may come from the presence of the Lord, (Acts 3:19)
;
Rev. 2:21‑22• 21And I gave her time that she should repent, and she will not repent of her fornication.
 22Behold, I cast her into a bed, and those that commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of her works, (Rev. 2:21‑22)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
except.
Luke 13:5• 5No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in like manner. (Luke 13:5)
;
Luke 24:47• 47and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations beginning at Jerusalem. (Luke 24:47)
;
Matt. 3:2,10‑12• 2and saying, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh.
 10And already the axe is applied to the root of the trees; every tree therefore not producing good fruit is cut down and cast into the fire.
 11*I* indeed baptise you with water to repentance, but he that comes after me is mightier than I, whose sandals I am not fit to bear; *he* shall baptise you with the Holy Spirit and fire;
 12whose winnowing fan is in his hand, and he shall thoroughly purge his threshing-floor, and shall gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn with fire unquenchable. (Matt. 3:2,10‑12)
;
Acts 2:38‑40• 38And Peter said to them, Repent, and be baptised, each one of you, in the name of Jesus Christ, for remission of sins, and ye will receive the gift of the Holy Spirit.
 39For to you is the promise and to your children, and to all who are afar off, as many as the Lord our God may call.
 40And with many other words he testified and exhorted them, saying, Be saved from this perverse generation. (Acts 2:38‑40)
;
Acts 3:19• 19Repent therefore and be converted, for the blotting out of your sins, so that times of refreshing may come from the presence of the Lord, (Acts 3:19)
;
Rev. 2:21‑22• 21And I gave her time that she should repent, and she will not repent of her fornication.
 22Behold, I cast her into a bed, and those that commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of her works, (Rev. 2:21‑22)
ye shall.
Luke 19:42‑44• 42saying, If thou hadst known, even thou, even at least in this thy day, the things that are for thy peace: but now they are hid from thine eyes;
 43for days shall come upon thee, that thine enemies shall make a palisaded mound about thee, and shall close thee around, and keep thee in on every side,
 44and shall lay thee even with the ground, and thy children in thee; and shall not leave in thee a stone upon a stone: because thou knewest not the season of thy visitation. (Luke 19:42‑44)
;
Luke 21:22‑24• 22for these are days of avenging, that all the things that are written may be accomplished.
 23But woe to them that are with child and to them who give suck in those days, for there shall be great distress upon the land and wrath upon this people.
 24And they shall fall by the edge of the sword, and be led captive into all the nations; and Jerusalem shall be trodden down of the nations until the times of the nations be fulfilled. (Luke 21:22‑24)
;
Luke 23:28‑30• 28And Jesus turning round to them said, Daughters of Jerusalem, do not weep over me, but weep over yourselves and over your children;
 29for behold, days are coming in which they will say, Blessed are the barren, and wombs that have not borne, and breasts that have not given suck.
 30Then shall they begin to say to the mountains, Fall upon us; and to the hills, Cover us: (Luke 23:28‑30)
;
Matt. 12:45• 45Then he goes and takes with himself seven other spirits worse than himself, and entering in, they dwell there; and the last condition of that man becomes worse than the first. Thus shall it be to this wicked generation also. (Matt. 12:45)
;
Matt. 22:7• 7And when the king heard of it he was wroth, and having sent his forces, destroyed those murderers and burned their city. (Matt. 22:7)
;
Matt. 23:35‑38• 35so that all righteous blood shed upon the earth should come upon *you*, from the blood of righteous Abel to the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
 36Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
 37Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those that are sent unto her, how often would I have gathered thy children as a hen gathers her chickens under her wings, and ye would not!
 38Behold, your house is left unto you desolate; (Matt. 23:35‑38)
;
Matt. 24:21‑29• 21for then shall there be great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until now, nor ever shall be;
 22and if those days had not been cut short, no flesh had been saved; but on account of the elect those days shall be cut short.
 23Then if any one say to you, Behold, here is the Christ, or here, believe it not.
 24For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall give great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.
 25Behold, I have told you beforehand.
 26If therefore they say to you, Behold, he is in the desert, go not forth; behold, he is in the inner chambers, do not believe it.
 27For as the lightning goes forth from the east and shines to the west, so shall be the coming of the Son of man.
 28For wherever the carcase is, there will be gathered the eagles.
 29But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken. (Matt. 24:21‑29)
• The Lord charged home upon His hearers that their own guilt was just as great, and that they too would perish. (“Luke 13” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
3
No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in the same manner.

W. Kelly Translation

+
3
No, I say to you, but, if ye repent not, ye shall all perish in like manner.