Go
Articles on

Luke 15

Luke 15:25 KJV (With Strong’s)

+
25
Now
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
elder
presbuteros (Greek #4245)
older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
KJV usage: elder(-est), old.
Pronounce: pres-boo'-ter-os
Origin: comparative of πρέσβυς (elderly)
son
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
the field
agros (Greek #68)
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamlet
KJV usage: country, farm, piece of ground, land.
Pronounce: ag-ros'
Origin: from 71
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
as
hos (Greek #5613)
which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
KJV usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Pronounce: hoce
Origin: probably adverb of comparative from 3739
he came
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
and drew nigh
eggizo (Greek #1448)
to make near, i.e. (reflexively) approach
KJV usage: approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
Pronounce: eng-id'-zo
Origin: from 1451
to the house
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
oikia (Greek #3614)
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
KJV usage: home, house(-hold).
Pronounce: oy-kee'-ah
Origin: from 3624
, he heard
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
music
sumphonia (Greek #4858)
unison of sound ("symphony"), i.e. a concert of instruments (harmonious note)
KJV usage: music.
Pronounce: soom-fo-nee'-ah
Origin: from 4859
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
dancing
choros (Greek #5525)
a ring, i.e. round dance ("choir"
KJV usage: dancing.
Pronounce: khor-os'
Origin: of uncertain derivation
f.
f
Psa. 30:11•  (Psa. 30:11)
;
Psa. 126:1‑2•  (Psa. 126:1‑2)

More on:

+
House

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
his.
Luke 15:11‑12• 11And he said, A certain man had two sons;
 12and the younger of them said to the father, Father, give to me the share of the property that falleth [to me]. And he divided unto them his living. (Luke 15:11‑12)
he.
Luke 7:32• 32{i}They are like children{/i} sitting in the market-place, and calling one to another, and saying, We have piped to you, and ye have not danced; we have mourned [to you], and ye have not wept. (Luke 7:32)
;
Ex. 15:20•  (Ex. 15:20)
;
2 Sam. 6:14•  (2 Sam. 6:14)
;
Psa. 30:11•  (Psa. 30:11)
;
Psa. 126:1•  (Psa. 126:1)
;
Psa. 149:3•  (Psa. 149:3)
;
Psa. 150:4•  (Psa. 150:4)
;
Eccl. 3:4•  (Eccl. 3:4)
;
Jer. 31:4•  (Jer. 31:4)
• All the rest have part in the joy, except the self-righteous man, the true Jew. The joy is the joy of the father, but all the house shares it. The elder son is not in the house. He is near it, but he will not come in. (“Luke 15” by J.N. Darby)
• If the younger son pictures the repentant sinner, the elder son accurately represents the spirit of the Pharisee. The one was hungry and went in: {v.28} the other was angry and stayed out. The arrival of grace always divides men into these two classes—those who know they are worthy of nothing, and those who imagine themselves to be worthy of more than they have got. (“Luke 15” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
25
And his elder son was in the field; and as, coming up, he drew nigh to the house, he heard music and dancing.

W. Kelly Translation

+
25
And his elder son was in the field; and as, coming up, he drew nigh to the house, he heard music and dancing.