Mateo 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 4 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Matthew 4

Mt. 4:4 KJV (With Strong’s)

+

4

But he answered and said, It is written, Manh shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

h

Dt. 8:3• ³Y te afligió, é hízote tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido; para hacerte saber que el hombre no vivirá de solo pan, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre. (Dt. 8:3)

More on:

+

Bread,

God,

Writing

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

It is.

Mt. 4:7,10• ⁷Jesús le dijo: Escrito está además: No tentarás al Señor tu Dios.
¹⁰Entonces Jesús le dice: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y á él solo servirás. (Mt. 4:7,10)

;

Lc. 4:4,8,12• ⁴Y Jesús respondiéndole, dijo: Escrito está: Que no con pan solo vivirá el hombre, mas con toda palabra de Dios.
⁸Y respondiendo Jesús, le dijo: Vete de mí, Satanás, porque escrito está: A tu Señor Dios adorarás, y á él solo servirás.
¹²Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios. (Lc. 4:4,8,12)

;

Ro. 15:4• ⁴Porque las cosas que antes fueron escritas, para nuestra enseñanza fueron escritas; para que por la paciencia, y por la consolación de las Escrituras, tengamos esperanza. (Ro. 15:4)

;

Ef. 6:17• ¹⁷Y tomad el yelmo de salud, y la espada del Espíritu; que es la palabra de Dios; (Ef. 6:17)

Man.

Dt. 8:3• ³Y te afligió, é hízote tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido; para hacerte saber que el hombre no vivirá de solo pan, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre. (Dt. 8:3)

;

Lc. 4:4• ⁴Y Jesús respondiéndole, dijo: Escrito está: Que no con pan solo vivirá el hombre, mas con toda palabra de Dios. (Lc. 4:4)

but.

Mt. 14:16‑21• ¹⁶Y Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse: dadles vosotros de comer.
¹⁷Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.
¹⁸Y él les dijo: Traédmelos acá.
¹⁹Y mandando á las gentes recostarse sobre la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo, y partió y dió los panes á los discípulos, y los discípulos á las gentes.
²⁰Y comieron todos, y se hartaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.
²¹Y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin las mujeres y los niños. (Mt. 14:16‑21)

;

Éx. 16:8,15,35• ⁸Y dijo Moisés: Jehová os dará á la tarde carne para comer, y á la mañana pan en hartura; por cuanto Jehová ha oído vuestras murmuraciones con que habéis murmurado contra él: que nosotros, ¿qué somos? vuestras murmuraciones no son contra nosotros, sino contra Jehová.
¹⁵Y viéndolo los hijos de Israel, se dijeron unos á otros: ¿Qué es esto? porque no sabían qué era. Entonces Moisés les dijo: Es el pan que Jehová os da para comer.
³⁵Así comieron los hijos de Israel maná cuarenta años, hasta que entraron en la tierra habitada: maná comieron hasta que llegaron al término de la tierra de Canaán. (Éx. 16:8,15,35)

;

Éx. 23:15• ¹⁵La fiesta de los ázimos guardarás: Siete días comerás los panes sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo del mes de Abib; porque en él saliste de Egipto: y ninguno comparecerá vacío delante de mí: (Éx. 23:15)

;

1 R. 17:12‑16• ¹²Y ella respondió: Vive Jehová Dios tuyo, que no tengo pan cocido; que solamente un puñado de harina tengo en la tinaja, y un poco de aceite en una botija: y ahora cogía dos serojas, para entrarme y aderezarlo para mí y para mi hijo, y que lo comamos, y nos muramos.
¹³Y Elías le dijo: No hayas temor; ve, haz como has dicho: empero hazme á mí primero de ello una pequeña torta cocida debajo de la ceniza, y tráemela; y después harás para ti y para tu hijo.
¹⁴Porque Jehová Dios de Israel ha dicho así: La tinaja de la harina no escaseará, ni se disminuirá la botija del aceite, hasta aquel día que Jehová dará lluvia sobre la haz de la tierra.
¹⁵Entonces ella fué, é hizo como le dijo Elías; y comió él, y ella y su casa, muchos días.
¹⁶Y la tinaja de la harina no escaseó, ni menguó la botija del aceite, conforme á la palabra de Jehová que había dicho por Elías. (1 R. 17:12‑16)

;

2 R. 4:42‑44• ⁴²Vino entonces un hombre de Baal-salisa, el cual trajo al varón de Dios panes de primicias, veinte panes de cebada, y trigo nuevo en su espiga. Y él dijo: Da á la gente para que coman.
⁴³Y respondió su sirviente: ¿Cómo he de poner esto delante de cien hombres? Mas él tornó á decir: Da á la gente para que coman, porque así ha dicho Jehová: Comerán, y sobrará.
⁴⁴Entonces él lo puso delante de ellos, y comieron, y sobróles, conforme á la palabra de Jehová. (2 R. 4:42‑44)

;

2 R. 7:1‑2• ¹Dijo entonces Eliseo: Oid palabra de Jehová: Así dijo Jehová: Mañana á estas horas valdrá el seah de flor de harina un siclo, y dos seah de cebada un siclo, á la puerta de Samaria.
²Y un príncipe sobre cuya mano el rey se apoyaba, respondió al varón de Dios, y dijo: Si Jehová hiciese ahora ventanas en el cielo, ¿sería esto así? Y él dijo: He aquí tú lo verás con tus ojos, mas no comerás de ello. (2 R. 7:1‑2)

;

Hag. 2:16‑19• ¹⁶Antes que fuesen estas cosas, venían al montón de veinte hanegas, y había diez; venían al lagar para sacar cincuenta cántaros del lagar, y había veinte.
¹⁷Os herí con viento solano, y con tizoncillo, y con granizo en toda obra de vuestras manos; mas no os convertisteis á mí, dice Jehová.
¹⁸Pues poned ahora vuestro corazón desde este día en adelante, desde el día veinticuatro del noveno mes, desde el día que se echó el cimiento al templo de Jehová; poned vuestro corazón.
¹⁹¿Aun no está la simiente en el granero? ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de la oliva ha todavía florecido: mas desde aqueste día daré bendición. (Hag. 2:16‑19)

;

Mal. 3:9‑11• ⁹Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.
¹⁰Traed todos los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.
¹¹Increparé también por vosotros al devorador, y no os corromperá el fruto de la tierra; ni vuestra vid en el campo abortará, dice Jehová de los ejércitos. (Mal. 3:9‑11)

;

Mr. 6:38‑44• ³⁸Y él les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Id, y vedlo. Y sabiéndolo, dijeron: Cinco, y dos peces.
³⁹Y les mandó que hiciesen recostar á todos por partidas sobre la hierba verde.
⁴⁰Y se recostaron por partidas, de ciento en ciento, y de cincuenta en cincuenta.
⁴¹Y tomados los cinco panes y los dos peces, mirando al cielo, bendijo, y partió los panes, y dió á sus discípulos para que los pusiesen delante: y repartió á todos los dos peces.
⁴²Y comieron todos, y se hartaron.
⁴³Y alzaron de los pedazos doce cofines llenos, y de los peces.
⁴⁴Y los que comieron eran cinco mil hombres. (Mr. 6:38‑44)

;

Mr. 8:4‑9• ⁴Y sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguien hartar á estos de pan aquí en el desierto?
⁵Y les pregunto: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.
⁶Entonces mandó á la multitud que se recostase en tierra; y tomando los siete panes, habiendo dado gracias, partió, y dió á sus discípulos que los pusiesen delante: y los pusieron delante á la multitud.
⁷Tenían también unos pocos pececillos: y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.
⁸Y comieron, y se hartaron: y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete espuertas.
⁹Y eran los que comieron, como cuatro mil: y los despidió. (Mr. 8:4‑9)

;

Jn. 6:5‑15• ⁵Y como alzó Jesús los ojos, y vió que había venido á él grande multitud, dice á Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?
⁶Mas esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.
⁷Respondióle Felipe: Doscientos denarios de pan no les bastarán, para que cada uno de ellos tome un poco.
⁸Dícele uno de sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro:
⁹Un muchacho está aquí que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; ¿mas qué es esto entre tantos?
¹⁰Entonces Jesús dijo: Haced recostar la gente. Y había mucha hierba en aquel lugar: y recostáronse como número de cinco mil varones.
¹¹Y tomó Jesús aquellos panes, y habiendo dado gracias, repartió á los discípulos, y los discípulos á los que estaban recostados: asimismo de los peces, cuanto querían.
¹²Y como fueron saciados, dijo á sus discípulos: Recoged los pedazos que han quedado, porque no se pierda nada.
¹³Cogieron pues, é hinchieron doce cestas de pedazos de los cinco panes de cebada, que sobraron á los que habían comido.
¹⁴Aquellos hombres entonces, como vieron la señal que Jesús había hecho, decían: Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo.
¹⁵Y entendiendo Jesús que habían de venir para arrebatarle, y hacerle rey, volvió á retirarse al monte, él solo. (Jn. 6:5‑15)

;

Jn. 6:31‑59,63• ³¹Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dió á comer.
³²Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dió Moisés pan del cielo; mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.
³³Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo.
³⁴Y dijéronle: Señor, danos siempre este pan.
³⁵Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida: el que á mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.
³⁶Mas os he dicho, que aunque me habéis visto, no creéis.
³⁷Todo lo que el Padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.
³⁸Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.
³⁹Y esta es la voluntad del que me envió, del Padre: Que todo lo que me diere, no pierda de ello, sino que lo resucite en el día postrero.
⁴⁰Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.
⁴¹Murmuraban entonces de él los Judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendí del cielo.
⁴²Y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿cómo, pues, dice éste: Del cielo he descendido?
⁴³Y Jesús respondió, y díjoles: No murmuréis entre vosotros.
⁴⁴Ninguno puede venir á mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.
⁴⁵Escrito está en los profetas: Y serán todos enseñados de Dios. Así que, todo aquel que oyó del Padre, y aprendió, viene á mí.
⁴⁶No que alguno haya visto al Padre, sino aquel que vino de Dios, éste ha visto al Padre.
⁴⁷De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna.
⁴⁸Yo soy el pan de vida.
⁴⁹Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y son muertos.
⁵⁰Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.
⁵¹Yo soy el pan vivo que he descendido del cielo: si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo.
⁵²Entonces los Judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne á comer?
⁵³Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no comiereis la carne del Hijo del hombre, y bebiereis su sangre, no tendréis vida en vosotros.
⁵⁴El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.
⁵⁵Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.
⁵⁶El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él.
⁵⁷Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.
⁵⁸Este es el pan que descendió del cielo: no como vuestros padres comieron el maná, y son muertos: el que come de este pan, vivirá eternamente.
⁵⁹Estas cosas dijo en la sinagoga, enseñando en Capernaum.
⁶³El espíritu es el que da vida; la carne nada aprovecha: las palabras que yo os he hablado, son espíritu y son vida. (Jn. 6:31‑59,63)

but.That is, as Dr. Campbell renders, "by every thing which God is pleased to appoint;" for [rhema ,] which generally signifies a word, is, by a Hebraism, here taken for a thing, like {davar,} in Hebrew.

• Our Lord refers to the chapter of Deuteronomy, that alludes to the manna, the daily food of Israel, which involved dependence upon God, and showed that Israel did not need the resources of the world to sustain them. (“Remarks on Matthew 4:1-11” by W. Kelly)

• And this was the first great temptation of the devil — the appeal to His earthly natural wants. It was no sin to be hungry; but it would have been a sin to distrust God because of the desert place. (“Remarks on Matthew 4:1-11” by W. Kelly)

• And it is the constant mark of the way of the Holy Ghost in the children of God that they do not use miraculous power for themselves or for their friends. (“Remarks on Matthew 4:1-11” by W. Kelly)

• Miracles had not in themselves the high character of exercising the soul in dependence upon God. To obey God, to submit to Him, to have confidence in Him, is that of which the natural man is incapable. (“Remarks on Matthew 4:1-11” by W. Kelly)

• God's word had led Him there, for the Holy Ghost acts by the word, and He would not leave the wilderness till God's word led Him out. This completely set aside Satan's temptations. But more: it brought out the real secret of living in dependence upon God day by day, for the food of the new life is the word of God. Of what immense importance this shows the written word to be, and having it as our household bread day by day; not merely reading it as a task or formal duty, but, as it is indeed, the divinely-suitable provision for the child of God! (“Remarks on Matthew 4:1-11” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

4

But he answering said, It is writtenf, Man shall not live by bread alone, but by every word which goes out through God’s mouth.

JND Translation Notes

+

f

Deut. 8.3.

W. Kelly Translation

+

4

But he answering said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word which goes out through God’s mouth.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)