Go
Articles on

Matthew 1

Matt. 1:11 KJV (With Strong’s)

+
11
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
γJosias
Iosias (Greek #2502)
Josias (i.e. Joshiah), an Israelite
KJV usage: Josias.
Pronounce: ee-o-see'-as
Origin: of Hebrew origin (02977)
begat
gennao (Greek #1080)
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
KJV usage: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
Pronounce: ghen-nah'-o
Origin: from a variation of 1085
Jechonias
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iechonias (Greek #2423)
Jechonias (i.e. Jekonjah), an Israelite
KJV usage: Jechonias.
Pronounce: ee-ekh-on-ee'-as
Origin: of Hebrew origin (03204)
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
his brethren
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
adephos (Greek #80)
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like 1)
KJV usage: brother.
Pronounce: ad-el-fos'
Origin: from 1 (as a connective particle) and δελφύς (the womb)
, about the time
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
they
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
were carried away to
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
metoikesia (Greek #3350)
a change of abode, i.e. (specially), expatriation
KJV usage: X brought, carried(-ying) away (in-)to.
Pronounce: met-oy-kes-ee'-ah
Origin: from a derivative of a compound of 3326 and 3624
Babylon
Babulon (Greek #897)
Babylon, the capitol of Chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny))
KJV usage: Babylon.
Pronounce: bab-oo-lone'
Origin: of Hebrew origin (0894)
:
γ
some read, Josias begat Jakim, and Jakim begat Jechonias.

More on:

+
Babylon,
Brethren,
Jechonias,
Josias

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Josias."Some read, Josias begat Jakim, and Jakim begat Jechonias."Jechonias.
2 Kings 23:31‑37• 31Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
 32And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done.
 33And Pharaoh-nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.
 34And Pharaoh-nechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.
 35And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaoh-nechoh.
 36Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah.
 37And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done. (2 Kings 23:31‑37)
;
2 Kings 24:1‑20• 1In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
 2And the Lord sent against him bands of the Chaldees, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of the Lord, which he spake by his servants the prophets.
 3Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;
 4And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.
 5Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
 6So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead.
 7And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.
 8Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother's name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem.
 9And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that his father had done.
 10At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
 11And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
 12And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.
 13And he carried out thence all the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold which Solomon king of Israel had made in the temple of the Lord, as the Lord had said.
 14And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
 15And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.
 16And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
 17And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
 18Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
 19And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.
 20For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon. (2 Kings 24:1‑20)
;
1 Chron. 3:15‑17• 15And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
 16And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
 17And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, (1 Chron. 3:15‑17)
;
2 Chron. 36:1‑8• 1Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
 2Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.
 3And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.
 4And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.
 5Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the Lord his God.
 6Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
 7Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
 8Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead. (2 Chron. 36:1‑8)
;
Jer. 2:10‑28• 10For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
 11Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
 12Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord.
 13For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
 14Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?
 15The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
 16Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
 17Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the Lord thy God, when he led thee by the way?
 18And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?
 19Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord God of hosts.
 20For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.
 21Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
 22For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord God.
 23How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
 24A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her.
 25Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.
 26As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,
 27Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us.
 28But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah. (Jer. 2:10‑28)
about.
2 Kings 24:14‑16• 14And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
 15And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.
 16And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon. (2 Kings 24:14‑16)
;
2 Kings 25:11• 11Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzar-adan the captain of the guard carry away. (2 Kings 25:11)
;
2 Chron. 36:10,20• 10And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the Lord, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.
 20And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia: (2 Chron. 36:10,20)
;
Jer. 27:20• 20Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem; (Jer. 27:20)
;
Jer. 39:9• 9Then Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained. (Jer. 39:9)
;
Jer. 52:11‑15,28‑30• 11Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.
 12Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,
 13And burned the house of the Lord, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
 14And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
 15Then Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
 28This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:
 29In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:
 30In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred. (Jer. 52:11‑15,28‑30)
;
Dan. 1:2• 2And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god. (Dan. 1:2)
• It is evident that the method is summary, Jehoahaz, whom the people made king, and who reigned for but three months, not being specified, and Jehoiakim being often called by the same name as his son Jechonias. (“Remarks on Matthew 1” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
11
and Josias begat Jechonias and his brethren, at the time of the carrying awaya of Babylon.

JND Translation Notes

+
a
In those days conquerors transported conquered nations to distant seats, and replaced them by others, that national feeling might not subsist, but dependence be complete. "Carrying away" is feeble for this, but I know no other word.

W. Kelly Translation

+
11
and Josias begat Jechonias and his brethren, at the time ofa the carrying away of Babylon.

WK Translation Notes

+
a
Or "close upon the carrying away to Babylon." The word (epi) expresses the time in the course of which a thing happened. "They were carried away," "they were brought," might convey more than the Greek to an English reader. It is better, therefore, to render verses 11 and 12 uniformly with verse 17, in the English Bible.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)