Muth-labben

Boyd’s Bible Dictionary:

Enigmatical title to Psa
9.

Concise Bible Dictionary:

These are two Hebrew words in the heading of Psalm 9, the meaning of which has not been discovered. The LXX has “A psalm of David, concerning the secrets of the Son.”

Jackson’s Dictionary of Scripture Proper Names:

the death of the son