Go
Articles on

Nahum 1

Nah. 1:13 KJV (With Strong’s)

+
13
For now will I break
shabar (Hebrew #7665)
to burst (literally or figuratively)
KJV usage: break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, X quite, tear, view (by mistake for 7663).
Pronounce: shaw-bar'
Origin: a primitive root
his yoke
mowt (Hebrew #4132)
a wavering, i.e. fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially a bent pole)
KJV usage: bar, be moved, staff, yoke.
Pronounce: mote
Origin: from 4131
from off thee, and will burst
nathaq (Hebrew #5423)
to tear off
KJV usage: break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
Pronounce: naw-thak'
Origin: a primitive root
thy bonds
mowcer (Hebrew #4147)
or mocrah {mo-ser-aw'}; from 3256; properly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint
KJV usage: band, bond.
Pronounce: mo-sare'
Origin: also (in plural) feminine mowcerah {mo-say-raw'}
in sunder
nathaq (Hebrew #5423)
to tear off
KJV usage: break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
Pronounce: naw-thak'
Origin: a primitive root
.

More on:

+
Yoke

Cross References

+
will I.
Isa. 9:4• 4For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. (Isa. 9:4)
;
Isa. 10:27• 27And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing. (Isa. 10:27)
;
Isa. 14:25• 25That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders. (Isa. 14:25)
;
Jer. 2:20• 20For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot. (Jer. 2:20)
;
Mic. 5:5‑6• 5And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.
 6And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders. (Mic. 5:5‑6)
will burst.
Psa. 107:14• 14He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. (Psa. 107:14)
;
Jer. 5:5• 5I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the Lord, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds. (Jer. 5:5)

J. N. Darby Translation

+
13
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.