Go
Articles on

Numbers 31

Nm. 31:50 KJV (With Strong’s)

+
50
We have therefore brought
qarab (Hebrew #7126)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
KJV usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Pronounce: kaw-rab'
Origin: a primitive root
an oblation
qorban (Hebrew #7133)
from 7126; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present
KJV usage: oblation, that is offered, offering.
Pronounce: kor-bawn'
Origin: or qurban {koor-bawn'}
for the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, what every man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
hath θgotten
matsa' (Hebrew #4672)
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
KJV usage: + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
Pronounce: maw-tsaw'
Origin: a primitive root
, of jewels
kliy (Hebrew #3627)
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
KJV usage: armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
Pronounce: kel-ee'
Origin: from 3615
of gold
zahab (Hebrew #2091)
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
KJV usage: gold(-en), fair weather.
Pronounce: zaw-hawb'
Origin: from an unused root meaning to shimmer
, chains
'ets`adah (Hebrew #685)
properly, a step- chain; by analogy, a bracelet
KJV usage: bracelet, chain.
Pronounce: ets-aw-daw'
Origin: a variation from 6807
, and bracelets
tsamiyd (Hebrew #6781)
from 6775; a bracelet or arm-clasp; generally, a lid
KJV usage: bracelet, covering.
Pronounce: tsaw-meed'
Origin: or tsamid {tsaw-meed'}
, rings
tabba`ath (Hebrew #2885)
properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
KJV usage: ring.
Pronounce: tab-bah'-ath
Origin: from 2883
, earrings
`agiyl (Hebrew #5694)
something round, i.e. a ring (for the ears)
KJV usage: earring.
Pronounce: aw-gheel'
Origin: from the same as 5696
, and tablets
kuwmaz (Hebrew #3558)
a jewel (probably gold beads)
KJV usage: tablet.
Pronounce: koo-mawz'
Origin: from an unused root meaning to store away
, to makem an atonement
kaphar (Hebrew #3722)
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
KJV usage: appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
Pronounce: kaw-far'
Origin: a primitive root
for our souls
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
.
θ
found.
m
Éx. 30:12,16• 12Cuando tomares el número de los hijos de Israel conforme á la cuenta de ellos, cada uno dará á Jehová el rescate de su persona, cuando los contares, y no habrá en ellos mortandad por haberlos contado.
 16Y tomarás de los hijos de Israel el dinero de las expiaciones, y lo darás para la obra del tabernáculo del testimonio: y será por memoria á los hijos de Israel delante de Jehová, para expiar vuestras personas. (Éx. 30:12,16)

More on:

+
Atonement,
Chains,
Earrings,
Gold,
Jewels,
Man,
Oblation,
Soul; Spirit,
Tablets

Cross References

+
therefore brought.The officers of the army having mustered their men, found they had not lost a man in the contest with Midian!
Penetrated with gratitude for this most remarkable interposition of Providence in their favour, they now offer to Jehovah the golden jewels which they had found among the spoil, to the amount of 16,750 shekels, equal to £37,869 16s.
5d. of our money.an oblation.
Sal. 107:15,21‑22• 15Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
 21Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres:
 22Y sacrifiquen sacrificios de alabanza, Y publiquen sus obras con júbilo. (Sal. 107:15,21‑22)
;
Sal. 116:12,17• 12¿Qué pagaré á Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?
 17Te ofreceré sacrificio de alabanza, E invocaré el nombre de Jehová. (Sal. 116:12,17)
gotten.
Heb. found.
an atonement.
Éx. 30:12,15‑16• 12Cuando tomares el número de los hijos de Israel conforme á la cuenta de ellos, cada uno dará á Jehová el rescate de su persona, cuando los contares, y no habrá en ellos mortandad por haberlos contado.
 15Ni el rico aumentará, ni el pobre disminuirá de medio siclo, cuando dieren la ofrenda á Jehová para hacer expiación por vuestras personas.
 16Y tomarás de los hijos de Israel el dinero de las expiaciones, y lo darás para la obra del tabernáculo del testimonio: y será por memoria á los hijos de Israel delante de Jehová, para expiar vuestras personas. (Éx. 30:12,15‑16)
;
Lv. 17:11• 11Porque la vida de la carne en la sangre está: y yo os la he dado para expiar vuestras personas sobre el altar: por lo cual la misma sangre expiará la persona. (Lv. 17:11)

J. N. Darby Translation

+
50
So we present the offeringc of Jehovah, that which each one hath found, jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and necklaces, to make atonement for our souls before Jehovah.

JND Translation Notes

+
c
Corban, Lev. 1.2.