Oseas 8 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Verse 9

Verse 11

Articles on

Hosea 8

Os. 8:10 KJV (With Strong’s)

Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall ψsorrow βa little for the burden of the king of princes.

or, begin.

or, in a little while.

More on:

Burden,

King,

Prince; Princess

Cross References

now.

Os. 10:10• ¹⁰Y los castigaré como deseo: y pueblos se juntarán sobre ellos cuando serán atados en sus dos surcos. (Os. 10:10)

;

Ez. 16:37• ³⁷Por tanto, he aquí que yo junto todos tus enamorados con los cuales tomaste placer, y todos los que amaste, con todos los que aborreciste; y reunirélos contra ti alrededor, y descubriréles tu vergüenza, y verán toda tu torpeza. (Ez. 16:37)

;

Ez. 23:9‑10,22‑26,46‑47• ⁹Por lo cual la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de los Asirios, de quienes se había enamorado.
¹⁰Ellos descubrieron sus vergüenzas, tomaron sus hijos y sus hijas, y á ella mataron á cuchillo: y vino á ser de nombre entre las mujeres, pues en ella hicieron juicios.
²²Por tanto, Aholibah, así ha dicho el Señor Jehová: He aquí que yo despierto tus amantes contra ti, de los cuales se hartó tu deseo, y yo les haré venir contra ti en derredor;
²³Los de Babilonia, y todos los Caldeos, mayordomos, y príncipes, y capitanes, todos los de Asiria con ellos: mancebos todos ellos de codiciar, capitanes y príncipes, nobles y principales, que montan á caballo todos ellos.
²⁴Y vendrán sobre ti carros, carretas, y ruedas, y multitud de pueblos. Escudos, y paveses, y capacetes pondrán contra ti en derredor; y yo daré el juicio delante de ellos, y por sus leyes te juzgarán.
²⁵Y pondré mi celo contra ti, y obrarán contigo con furor; quitarte han tu nariz y tus orejas; y lo que te quedare caerá á cuchillo. Ellos tomarán tus hijos y tus hijas, y tu residuo será consumido por el fuego.
²⁶Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria.
⁴⁶Por lo que así ha dicho el Señor Jehová: Yo haré subir contra ellas compañías, las entregaré á turbación y á rapiña:
⁴⁷Y la compañía de gentes las apedreará con piedras, y las acuchillará con sus espadas: matarán á sus hijos y á sus hijas, y sus casas consumirán con fuego. (Ez. 23:9‑10,22‑26,46‑47)

sorrow a little.

or, begin to sorrow in a little while, as.

Hag. 2:6• ⁶Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí á poco aun haré yo temblar los cielos y la tierra, y la mar y la seca: (Hag. 2:6)

for.

2 R. 14:26• ²⁶Por cuanto Jehová miró la muy amarga aflicción de Israel; que no había guardado ni desamparado, ni quien diese ayuda á Israel; (2 R. 14:26)

;

2 R. 15:19‑20• ¹⁹Y vino Phul rey de Asiria á la tierra; y dió Manahem á Phul mil talentos de plata porque le ayudara á confirmarse en el reino.
²⁰E impuso Manahem este dinero sobre Israel, sobre todos los poderosos y opulentos: de cada uno cincuenta siclos de plata, para dar al rey de Asiria, y el rey de Asiria se volvió, y no se detuvo allí en la tierra. (2 R. 15:19‑20)

;

2 R. 17:3• ³Contra éste subió Salmanasar rey de los Asirios; y Oseas fué hecho su siervo, y pagábale tributo. (2 R. 17:3)

;

1 Cr. 5:26• ²⁶Por lo cual el Dios de Israel excitó el espíritu de Phul rey de los Asirios, y el espíritu de Thiglath-pilneser rey de los Asirios, el cual trasportó á los Rubenitas y Gaditas y á la media tribu de Manasés, y llevólos á Halad, y á Habor y á Ara, y al río de Gozán, hasta hoy. (1 Cr. 5:26)

the king.

Is. 10:8• ⁸Porque él dice: Mis príncipes ¿no son todos reyes? (Is. 10:8)

;

Is. 36:13• ¹³Púsose luego en pie Rabsaces, y gritó á grande voz en lengua judáica, diciendo: Oid las palabras del gran rey, el rey de Asiria. (Is. 36:13)

;

Ez. 26:7• ⁷Porque así ha dicho el Señor Jehová: He aquí que del aquilón traigo yo contra Tiro á Nabucodonosor, rey de Babilonia, rey de reyes, con caballos, y carros, y caballeros, y compañías, y mucho pueblo. (Ez. 26:7)

;

Dn. 2:37• ³⁷Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, potencia, y fortaleza, y majestad. (Dn. 2:37)

J. N. Darby Translation

Although they hire among the nations, now will I gather them, and they shall begin to be straitened underd the burden of the king of princese.

JND Translation Notes

Or "they shall be set free a little from."

Isa. 10.8.