Go
Articles on

Proverbs 6

Pr. 6:22 KJV (With Strong’s)

+
22
Whenw thou goest
halak (Hebrew #1980)
a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
Pronounce: haw-lak'
Origin: akin to 3212
, it shall lead
nachah (Hebrew #5148)
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
KJV usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
Pronounce: naw-khaw'
Origin: a primitive root
thee; when thou sleepest
shakab (Hebrew #7901)
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
KJV usage: X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
Pronounce: shaw-kab'
Origin: a primitive root
, it shall keep
shamar (Hebrew #8104)
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Pronounce: shaw-mar'
Origin: a primitive root
thee; and when thou awakest
quwts (Hebrew #6974)
to awake (literally or figuratively)
KJV usage: arise, (be) (a-)wake, watch.
Pronounce: koots
Origin: a primitive root (identical with 6972 through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare 3364))
, it shall talk
siyach (Hebrew #7878)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter
KJV usage: commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
Pronounce: see'-akh
Origin: a primitive root
with thee.
w
Dt. 11:18‑21• 18Por tanto, pondréis estas mis palabras en vuestro corazón y en vuestra alma, y las ataréis por señal en vuestra mano, y serán por frontales entre vuestros ojos.
 19Y las enseñaréis á vuestros hijos, hablando de ellas, ora sentado en tu casa, ó andando por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes:
 20Y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas:
 21Para que sean aumentados vuestros días, y los días de vuestros hijos, sobre la tierra que juró Jehová á vuestros padres que les había de dar, como los días de los cielos sobre la tierra. (Dt. 11:18‑21)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Pr. 2:11• 11El consejo te guardará, Te preservará la inteligencia: (Pr. 2:11)
;
Pr. 3:23‑24• 23Entonces andarás por tu camino confiadamente, Y tu pie no tropezará.
 24Cuando te acostares, no tendrás temor; Antes te acostarás, y tu sueño será suave. (Pr. 3:23‑24)
;
Sal. 17:4• 4Para las obras humanas, por la palabra de tus labios Yo me he guardado de las vías del destructor. (Sal. 17:4)
;
Sal. 43:3• 3Envía tu luz y tu verdad: éstas me guiarán, Me conducirán al monte de tu santidad, Y á tus tabernáculos. (Sal. 43:3)
;
Sal. 119:9,11,24,54,97,148• 9BETH. ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.
 11En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti.
 24Pues tus testimonios son mis deleites, Y mis consejeros.
 54Cánticos me fueron tus estatutos En la mansión de mis peregrinaciones.
 97MEM. Cuánto amo yo tu ley! Todo el día es ella mi meditación.
 148Previnieron mis ojos las vigilias de la noche, Para meditar en tus dichos. (Sal. 119:9,11,24,54,97,148)
;
Dn. 11:18‑21• 18Volverá después su rostro á las islas, y tomará muchas; mas un príncipe le hará parar su afrenta, y aun tornará sobre él su oprobio.
 19Luego volverá su rostro á las fortalezas de su tierra: mas tropezará y caerá, y no parecerá más.
 20Entonces sucederá en su silla uno que hará pasar exactor por la gloria del reino; mas en pocos días será quebrantado, no en enojo, ni en batalla.
 21Y sucederá en su lugar un vil, al cual no darán la honra del reino: vendrá empero con paz, y tomará el reino con halagos. (Dn. 11:18‑21)
• Practical and precious will the instruction of wisdom thus become. Abroad or at home, in activity or in the place of repose, the word shall be alike sweet and shall keep from stumbling. (“Proverbs Six” by H.A. Ironside)

J. N. Darby Translation

+
22
when thou walkest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.