Articles on

Proverbs 1

Prov. 1:27 KJV (With Strong’s)

+
27
When your fear
pachad (Hebrew #6343)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
KJV usage: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
Pronounce: pakh'-ad
Origin: from 6342
cometh
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
as desolation
sha'avah (Hebrew #7584)
a tempest (as rushing)
KJV usage: desolation.
Pronounce: shah-av-aw'
Origin: from 7582
show' (Hebrew #7722)
or shoah {sho-aw'}; from an unused root meaning to rush over; a tempest; by implication, devastation
KJV usage: desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness.
Pronounce: sho
Origin: or (feminine) showtah {sho-aw'}
, and your destruction
'eyd (Hebrew #343)
oppression; by implication misfortune, ruin
KJV usage: calamity, destruction.
Pronounce: ade
Origin: from the same as 181 (in the sense of bending down)
cometh
'athah (Hebrew #857)
a primitive root (collateral to 225 contraction); to arrive
KJV usage: (be-, things to) come (upon), bring.
Pronounce: aw-thaw'
Origin: or matha {aw-thaw'}
as a whirlwind
cuwphah (Hebrew #5492)
a hurricane
KJV usage: Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
Pronounce: soo-faw'
Origin: from 5486
; when distress
tsarah (Hebrew #6869)
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival
KJV usage: adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
Pronounce: tsaw-raw'
Origin: feminine of 6862
and anguish
tsowq (Hebrew #6695)
from 6693; a strait, i.e. (figuratively) distress
KJV usage: anguish, X troublous.
Pronounce: tsoke
Origin: or (feminine) tsuwqah {tsoo-kaw'}
cometh
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
upon you.

More on:

+

Cross References

+
your fear.
Prov. 3:25‑26• 25Be not afraid of sudden fear,{HR}Nor of the desolation of the wicked when it cometh;
26For Jehovah shall be thy confidence,{HR}And shall keep thy foot from being taken.
(Prov. 3:25‑26)
;
Prov. 10:24‑25• 24The fear of the wicked, it shall come upon him;{HR}But the desire of the righteous shall be granted.
25As a whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more];{HR}But the righteous [is] an everlasting foundation.
(Prov. 10:24‑25)
;
Psa. 69:22‑28• 22Let their table before them become a snare,{HR}And for securities a trap;
23Let their eyes be dark from seeing,{HR}And their loins continually cause to swerve.
24Pour upon them thine indignation,{HR}And let the heat of thine anger overtake them.
25Let their habitation be desolate,{HR}In their tents be no dweller.
26For whom thou hast smitten they persecute,{HR}And to the grief of thy wounded ones they talk.
27Add iniquity unto their iniquity,{HR}And let them not come into thy righteousness;
28Let them be blotted from the book of life,{HR}And with righteous ones let them not be written.
(Psa. 69:22‑28)
;
Luke 21:26,34‑35• 26men ready to die through fear and expectation of the things coming on the habitable earth; for the powers of the heavens shall be shaken.
34But take heed to yourselves lest possibly your hearts be weighed down with surfeiting and drunkenness and cares of life, and that day come upon you suddenly unawares,
35for as a snare it will come upon all that are settled down upon the face of the whole earth.
(Luke 21:26,34‑35)
;
1 Thess. 5:3• 3When they are saying peace and safety, then sudden destruction cometh on them as the pain on her that is with child; and they shall in no wise escape. (1 Thess. 5:3)
;
Rev. 6:15‑17• 15And the kings of the earth and the great men and the chiliarchs and the rich and the mighty and every bondman and freeman hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains;
16and they say to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
17for the great day of his wrath is come; and who is able to stand?
(Rev. 6:15‑17)
as a.
distress.

J. N. Darby Translation

+
27
when your fear cometh as sudden destruction, and your calamity cometh as a whirlwind; when distress and anguish come upon you:

W. Kelly Translation

+
27
When your fear cometh as sudden destruction,{HR}And your calamity cometh as a whirlwind;{HR}When distress and anguish come upon you.