Go
Articles on

Proverbs 23

Prov. 23:25 KJV (With Strong’s)

+
25
Thy father
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
and thy mother
'em (Hebrew #517)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like 1)
KJV usage: dam, mother, X parting.
Pronounce: ame
Origin: a primitive word
shall be glad
samach (Hebrew #8055)
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
KJV usage: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, X very.
Pronounce: saw-makh'
Origin: a primitive root
, and she that bare
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
thee shall rejoice
giyl (Hebrew #1523)
a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear
KJV usage: be glad, joy, be joyful, rejoice.
Pronounce: gheel
Origin: or (by permutation) guwl {gool}
.

More on:

+
Father,
Mother

Cross References

+
and she.
Prov. 17:25• 25A foolish son [is] a grief to his father,{HR}And bitterness to her that bore him. (Prov. 17:25)
;
1 Chron. 4:9‑10• 9{i}And Jabez was more honoured than his brethren; and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with pain.{/i}
 10{i}And Jabez called on the God of Israel saying, Oh that thou wouldest richly bless me, and enlarge my border, and that thy hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! And God brought about what he had requested.{/i} (1 Chron. 4:9‑10)
;
Luke 1:31‑33,40‑47,58• 31{i}and{/i} behold, thou shalt conceive in the womb, and bear a son, and thou shalt call his name Jesus.
 32He shall be great, and shall be called Son of [the] Highest, and the Lord God shall give him the throne of David his father.
 33And he shall reign over the house of Jacob for the ages; and of his kingdom there shall not be an end.
 40{i}and entered into the house of Zacharias, and saluted Elizabeth.{/i}
 41{i}And it came to pass, as Elizabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elizabeth was filled with [the] Holy Spirit,{/i}
 42{i}and cried out with a loud voice and said, Blessed [art] thou amongst women, and blessed the fruit of thy womb.{/i}
 43And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?
 44{i}For behold, as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped with joy in my womb.{/i}
 45{i}And{/i} blessed is she that has believed; for there shall be a fulfilment of the things spoken to her from [the] Lord.
 46{i}And Mary said,{/i} My soul doth magnify the Lord,
 47and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
 58And her neighbours and kinsfolk heard how [the] Lord had magnified his mercy with her; and they rejoiced with her. (Luke 1:31‑33,40‑47,58)
;
Luke 11:27‑28• 27And it came to pass as he spake these things, a certain woman, lifting up her voice, out of the crowd said to him, Blessed is the womb that has borne thee, and the paps which thou hast sucked.
 28But he said, Yea, rather, blessed are they that hear the word of God and keep [it]. (Luke 11:27‑28)

J. N. Darby Translation

+
25
let thy father and thy mother have joy, and let her that bore thee rejoice.

W. Kelly Translation

+
25
Let thy father and thy mother be glad,{HR}And let her that bore thee rejoice.