Prov. 3:5 KJV (With Strong’s)

batach (Hebrew #982)
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as 2620); figuratively, to trust, be confident or sure
KJV usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
Pronounce: baw-takh'
Origin: a primitive root
in the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
with all thine heart
leb (Hebrew #3820)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
KJV usage: + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.
Pronounce: labe
Origin: a form of 3824
; and lean
sha`an (Hebrew #8172)
to support one's self
KJV usage: lean, lie, rely, rest (on, self), stay.
Pronounce: shaw-an'
Origin: a primitive root
noth unto thine own understanding
biynah (Hebrew #998)
KJV usage: knowledge , meaning, X perfectly, understanding, wisdom.
Pronounce: bee-naw'
Origin: from 995

More on:


Cross References

Prov. 22:19• 19That thy confidence may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee. (Prov. 22:19)
Job 13:15• 15Behold, if he slay me, yet would I trust in him; but I will defend mine own ways before him. (Job 13:15)
Psa. 37:3,5,7• 3Confide in Jehovah, and do good; dwell in the land, and feed on faithfulness;
5Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring it to pass;
7Rest in Jehovah, and wait patiently for him: fret not thyself because of him that prospereth in his way, because of the man that bringeth mischievous devices to pass.
(Psa. 37:3,5,7)
Psa. 62:8• 8Confide in him at all times, ye people; pour out your heart before him: God is our refuge. Selah. (Psa. 62:8)
Psa. 115:9‑11• 9O Israel, confide thou in Jehovah: he is their help and their shield.
10House of Aaron, confide in Jehovah: he is their help and their shield.
11Ye that fear Jehovah, confide in Jehovah: he is their help and their shield.
(Psa. 115:9‑11)
Psa. 125:1• 1A Song of degrees. They that confide in Jehovah are as mount Zion, which cannot be moved; it abideth for ever. (Psa. 125:1)
Psa. 146:3‑5• 3Put not confidence in nobles, in a son of man, in whom there is no salvation.
4His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his purposes perish.
5Blessed is he who hath the *God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God,
(Psa. 146:3‑5)
Isa. 12:2• 2Behold, *God is my salvation: I will trust, and not be afraid; for Jah, Jehovah, is my strength and song, and he is become my salvation. (Isa. 12:2)
Isa. 26:3‑4• 3Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed on thee, for he confideth in thee.
4Confide ye in Jehovah for ever; for in Jah, Jehovah, is the rock of ages.
(Isa. 26:3‑4)
Jer. 17:7‑8• 7Blessed is the man that confideth in Jehovah, and whose confidence Jehovah is.
8For he shall be like a tree planted by the waters, and that spreadeth out its roots by the stream, and he shall not see when heat cometh, but his leaf shall be green; and in the year of drought he shall not be careful, neither shall he cease to yield fruit.
(Jer. 17:7‑8)
Eph. 1:12• 12that we should be to the praise of his glory who have pre-trusted in the Christ: (Eph. 1:12)

J. N. Darby Translation

Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligencek;

JND Translation Notes

Or "discernment," as ch. 2.3.