Go
Articles on

Romans 9

Ro. 9:13 KJV (With Strong’s)

+
13
As
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kathos (Greek #2531)
just (or inasmuch) as, that
KJV usage: according to, (according, even) as, how, when.
Pronounce: kath-oce'
Origin: from 2596 and 5613
it is written
grapho (Greek #1125)
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
KJV usage: describe, write(-ing, -ten).
Pronounce: graf'-o
Origin: a primary verb
a, Jacob
Iakob (Greek #2384)
Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
KJV usage: also an Israelite:--Jacob.
Pronounce: ee-ak-obe'
Origin: of Hebrew origin (03290)
have I loved
agapao (Greek #25)
to love (in a social or moral sense)
KJV usage: (be-)love(-ed). Compare 5368.
Pronounce: ag-ap-ah'-o
Origin: perhaps from ἄγαν (much) (or compare 5689)
, but
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
Esau
Esau (Greek #2269)
Esau, an Edomite
KJV usage: Esau.
Pronounce: ay-sow'
Origin: of Hebrew origin (06215)
have I hated
miseo (Greek #3404)
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
KJV usage: hate(-ful).
Pronounce: mis-eh'-o
Origin: from a primary μῖσος (hatred)
.
a
Mal. 1:2‑3• 2Yo os he amado, dice Jehová: y dijisteis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob, dice Jehová, y amé á Jacob,
 3Y á Esaú aborrecí, y torné sus montes en asolamiento, y su posesión para los chacales del desierto? (Mal. 1:2‑3)

More on:

+
Esau,
Jacob,
Writing

Cross References

+
Jacob.
Mal. 1:2‑3• 2Yo os he amado, dice Jehová: y dijisteis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob, dice Jehová, y amé á Jacob,
 3Y á Esaú aborrecí, y torné sus montes en asolamiento, y su posesión para los chacales del desierto? (Mal. 1:2‑3)
hated.
Gn. 29:31,33• 31Y vió Jehová que Lea era aborrecida, y abrió su matriz; pero Rachêl era estéril.
 33Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Por cuanto oyó Jehová que yo era aborrecida, me ha dado también éste. Y llamó su nombre Simeón. (Gn. 29:31,33)
;
Dt. 21:15• 15Cuando un hombre tuviere dos mujeres, la una amada y la otra aborrecida, y la amada y la aborrecida le parieren hijos, y el hijo primogénito fuere de la aborrecida; (Dt. 21:15)
;
Pr. 13:24• 24El que detiene el castigo, á su hijo aborrece: Mas el que lo ama, madruga á castigarlo. (Pr. 13:24)
;
Mt. 10:37• 37El que ama padre ó madre más que á mí, no es digno de mí; y el que ama hijo ó hija más que á mí, no es digno de mí. (Mt. 10:37)
;
Lc. 14:26• 26Si alguno viene á mí, y no aborrece á su padre, y madre, y mujer, é hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su vida, no puede ser mi discípulo. (Lc. 14:26)
;
Jn. 12:25• 25El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará. (Jn. 12:25)

J. N. Darby Translation

+
13
according as it is writtenk, I have loved Jacob, and I have hated Esau.

JND Translation Notes

+
k
See Mal. 1.2.

W. Kelly Translation

+
13
according as it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”