Rom. 1:29 KJV (With Strong’s)

Being filled with
pleroo (Greek #4137)
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
KJV usage: accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
Pronounce: play-ro'-o
Origin: from 4134
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
adikia (Greek #93)
(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
KJV usage: iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
Pronounce: ad-ee-kee'-ah
Origin: from 94
, fornication
porneia (Greek #4202)
harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
KJV usage: fornication.
Pronounce: por-ni'-ah
Origin: from 4203
, wickedness
poneria (Greek #4189)
depravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins
KJV usage: iniquity, wickedness.
Pronounce: pon-ay-ree'-ah
Origin: from 4190
, covetousness
pleonexia (Greek #4124)
avarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion
KJV usage: covetous(-ness) practices, greediness.
Pronounce: pleh-on-ex-ee'-ah
Origin: from 4123
, maliciousness
kakia (Greek #2549)
badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
KJV usage: evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness.
Pronounce: kak-ee'-ah
Origin: from 2556
; full
mestos (Greek #3324)
of uncertain derivation
KJV usage: replete (literally or figuratively):--full.
Pronounce: mes-tos'
of envy
phthonos (Greek #5355)
ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)
KJV usage: envy.
Pronounce: fthon'-os
Origin: probably akin to the base of 5351
, murder
phonos (Greek #5408)
KJV usage: murder, + be slain with, slaughter.
Pronounce: fon'-os
Origin: from an obsolete primary φένω (to slay)
, debate
eris (Greek #2054)
a quarrel, i.e. (by implication) wrangling
KJV usage: contention, debate, strife, variance.
Pronounce: er'-is
Origin: of uncertain affinity
, deceit
dolos (Greek #1388)
a trick (bait), i.e. (figuratively) wile
KJV usage: craft, deceit, guile, subtilty.
Pronounce: dol'-os
Origin: from an obsolete primary verb, δέλλω (probably meaning to decoy; compare 1185)
, malignity
kakoetheia (Greek #2550)
bad character, i.e. (specially) mischievousness
KJV usage: malignity.
Pronounce: kak-o-ay'-thi-ah
Origin: from a compound of 2556 and 2239
; whisperers
psithuristes (Greek #5588)
a secret calumniator
KJV usage: whisperer.
Pronounce: psith-oo-ris-tace'
Origin: from the same as 5587

More on:


Cross References


J. N. Darby Translation

being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil dispositions; whisperers,

W. Kelly Translation

being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, ill-will; whisperers1,

WK Translation Notes

^ wickedness: It will be observed that in verse 29 I have omitted on good external authority πορνείᾳ ("fornication"), as the internal appears to me to turn the scale against it. As for the resemblance to πονηπίᾳ, it might act either in giving room to its insertion by mistake, or to its omission. But I think that the first class consists of personal evil; the second of that which is relative; as the third brings out, not roots of moral pravity, abstractedly viewed, whether personal or relative, but developed wicked characters, and this in an order neither unsystematic nor difficult to discern. (Bible Treasury 6:298, Notes on Romans, p.27) [see note to Rom. 1:16]