Articles on

Song of Solomon 2

Song of Sol. 2:13 KJV (With Strong’s)

+
13
The fig tree
t'en (Hebrew #8384)
perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit)
KJV usage: fig (tree).
Pronounce: teh-ane'
Origin: or (in the singular, feminine) t:enah {teh-ay- naw'}
putteth forth
chanat (Hebrew #2590)
to spice; by implication, to embalm; also to ripen
KJV usage: embalm, put forth.
Pronounce: khaw-nat'
Origin: a primitive root
her green figs
pag (Hebrew #6291)
an unripe fig
KJV usage: green fig.
Pronounce: pag
Origin: from an unused root meaning to be torpid, i.e. crude
, and the vines
gephen (Hebrew #1612)
a vine (as twining), especially the grape
KJV usage: vine, tree.
Pronounce: gheh'-fen
Origin: from an unused root meaning to bend
with the tender grape
cmadar (Hebrew #5563)
a vine blossom; used also adverbially, abloom
KJV usage: tender grape.
Pronounce: sem-aw-dar'
Origin: of uncertain derivation
give
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
a good smell
reyach (Hebrew #7381)
odor (as if blown)
KJV usage: savour, scent, smell.
Pronounce: ray'-akh
Origin: from 7306
. Arise
quwm (Hebrew #6965)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV usage: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Pronounce: koom
Origin: a primitive root
, my love
ra`yah (Hebrew #7474)
a female associate
KJV usage: fellow, love.
Pronounce: rah-yaw'
Origin: feminine of 7453
, my fair one
yapheh (Hebrew #3303)
beautiful (literally or figuratively)
KJV usage: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
Pronounce: yaw-feh'
Origin: from 3302
, and come away
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
fig-tree.
Song of Sol. 6:11• 11I went down into the garden of nuts, To see the verdure of the valley, To see whether the vine budded, Whether the pomegranates blossomed. (Song of Sol. 6:11)
;
Song of Sol. 7:8,11‑13• 8I said, I will go up to the palm-tree, I will take hold of the boughs thereof; And thy breasts shall indeed be like clusters of the vine, And the fragrance of thy nose like apples,
11--Come, my beloved, let us go forth into the fields; Let us lodge in the villages.
12We will go up early to the vineyards, We will see if the vine hath budded, If the blossom is opening, And the pomegranates are in bloom: There will I give thee my loves.
13The mandrakes yield fragrance; And at our gates are all choice fruits, new and old: I have laid them up for thee, my beloved.
(Song of Sol. 7:8,11‑13)
;
Isa. 18:5• 5For before the harvest, when the blossoming is over, and the flower becometh a ripening grape, he shall both cut off the sprigs with pruning-knives, and take away and cut down the branches. (Isa. 18:5)
;
Isa. 55:10‑11• 10For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater:
11so shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall do that which I please, and it shall accomplish that for which I send it.
(Isa. 55:10‑11)
;
Isa. 61:11• 11For as the earth bringeth forth her bud, and as a garden causeth the things that are sown in it to spring forth, so the Lord Jehovah will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations. (Isa. 61:11)
;
Hos. 14:6• 6His shoots shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon. (Hos. 14:6)
;
Hag. 2:19• 19Is the seed yet in the barn? yea, the vine, and the fig-tree, and the pomegranate, and the olive-tree have not brought forth: from this day will I bless you. (Hag. 2:19)
;
Luke 13:6‑7• 6And he spoke this parable: A certain man had a fig-tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit upon it and did not find any.
7And he said to the vinedresser, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig-tree and find none: cut it down; why does it also render the ground useless?
(Luke 13:6‑7)
Arise.
 The presence of the bride is all that is lacking to complete the blessedness of that scene, and therefore the King concludes with the call, "Arise, My love, My fair one, and come away!" (Canticle 2: The Awakening of Love by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
13
The fig-tree melloweth her winter figs, And the vines in bloom give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away!